Skip to content

Commit 66dab1f

Browse files
sarahssarahs
authored
Merge pull request github#18675 from github/translation-batch-1617976823
Translation batch 1617976823
2 parents f160594 + ab1c692 commit 66dab1f

File tree

2,515 files changed

+59347
-3434
lines changed

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

2,515 files changed

+59347
-3434
lines changed

‎translations/de-DE/content/actions/creating-actions/metadata-syntax-for-github-actions.md

+5-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -58,7 +58,7 @@ inputs:
5858
5959
Wenn Du eine Eingabe für eine Aktion in einer Workflow-Datei angibst oder einen Standardeingabewert verwendest, erstellt {% data variables.product.prodname_dotcom %} eine Umgebungsvariable für die Eingabe mit dem Namen `INPUT_<NAME_DER_VARIABLEN>`. Die erstellte Umgebungsvariable wandelt Eingabenamen in Großbuchstaben um und ersetzt Leerzeichen durch `_`-Zeichen.
6060

61-
Wenn beispielsweise ein Workflow die Eingaben „numOctocats“ und „octocatEyeColor“ definiert hat, kann der Aktionscode die Werte für die Eingaben mithilfe der Umgebungsvariablen `INPUT_NUMOCTOCATS` and `INPUT_OCTOCATEYECOLOR` lesen.
61+
For example, if a workflow defined the `numOctocats` and `octocatEyeColor` inputs, the action code could read the values of the inputs using the `INPUT_NUMOCTOCATS` and `INPUT_OCTOCATEYECOLOR` environment variables.
6262

6363
#### `inputs.<input_id>`
6464

@@ -76,6 +76,10 @@ Wenn beispielsweise ein Workflow die Eingaben „numOctocats“ und „octocatEy
7676

7777
**Optional**: Ein `String`, der den Standardwert darstellt. Der Standardwert wird verwendet, wenn ein Eingabeparameter in einer Workflow-Datei nicht angegeben ist.
7878

79+
#### `inputs.<input_id>.deprecationMessage`
80+
81+
**Optional** If the input parameter is used, this `string` is logged as a warning message. You can use this warning to notify users that the input is deprecated and mention any alternatives.
82+
7983
### `outputs`
8084

8185
**Optional**: Ausgabeparameter erlauben Dir, Daten zu deklarieren, die eine Aktion setzt. Aktionen, die in einem Workflow später ausgeführt werden, können die Ausgabedaten der zuvor ausgeführten Aktionen verwenden. Wenn beispielsweise eine Aktion vorliegt, die zwei Eingaben addiert hat (x + y = z), kann die Aktion die Summe (z) für andere Aktionen ausgeben, damit sie als Eingabe verwendet wird.

‎translations/de-DE/content/actions/guides/building-and-testing-java-with-ant.md

+13-7
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -58,10 +58,11 @@ jobs:
5858
5959
steps:
6060
- uses: actions/checkout@v2
61-
- name: Set up JDK 1.8
62-
uses: actions/setup-java@v1
61+
- name: Set up JDK 11
62+
uses: actions/setup-java@v2
6363
with:
64-
java-version: 1.8
64+
java-version: '11'
65+
distribution: 'adopt'
6566
- name: Build with Ant
6667
run: ant -noinput -buildfile build.xml
6768
```
@@ -70,7 +71,7 @@ jobs:
7071
Dieser Workflow führt die folgenden Schritte aus:
7172

7273
1. Der Schritt `checkout` lädt eine Kopie Deines Repositorys auf den Runner herunter.
73-
2. Der Schritt `setup-java` konfiguriert das Java 1.8 JDK.
74+
2. The `setup-java` step configures the Java 11 JDK by Adoptium.
7475
3. Der Schritt „Build with Ant“ (mittels Ant bauen) führt das standardmäßige „Target“ (Ziel) in Deiner `build.xml` im nicht-interaktiven Modus aus.
7576

7677
Die Standard-Workflow-Vorlagen sind ausgezeichnete Ausgangspunkte beim Erstellen des Build- und Testworkflows, und Du kannst die Vorlage an die Anforderungen Deines Projekts anpassen.
@@ -91,9 +92,10 @@ Wenn Du zum Bauen Deines Projekts andere Befehle verwenden oder ein anderes Ziel
9192
```yaml{:copy}
9293
steps:
9394
- uses: actions/checkout@v2
94-
- uses: actions/setup-java@v1
95+
- uses: actions/setup-java@v2
9596
with:
96-
java-version: 1.8
97+
java-version: '11'
98+
distribution: 'adopt'
9799
- name: Run the Ant jar target
98100
run: ant -noinput -buildfile build-ci.xml jar
99101
```
@@ -109,7 +111,11 @@ Ant erstellt normalerweise Ausgabedateien wie JARs, EARs oder WARs im Verzeichni
109111
```yaml{:copy}
110112
steps:
111113
- uses: actions/checkout@v2
112-
- uses: actions/setup-java@v1
114+
- uses: actions/setup-java@v2
115+
with:
116+
java-version: '11'
117+
distribution: 'adopt'
118+
113119
- run: ant -noinput -buildfile build.xml
114120
- uses: actions/upload-artifact@v2
115121
with:

‎translations/de-DE/content/actions/guides/building-and-testing-java-with-gradle.md

+17-10
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -58,10 +58,11 @@ jobs:
5858
5959
steps:
6060
- uses: actions/checkout@v2
61-
- name: Set up JDK 1.8
62-
uses: actions/setup-java@v1
61+
- name: Set up JDK 11
62+
uses: actions/setup-java@v2
6363
with:
64-
java-version: 1.8
64+
java-version: '11'
65+
distribution: 'adopt'
6566
- name: Build with Gradle
6667
run: ./gradlew build
6768
```
@@ -70,7 +71,7 @@ jobs:
7071
Dieser Workflow führt die folgenden Schritte aus:
7172

7273
1. Der Schritt `checkout` lädt eine Kopie Deines Repositorys auf den Runner herunter.
73-
2. Der Schritt `setup-java` konfiguriert das Java 1.8 JDK.
74+
2. The `setup-java` step configures the Java 11 JDK by Adoptium.
7475
3. Der Schritt "Build with Gradle" führt das Wrapper-Skript `gradlew` aus, um sicherzustellen, dass dein Code gebaut, Tests bestanden und ein Paket erstellt werden kann.
7576

7677
Die Standard-Workflow-Vorlagen sind ausgezeichnete Ausgangspunkte beim Erstellen des Build- und Testworkflows, und Du kannst die Vorlage an die Anforderungen Deines Projekts anpassen.
@@ -91,9 +92,10 @@ Wenn Du zum Bauen Deines Projekts andere Befehle verwenden oder einen anderen Ta
9192
```yaml{:copy}
9293
steps:
9394
- uses: actions/checkout@v2
94-
- uses: actions/setup-java@v1
95+
- uses: actions/setup-java@v2
9596
with:
96-
java-version: 1.8
97+
java-version: '11'
98+
distribution: 'adopt'
9799
- name: Run the Gradle package task
98100
run: ./gradlew -b ci.gradle package
99101
```
@@ -107,10 +109,11 @@ When using {% data variables.product.prodname_dotcom %}-hosted runners, you can
107109
```yaml{:copy}
108110
steps:
109111
- uses: actions/checkout@v2
110-
- name: Set up JDK 1.8
111-
uses: actions/setup-java@v1
112+
- name: Set up JDK 11
113+
uses: actions/setup-java@v2
112114
with:
113-
java-version: 1.8
115+
java-version: '11'
116+
distribution: 'adopt'
114117
- name: Cache Gradle packages
115118
uses: actions/cache@v2
116119
with:
@@ -143,7 +146,11 @@ Gradle erstellt normalerweise Ausgabedateien wie JARs, EARs oder WARs im Verzeic
143146
```yaml{:copy}
144147
steps:
145148
- uses: actions/checkout@v2
146-
- uses: actions/setup-java@v1
149+
- uses: actions/setup-java@v2
150+
with:
151+
java-version: '11'
152+
distribution: 'adopt'
153+
147154
- run: ./gradlew build
148155
- uses: actions/upload-artifact@v2
149156
with:

‎translations/de-DE/content/actions/guides/building-and-testing-java-with-maven.md

+16-10
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -58,10 +58,11 @@ jobs:
5858
5959
steps:
6060
- uses: actions/checkout@v2
61-
- name: Set up JDK 1.8
62-
uses: actions/setup-java@v1
61+
- name: Set up JDK 11
62+
uses: actions/setup-java@v2
6363
with:
64-
java-version: 1.8
64+
java-version: '11'
65+
distribution: 'adopt'
6566
- name: Build with Maven
6667
run: mvn --batch-mode --update-snapshots verify
6768
```
@@ -70,7 +71,7 @@ jobs:
7071
Dieser Workflow führt die folgenden Schritte aus:
7172

7273
1. Der Schritt `checkout` lädt eine Kopie Deines Repositorys auf den Runner herunter.
73-
2. Der Schritt `setup-java` konfiguriert das Java 1.8 JDK.
74+
2. The `setup-java` step configures the Java 11 JDK by Adoptium.
7475
3. Der Schritt "Build with Maven" führt das Maven-„Target“ (Ziel) `package` im nicht-interaktiven Modus aus, um sicherzustellen, dass der Code gebaut, Tests bestanden und ein Paket erstellt werden kann.
7576

7677
Die Standard-Workflow-Vorlagen sind ausgezeichnete Ausgangspunkte beim Erstellen des Build- und Testworkflows, und Du kannst die Vorlage an die Anforderungen Deines Projekts anpassen.
@@ -91,9 +92,10 @@ Wenn Du zum Bauen Deines Projekts andere Befehle verwenden oder ein anderes Ziel
9192
```yaml{:copy}
9293
steps:
9394
- uses: actions/checkout@v2
94-
- uses: actions/setup-java@v1
95+
- uses: actions/setup-java@v2
9596
with:
96-
java-version: 1.8
97+
java-version: '11'
98+
distribution: 'adopt'
9799
- name: Run the Maven verify phase
98100
run: mvn --batch-mode --update-snapshots verify
99101
```
@@ -107,10 +109,11 @@ When using {% data variables.product.prodname_dotcom %}-hosted runners, you can
107109
```yaml{:copy}
108110
steps:
109111
- uses: actions/checkout@v2
110-
- name: Set up JDK 1.8
111-
uses: actions/setup-java@v1
112+
- name: Set up JDK 11
113+
uses: actions/setup-java@v2
112114
with:
113-
java-version: 1.8
115+
java-version: '11'
116+
distribution: 'adopt'
114117
- name: Cache Maven packages
115118
uses: actions/cache@v2
116119
with:
@@ -134,7 +137,10 @@ Maven erstellt normalerweise Ausgabedateien wie JARs, EARs oder WARs im Verzeich
134137
```yaml{:copy}
135138
steps:
136139
- uses: actions/checkout@v2
137-
- uses: actions/setup-java@v1
140+
- uses: actions/setup-java@v2
141+
with:
142+
java-version: '11'
143+
distribution: 'adopt'
138144
- run: mvn --batch-mode --update-snapshots verify
139145
- run: mkdir staging && cp target/*.jar staging
140146
- uses: actions/upload-artifact@v2

‎translations/de-DE/content/actions/guides/building-and-testing-net.md

+3-3
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -44,7 +44,7 @@ jobs:
4444
runs-on: ubuntu-latest
4545
strategy:
4646
matrix:
47-
dotnet-version: [ '2.2.103', '3.0', '3.1.x' ]
47+
dotnet-version: ['3.0', '3.1.x', '5.0.x' ]
4848

4949
steps:
5050
- uses: actions/checkout@v2
@@ -81,7 +81,7 @@ jobs:
8181
runs-on: ubuntu-latest
8282
strategy:
8383
matrix:
84-
dotnet: [ '2.2.103', '3.0', '3.1.x' ]
84+
dotnet: [ '3.0', '3.1.x', '5.0.x' ]
8585
8686
steps:
8787
- uses: actions/checkout@v2
@@ -201,7 +201,7 @@ jobs:
201201
runs-on: ubuntu-latest
202202
strategy:
203203
matrix:
204-
dotnet-version: [ '2.2.103', '3.0', '3.1.x' ]
204+
dotnet-version: [ '3.0', '3.1.x', '5.0.x' ]
205205
206206
steps:
207207
- uses: actions/checkout@v2

‎translations/de-DE/content/actions/guides/publishing-java-packages-with-gradle.md

+9-6
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -85,9 +85,10 @@ jobs:
8585
steps:
8686
- uses: actions/checkout@v2
8787
- name: Set up Java
88-
uses: actions/setup-java@v1
88+
uses: actions/setup-java@v2
8989
with:
90-
java-version: 1.8
90+
java-version: '11'
91+
distribution: 'adopt'
9192
- name: Publish package
9293
run: gradle publish
9394
env:
@@ -143,9 +144,10 @@ jobs:
143144
runs-on: ubuntu-latest
144145
steps:
145146
- uses: actions/checkout@v2
146-
- uses: actions/setup-java@v1
147+
- uses: actions/setup-java@v2
147148
with:
148-
java-version: 1.8
149+
java-version: '11'
150+
distribution: 'adopt'
149151
- name: Publish package
150152
run: gradle publish
151153
env:
@@ -209,9 +211,10 @@ jobs:
209211
steps:
210212
- uses: actions/checkout@v2
211213
- name: Set up Java
212-
uses: actions/setup-java@v1
214+
uses: actions/setup-java@v2
213215
with:
214-
java-version: 1.8
216+
java-version: '11'
217+
distribution: 'adopt'
215218
- name: Publish to the Maven Central Repository
216219
run: gradle publish
217220
env:

‎translations/de-DE/content/actions/guides/publishing-java-packages-with-maven.md

+12-8
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -85,9 +85,10 @@ jobs:
8585
steps:
8686
- uses: actions/checkout@v2
8787
- name: Set up Maven Central Repository
88-
uses: actions/setup-java@v1
88+
uses: actions/setup-java@v2
8989
with:
90-
java-version: 1.8
90+
java-version: '11'
91+
distribution: 'adopt'
9192
server-id: ossrh
9293
server-username: MAVEN_USERNAME
9394
server-password: MAVEN_PASSWORD
@@ -147,9 +148,10 @@ jobs:
147148
runs-on: ubuntu-latest
148149
steps:
149150
- uses: actions/checkout@v2
150-
- uses: actions/setup-java@v1
151+
- uses: actions/setup-java@v2
151152
with:
152-
java-version: 1.8
153+
java-version: '11'
154+
distribution: 'adopt'
153155
- name: Publish package
154156
run: mvn --batch-mode deploy
155157
env:
@@ -183,9 +185,10 @@ jobs:
183185
steps:
184186
- uses: actions/checkout@v2
185187
- name: Set up Java for publishing to Maven Central Repository
186-
uses: actions/setup-java@v1
188+
uses: actions/setup-java@v2
187189
with:
188-
java-version: 1.8
190+
java-version: '11'
191+
distribution: 'adopt'
189192
server-id: ossrh
190193
server-username: MAVEN_USERNAME
191194
server-password: MAVEN_PASSWORD
@@ -195,9 +198,10 @@ jobs:
195198
MAVEN_USERNAME: ${{ secrets.OSSRH_USERNAME }}
196199
MAVEN_PASSWORD: ${{ secrets.OSSRH_TOKEN }}
197200
- name: Set up Java for publishing to GitHub Packages
198-
uses: actions/setup-java@v1
201+
uses: actions/setup-java@v2
199202
with:
200-
java-version: 1.8
203+
java-version: '11'
204+
distribution: 'adopt'
201205
- name: Publish to GitHub Packages
202206
run: mvn --batch-mode deploy
203207
env:

‎translations/de-DE/content/actions/hosting-your-own-runners/about-self-hosted-runners.md

+2-2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -125,7 +125,7 @@ You must ensure that the self-hosted runner has appropriate network access to co
125125
For example, if your instance name is `octoghae`, then you will need to allow the self-hosted runner to access `octoghae.github.com`.
126126
If you use an IP address allow list for your
127127

128-
{% data variables.product.prodname_dotcom %} organization or enterprise account, you must add your self-hosted runner's IP address to the allow list. Weitere Informationen findest Du auf „[Zugelassene IP-Adressen für Deine Organisation verwalten](/github/setting-up-and-managing-organizations-and-teams/managing-allowed-ip-addresses-for-your-organization#using-github-actions-with-an-ip-allow-list)."
128+
{% data variables.product.prodname_dotcom %} organization or enterprise account, you must add your self-hosted runner's IP address to the allow list. Weitere Informationen findest Du auf „[Zugelassene IP-Adressen für Deine Organisation verwalten](/organizations/keeping-your-organization-secure/managing-allowed-ip-addresses-for-your-organization#using-github-actions-with-an-ip-allow-list)."
129129
{% endif %}
130130

131131
{% if currentVersion == "free-pro-team@latest" %}
@@ -145,7 +145,7 @@ pkg-containers.githubusercontent.com
145145
pkg-containers-az.githubusercontent.com
146146
```
147147

148-
If you use an IP address allow list for your {% data variables.product.prodname_dotcom %} organization or enterprise account, you must add your self-hosted runner's IP address to the allow list. For more information, see "[Managing allowed IP addresses for your organization](/github/setting-up-and-managing-organizations-and-teams/managing-allowed-ip-addresses-for-your-organization#using-github-actions-with-an-ip-allow-list)" or "[Enforcing security settings in your enterprise account](/github/setting-up-and-managing-your-enterprise/enforcing-security-settings-in-your-enterprise-account#using-github-actions-with-an-ip-allow-list)".
148+
If you use an IP address allow list for your {% data variables.product.prodname_dotcom %} organization or enterprise account, you must add your self-hosted runner's IP address to the allow list. For more information, see "[Managing allowed IP addresses for your organization](/organizations/keeping-your-organization-secure/managing-allowed-ip-addresses-for-your-organization#using-github-actions-with-an-ip-allow-list)" or "[Enforcing security settings in your enterprise account](/github/setting-up-and-managing-your-enterprise/enforcing-security-settings-in-your-enterprise-account#using-github-actions-with-an-ip-allow-list)".
149149

150150
{% else %}
151151

‎translations/de-DE/content/actions/index.md

+1-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -23,7 +23,7 @@ featuredLinks:
2323
- /actions/reference/encrypted-secrets
2424
changelog:
2525
label: 'actions'
26-
prefix: 'GitHub Actions: '
26+
prefix: 'GitHub Actions:'
2727
product_video: https://www.youtube-nocookie.com/embed/cP0I9w2coGU
2828
redirect_from:
2929
- /articles/automating-your-workflow-with-github-actions/

0 commit comments

Comments
 (0)