chore: remove chart version bump per review feedback

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

Author: 2 people

charts/clickhouse/Chart.yaml

@@ -2,7 +2,7 @@ apiVersion: v2
 name: clickhouse
 description: A Helm chart for creating a ClickHouse® Cluster with the Altinity Operator for ClickHouse
 type: application
-version: 0.3.10
+version: 0.3.9
 appVersion: "25.3.6.10034"
 
 dependencies: