Sync eng/common directory with azure-sdk-tools repository for Tools PR 17367 (#10378)

Co-authored-by: azure-sdk <azuresdk@microsoft.com>

Author: azure-sdk-automation[bot]

eng/common/pipelines/skill-eval.yml

@@ -45,5 +45,7 @@ extends:
     # Single-level glob excludes azure-typespec-author/evaluate/ (its own benchmark pipeline).
     evalGlobs:
       - '*/evals/*.eval.yaml'
+      - 'azsdk-common-typespec-naming/evals/eval.yaml'
+      - 'code-review/evals/eval.yaml'
     # Per-shard job timeout (report-only tier).
     shardTimeoutInMinutes: 20