Add MCU data table to README

[balotofi]

TAKE INSPO FROM THIS REPO AND ADD A SIMILAR TABLE LIKE THE ONE BELOW

https://github.com/cpq/bare-metal-programming-guide?tab=readme-ov-file

https://github.com/nhivp/Awesome-Embedded?tab=readme-ov-file