Allow Chorus JMX Exporter to refresh patterns during debug/recompile

[nickebbutt]

It would save time to pick up changes to the step patterns without requiring a process restart

[yamaduc]

This would be great to have in the next release as well.