Update the circuit breaker default options values for Gloas

[mehdi-aouadi]

For Gloas, the circuit breaker options default values are not suitable and should be updated:

--Xbuilder-circuit-breaker-window: 32
--Xbuilder-circuit-breaker-allowed-faults: 5
--Xbuilder-circuit-breaker-allowed-consecutive-faults: 3

They should rather be:

--Xbuilder-circuit-breaker-window: 8
--Xbuilder-circuit-breaker-allowed-faults: 2
--Xbuilder-circuit-breaker-allowed-consecutive-faults: 2

The legacy BuilderCircuitBreaker and its implementations can also be removed since for Gloas we have the new ExecutionPayloadBidCircuitBreaker and its own new implementations