chore: update all charts

diracx/Chart.lock

@@ -0,0 +1,39 @@
+dependencies:
+- name: opensearch
+  repository: https://opensearch-project.github.io/helm-charts/
+  version: 3.2.0
+- name: elasticsearch
+  repository: https://helm.elastic.co
+  version: 8.5.1
+- name: dex
+  repository: https://charts.dexidp.io/
+  version: 0.24.0
+- name: minio
+  repository: https://charts.bitnami.com/bitnami
+  version: 17.0.21
+- name: rabbitmq
+  repository: https://charts.bitnami.com/bitnami/
+  version: 16.0.14
+- name: mysql
+  repository: https://charts.bitnami.com/bitnami/
+  version: 14.0.3
+- name: cert-manager
+  repository: https://charts.jetstack.io
+  version: v1.18.2
+- name: cert-manager-issuer
+  repository: ""
+  version: '*.*.*'
+- name: opentelemetry-collector
+  repository: https://open-telemetry.github.io/opentelemetry-helm-charts
+  version: 0.136.1
+- name: jaeger
+  repository: https://jaegertracing.github.io/helm-charts
+  version: 3.4.1
+- name: grafana
+  repository: https://grafana.github.io/helm-charts
+  version: 10.0.0
+- name: prometheus
+  repository: https://prometheus-community.github.io/helm-charts
+  version: 27.39.0
+digest: sha256:3e5fbbadf35918d420ea2e3b86902e5bb96e6b6a0b33e3253eeac3135222d685
+generated: "2025-10-07T14:23:41.677189455+02:00"

diracx/Chart.yaml

@@ -23,7 +23,7 @@ appVersion: v0.0.1a49
 dependencies:
 
 - name: opensearch
-  version: 2.13.1
+  version: 3.2.0
   repository:  https://opensearch-project.github.io/helm-charts/
   condition: opensearch.enabled
 
@@ -34,28 +34,28 @@ dependencies:
   condition: elasticsearch.enabled
 
 - name: dex
-  version: 0.14.2
+  version: 0.24.0
   repository: https://charts.dexidp.io/
   condition: dex.enabled
 
 - name: minio
-  version: 5.0.11
-  repository: https://charts.min.io/
+  version: 17.0.21
+  repository: https://charts.bitnami.com/bitnami
   condition: minio.enabled
 
 - name: rabbitmq
-  version: 12.0.10
+  version: 16.0.14
   repository: https://charts.bitnami.com/bitnami/
   condition: rabbitmq.enabled
 
 - name: mysql
-  version: 9.11.0
+  version: 14.0.3
   repository: https://charts.bitnami.com/bitnami/
   condition: mysql.enabled
 
 
 - name: cert-manager
-  version: 1.13.1
+  version: v1.18.2
   repository: https://charts.jetstack.io
   condition: cert-manager.enabled
 
@@ -64,21 +64,21 @@ dependencies:
   condition: cert-manager-issuer.enabled
 
 - name: opentelemetry-collector
-  version: 0.68.0
+  version: 0.136.1
   repository: https://open-telemetry.github.io/opentelemetry-helm-charts
   condition: opentelemetry-collector.enabled
 
 - name: jaeger
-  version: 0.71.14
+  version: 3.4.1
   repository: https://jaegertracing.github.io/helm-charts
   condition: jaeger.enabled
 
 - name: grafana
-  version: 6.59.4
+  version: 10.0.0
   repository: https://grafana.github.io/helm-charts
   condition: grafana.enabled
 
 - name: prometheus
-  version: 25.0.0
+  version: 27.39.0
   repository: https://prometheus-community.github.io/helm-charts
   condition: prometheus.enabled

docs/admin/reference/values.md

@@ -3,17 +3,17 @@
 | Repository | Name | Version |
 |------------|------|---------|
 |  | cert-manager-issuer | *.*.* |
-| https://charts.bitnami.com/bitnami/ | mysql | 9.11.0 |
-| https://charts.bitnami.com/bitnami/ | rabbitmq | 12.0.10 |
-| https://charts.dexidp.io/ | dex | 0.14.2 |
-| https://charts.jetstack.io | cert-manager | 1.13.1 |
-| https://charts.min.io/ | minio | 5.0.11 |
-| https://grafana.github.io/helm-charts | grafana | 6.59.4 |
+| https://charts.bitnami.com/bitnami/ | mysql | 14.0.3 |
+| https://charts.bitnami.com/bitnami/ | rabbitmq | 16.0.14 |
+| https://charts.bitnami.com/bitnami | minio | 17.0.21 |
+| https://charts.dexidp.io/ | dex | 0.24.0 |
+| https://charts.jetstack.io | cert-manager | v1.18.2 |
+| https://grafana.github.io/helm-charts | grafana | 10.0.0 |
 | https://helm.elastic.co | elasticsearch | 8.5.1 |
-| https://jaegertracing.github.io/helm-charts | jaeger | 0.71.14 |
-| https://open-telemetry.github.io/opentelemetry-helm-charts | opentelemetry-collector | 0.68.0 |
-| https://opensearch-project.github.io/helm-charts/ | opensearch | 2.13.1 |
-| https://prometheus-community.github.io/helm-charts | prometheus | 25.0.0 |
+| https://jaegertracing.github.io/helm-charts | jaeger | 3.4.1 |
+| https://open-telemetry.github.io/opentelemetry-helm-charts | opentelemetry-collector | 0.136.1 |
+| https://opensearch-project.github.io/helm-charts/ | opensearch | 3.2.0 |
+| https://prometheus-community.github.io/helm-charts | prometheus | 27.39.0 |
 
 ## Values