[pkg/util/crio] Add missing go build tag (#33590)

Author: davidor

pkg/util/crio/crio_util.go

@@ -3,6 +3,8 @@
 // This product includes software developed at Datadog (https://www.datadoghq.com/).
 // Copyright 2016-present Datadog, Inc.
 
+//go:build crio
+
 // Package crio provides a crio client.
 package crio