From 61f2c77fe7a26e15f06bded4113036e4f584e87e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Felix=20Geisend=C3=B6rfer?=
 <felix.geisendoerfer@datadoghq.com>
Date: Wed, 12 Nov 2025 14:47:58 +0100
Subject: [PATCH] chore: enable runtime metrics for test apps

The agent was not accepting custom metrics yet. Update the env variables
ot enable dogstatsd.
---
 internal/apps/docker-compose.yml | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/internal/apps/docker-compose.yml b/internal/apps/docker-compose.yml
index 6db5a077da..323f7c10c5 100644
--- a/internal/apps/docker-compose.yml
+++ b/internal/apps/docker-compose.yml
@@ -22,6 +22,7 @@ services:
      - DD_ENV=${USER:-dev}
      - DD_HOSTNAME=${HOSTNAME:-localhost}
      - DD_APM_NON_LOCAL_TRAFFIC=true
+     - DD_DOGSTATSD_NON_LOCAL_TRAFFIC=true
     volumes:
      - /var/run/docker.sock:/var/run/docker.sock
      - /proc/:/host/proc/:ro