📝 Add a new entry to the FAQ that explains why some notes may be outdated

Author: ENT8R

app/js/localizer.js

@@ -13,7 +13,8 @@ const STRINGS = {
 };
 
 const REPLACEMENTS = [
-  ['{{version}}', __VERSION__]
+  ['{{version}}', __VERSION__],
+  ['{{api}}', NOTESREVIEW_API_URL]
 ];
 
 /**

app/locales/de.json

@@ -25,6 +25,10 @@
         "excludingUsers": {
             "title": "Ist es möglich Nutzer von der Suche auszuschließen?",
             "description": "!HTML! Ja, indem entweder <kbd>NOT</kbd> oder <kbd>-</kbd> vor den Nutzer gestellt wird, der ausgeschlossen werden soll.<br>\nEs ist ebenfalls möglich, mehrere Nutzer auszuschließen, indem diese mit einem Komma getrennt werden."
+        },
+        "outdatedNotes": {
+            "title": "Warum scheinen einige Notizen veraltet zu sein?",
+            "description": "!HTML! Die Notizen werden alle 5 Minuten mit der OpenStreetMap-API synchronisiert. Es kann trotzdem vorkommen, dass Notizen oder Kommentare, die von den Moderatoren ausgeblendet wurden, weiterhin in den Ergebnissen erscheinen.<br>\nDas liegt vor allem daran, dass die verwendete OpenStreetMap-API keine direkte Möglichkeit bietet, zu erfahren, welche Notizen und Kommentare von den Moderatoren ausgeblendet wurden. Aus diesem Grund wird der gesamte tägliche Notes-Dump in unregelmäßigen Abständen analysiert, um diese Anomalien zu finden und zu beheben.<br>\nWenn du wissen möchtest, wann die letzte manuelle Synchronisation mit dem Notes-Dump durchgeführt wurde, schaue auf der <a href=\"{{api}}/status\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Statusseite</a> nach dem Wert von <code>last_import</code> (für Kommentare) oder <code>last_sync</code> (für Notizen)."
         }
     },
     "action": {

app/locales/en.json

@@ -25,6 +25,10 @@
         "excludingUsers": {
             "title": "Is it possible to exclude certain users?",
             "description": "!HTML! Yes, by writing either <kbd>NOT</kbd> or <kbd>-</kbd> in front of the user to exclude.<br>\nIt is also possible to exclude multiple users by separating each user with a comma."
+        },
+        "outdatedNotes": {
+            "title": "Why do some notes appear to be outdated?",
+            "description": "!HTML! All notes are synchronized every 5 minutes with the OpenStreetMap API. It can happen that notes or comments which have been hidden by the moderators still appear in the results.<br>\nThis is mainly due to the fact that the underlying API of OpenStreetMap does not directly offer the possibility to know which notes and comments have been hidden by moderators. As a result, the complete notes dump is analyzed from time to time in irregular intervals in order to find and fix these anomalies.<br>\nIf you want to know the last time the manual synchronization was performed, take a look at the <a href=\"{{api}}/status\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">status page</a> with regard to the value of <code>last_import</code> (for comments) or <code>last_sync</code> (for notes)."
         }
     },
     "action": {

app/templates/modals/help.hbs

@@ -61,6 +61,20 @@
 
   <div class="divider"></div>
 
+  <h4 data-i18n="help.outdatedNotes.title">Why do some notes appear to be outdated?</h4>
+  <p data-i18n="help.outdatedNotes.description">
+    All notes are synchronized every 5 minutes with the OpenStreetMap API.
+    It can happen that notes or comments which have been hidden by the moderators still appear in the results.<br>
+
+    This is mainly due to the fact that the underlying API of OpenStreetMap does not directly offer the possibility to know which notes and comments have been hidden by moderators.
+    As a result, the complete daily notes dump is analyzed from time to time in irregular intervals in order to find and fix these anomalies.<br>
+
+    If you want to know the last time the manual synchronization was performed, take a look at the
+    <a href="{{api}}/status" target="_blank" rel="noopener">status page</a> with regard to the value of <code>last_import</code> (for comments) or <code>last_sync</code> (for notes).
+  </p>
+
+  <div class="divider"></div>
+
   <h2 class="text-center" data-i18n="header.about">About</h2>
   <p data-i18n="about.description">
     NotesReview is an open source project. You are currently using version {{version}}.
@@ -71,16 +85,16 @@
     it or by <a href="https://github.com/ENT8R/NotesReview/issues" target="_blank" rel="noopener">reporting bugs</a>.
   </p>
   <p class="text-center" data-i18n="about.author">
-    Made with ❤️ by <a href="mailto:info.ent8r@gmail.com">ENT8R</a>
+    Made with ❤️ by <a href="https://github.com/ENT8R" target="_blank" rel="noopener">ENT8R</a>
   </p>
-  <div class="text-center">
+  <!--<div class="text-center">
     <a href="https://liberapay.com/ENT8R/donate" target="_blank" rel="noopener">
       <div class="liberapay-logo">
         <svg class="icon"><use xlink:href="#assets-liberapay"></use></svg>
         <b data-i18n="about.donate">Donate</b>
       </div>
     </a>
-  </div>
+  </div>-->
 </div>
 
 <div class="modal-footer">

vite.config.js

@@ -50,7 +50,8 @@ export default () => {
         ],
         context: {
           structuredData: JSON.stringify(structuredData),
-          version
+          version,
+          api: process.env.NOTESREVIEW_API_URL
         }
       }),
       createSvgIconsPlugin({