[Feature]: Uniform some ambiguous parameter names

[yuhao-zh]

Is your feature request related to a problem?

max_batch_size and max_seq_nums maybe the same meaning，need refactor

Describe the Solution you'd like

N/A

Alternatives Considered (Optional)

No response

Additional Context (Optional)

No response