diff --git a/api/src/main/resources/mailMessages_cs_CZ.properties b/api/src/main/resources/mailMessages_cs_CZ.properties new file mode 100644 index 00000000..9bfda7f4 --- /dev/null +++ b/api/src/main/resources/mailMessages_cs_CZ.properties @@ -0,0 +1,80 @@ +welcome=Vítejte, +regards=S pozdravem, +signature=Podpis +happyToWelcome=Jsme rádi, že vás můžeme přivítat. Nejprve prosím zkontrolujte svůj účet. Stiskněte tlačítko níže. +ifHaveQuestions=Pokud máte dotazy, jednoduše odpovězte na tento e-mail. +grashTeam=Tým {0} +needHelp=Potřebujete pomoc? +hereToHelpJsme zde, abychom vám pomohli +verifyAccount=Ověřit účet +signupHeader=Jsme potěšeni, že jste zde! Připravte se ponořit do svého nového účtu. +inviteHeader=Byli jste pozváni k používání {0}. +inviteTitle=Pozvánka k používání {0}. +inviteMessage={0} vás pozval(a), abyste se připojili ke společnosti {1} na {2}. +joinCompany=Připojit se ke společnosti +newWorkOrderHeader=Nová pracovní objednávka vám byla přidělena +newWorkOrder=Nová pracovní objednávka +newWorkOrderMessage=Byla vám přidělena tato pracovní objednávka: {0} +seeDetails=Zobrazit více podrobností +requestUpdateHeader=Pracovní objednávka, kterou jste požadovali, byla aktualizována +requestUpdate=Požadovat aktualizaci +newPurchaseOrderHeader=Nová nákupní objednávka +newPurchaseOrder=Nová nákupní objednávka +resetPwdHeader=Nové heslo pro {0} +resetPwdMessage=Obdrželi jsme žádost o resetování vašeho hesla. Klikněte prosím na tlačítko níže pro potvrzení resetu. Po potvrzení bude vaše nové dočasné heslo:

{0}

Ujistěte se, že toto heslo co nejdříve změníte pro zabezpečení svého účtu. +confirm_reset=Potvrdit reset +login=Přihlásit se +wo_number=Pracovní objednávka č. {0} +format_date={0} dní {1} hodin {2} minut +created_at=Vytvořeno dne +last_updated=Naposledy aktualizováno +assigned_to=Přiděleno +due_date=Termín dokončení +status=Stav +priority=Priorita +work_order=Pracovní objednávka +details=Podrobnosti +location=Umístění +estimated_duration=Odhadovaná doba trvání +team=Tým +category=Kategorie +customers=Zákazníci +completed_by=Dokončeno kým +completed_on=Dokončeno dne +feedback=Zpětná vazba +tasks=Úkoly +labors=Práce +user=Uživatel +duration=Doba trvání +cost=Náklady +relations=Vztahy +additional_costs=Další náklady +history=Historie +parts=Součásti +date=Datum +asset=Majetek +quantity=Množství +OPEN=Otevřeno +IN_PROGRESS=Probíhá +ON_HOLD=Pozastaveno +COMPLETE=Dokončeno +NONE=Žádný +LOW=Nízká +MEDIUM=Střední +HIGH=Vysoká +this_wo_created=Tato pracovní objednávka byla vytvořena pomocí +DUPLICATE_OF=je duplikátem +RELATED_TO=souvisí s +SPLIT_FROM=je rozděleno z +BLOCKS=blokuje +newRequestHeader=Nová žádost o práci +newRequest=Nová žádost o práci +newRequestMessage={0} vytvořil(a) novou žádost: {1} +approvedRequest=Žádost "{0}" byla právě schválena +rejectedRequest=Zamítnutá žádost o práci +rejectedRequestMessage=Žádost "{0}" byla právě zamítnuta +deleted_wo=Smazaná pracovní objednávka +deleted_wo_message={1} právě smazal(a) pracovní objednávku "{0}" +comingWorkOrderHeader=Blížící se pracovní objednávka vám byla přidělena +coming_wo=Blížící se pracovní objednávka +coming_wo_message=Pracovní objednávka "{0}", která vám byla přidělena, se blíží \ No newline at end of file diff --git a/api/src/main/resources/messages_cs_CZ.properties b/api/src/main/resources/messages_cs_CZ.properties new file mode 100644 index 00000000..6b907ea2 --- /dev/null +++ b/api/src/main/resources/messages_cs_CZ.properties @@ -0,0 +1,95 @@ +Title=Titul +Status=Stav +ID=ID +Priority=Priorita +Description=Popis +Due_Date=Datum splatnosti +Estimated_Duration=Odhadovaná doba trvání +Requires_Signature=Vyžaduje podpis +Category=Kategorie +Location_Name=Název lokality +Team_Name=Název týmu +Primary_User_Email=Hlavní uživatel +Assigned_To_Emails=Přiřazeno +Asset_Name=Název aktiva +Completed_By_Email=Dokončeno uživatelem +Completed_On=Dokončeno dne +Archived=Archivováno +Feedback=Zpětná vazba +OPEN=Otevřeno +IN_PROGRESS=Probíhá +ON_HOLD=Pozastaveno +COMPLETE=Dokončeno +NONE=Žádné +LOW=Nízká +MEDIUM=Střední +HIGH=Vysoká +Yes=Ano +No=Ne +Name=Jméno +Parent_Asset=Nadřazené aktivum +Area=Oblast +Barcode=Čárový kód +Warranty_Expiration_Date=Datum vypršení záruky +Additional_Information=Další informace +Serial_Number=Výrobní číslo +Teams_Names=Názvy týmů +Parts=Součásti +Parent_Location=Nadřazená lokalita +Address=Adresa +Workers=Pracovníci +Vendors=Dodavatelé +Customers=Zákazníci +Cost=Náklady +Non_Stock=Neve skladě +Quantity=Množství +Minimum_Quantity=Minimální množství +Unit=Jednotka +Update_Frequency=Frekvence aktualizace +OPERATIONAL=Provozuschopný +DOWN=Neprovozní +notification_wo_request=Pracovní příkaz, který jste požadovali, {0}, je nyní {1} +notification_meter_assigned=Meter {0} vám byl přiřazen +notification_part_low={0} je na nízké úrovni +notification_location_assigned=Lokace {0} vám byla přiřazena +notification_new_po_request=Nová objednávka požadována: {0} za cenu {1} {2} +notification_new_request=Byl požadován nový pracovní příkaz +notification_part_assigned=Součást {0} vám byla přiřazena +notification_asset_assigned=Aktivum {0} vám bylo přiřazeno +notification_asset_operational={0} je nyní provozuschopné +notification_asset_down={0} je neprovozní +notification_team_added=Byli jste přidáni do týmu {0} +notification_wo_assigned=Pracovní příkaz {0} vám byl přiřazen +notification_reading_less_than=Hodnota {0} je menší než {1}{2} +notification_reading_more_than=Hodnota {0} je větší než {1}{2} +new_wo=Nový pracovní příkaz +request_update=Aktualizace požadavku na pracovní příkaz +new_po=Nová požadovaná objednávka +confirmation_email=Potvrzovací e-mail +password_reset=Obnovení hesla {0} +invitation_to_use=Pozvánka k použití {0} +updating_wo=Aktualizováno {0} +PASS=Prošel +FLAG=Vlajka +FAIL=Neprošel +new_request=Nový požadavek +new_assignment=Nové přiřazení +asset_status_change=Změna stavu aktiva +new_team=Nový tým +request_approved=Schválený pracovní požadavek +request_rejected=Zamítnutý pracovní požadavek +request_approved_description=Pracovní požadavek "{0}" byl schválen +request_rejected_description=Pracovní požadavek "{0}" byl zamítnut +request_approved_description_limited_admin={0} schválil pracovní požadavek "{1}" +request_rejected_description_limited_admin={0} zamítl pracovní požadavek "{1}" +deleted_wo=Smazaný pracovní příkaz +Created_At=Datum vytvoření +Downtime_Duration=Doba neprovozu +coming_wo=Blížící se pracovní příkaz +MODERNIZATION=Modernizace +STANDBY=Pohotovost +INSPECTION_SCHEDULED=Plánovaná inspekce +COMMISSIONING=Uvedení do provozu +EMERGENCY_SHUTDOWN=Nouzové vypnutí +complete_work_order=Pracovní příkaz je nyní dokončen +complete_work_order_content=Pracovní příkaz "{0}" byl dokončen uživatelem {1} \ No newline at end of file diff --git a/frontend/src/i18n/i18n.ts b/frontend/src/i18n/i18n.ts index dd4047be..b54aa167 100644 --- a/frontend/src/i18n/i18n.ts +++ b/frontend/src/i18n/i18n.ts @@ -12,6 +12,7 @@ import ptBRJSON from './translations/pt_BR'; import itJSON from './translations/it'; import svJSON from './translations/sv'; import ruJSON from './translations/ru'; +import csJSON from './translations/cs'; import { FlagComponent } from 'country-flag-icons/react/1x1'; import { BR, @@ -24,7 +25,8 @@ import { SA, IT, SE, - RU + RU, + CZ } from 'country-flag-icons/react/3x2'; import { LocaleSingularArg } from '@fullcalendar/react'; import deLocale from '@fullcalendar/core/locales/de'; @@ -38,6 +40,7 @@ import enLocale from '@fullcalendar/core/locales/en-gb'; import itLocale from '@fullcalendar/core/locales/it'; import svLocale from '@fullcalendar/core/locales/sv'; import ruLocale from '@fullcalendar/core/locales/ru'; +import csLocale from '@fullcalendar/core/locales/cs'; import { Locale as DateLocale } from 'date-fns'; import { fr, @@ -50,7 +53,8 @@ import { enUS, it, sv, - ru + ru, + cs } from 'date-fns/locale'; const resources = { @@ -64,7 +68,8 @@ const resources = { ar: { translation: arJSON }, it: { translation: itJSON }, sv: { translation: svJSON }, - ru: { translation: ruJSON } + ru: { translation: ruJSON }, + cs: { translation: csJSON } }; i18n @@ -99,7 +104,8 @@ export type SupportedLanguage = | 'IT' | 'SV' | 'RU' - | 'AR'; + | 'AR' + | 'CS'; export const supportedLanguages: { code: Lowercase; @@ -184,6 +190,13 @@ export const supportedLanguages: { Icon: RU, calendarLocale: ruLocale, dateLocale: ru + }, + { + code: 'cs', + label: 'Czech', + Icon: CZ, + calendarLocale: csLocale, + dateLocale: cs } ]; diff --git a/frontend/src/i18n/translations/cs.ts b/frontend/src/i18n/translations/cs.ts new file mode 100644 index 00000000..228206db --- /dev/null +++ b/frontend/src/i18n/translations/cs.ts @@ -0,0 +1,1410 @@ +const locale = { + DUPLICATE_OF: 'Duplikát', + DUPLICATED_BY: 'Zdvojené uživatelem', + RELATED_TO: 'Související s', + SPLIT_TO: 'Rozděleno na', + SPLIT_FROM: 'Rozděleno z', + BLOCKED_BY: 'Blokováno uživatelem', + BLOCKS: 'Blokuje', + MORE_THAN: 'Větší než', + LESS_THAN: 'Menší než', + OPEN: 'Otevřeno', + IN_PROGRESS: 'Probíhá', + ON_HOLD: 'Pozastaveno', + COMPLETE: 'Dokončeno', + 'home.built': 'Vytvořeno pro snadnější správu údržby', + home_description: + 'Když jsou tabule a poznámky chaosem a potřebujete CMMS software, který je dostatečně jednoduchý pro váš tým – vyzkoušejte {{shortBrandName}}', + try_grash: 'Vyzkoušet {{shortBrandName}}', + login: 'Přihlásit se', + start_trial: 'Začít bezplatnou zkušební verzi', + 'home.what': 'Co', + 'home.you_will_have': 'Budete mít', + 'home.you_will_have_description': + 'Vytvořte efektivní a spolehlivé pracovní postupy, které vám umožní mít údržbu pod kontrolou. Vytvářejte, přiřazujte a sledujte pracovní příkazy. Řiďte zásoby. A získejte spolehlivé automatizované reporty, které zlepšují přehled a zodpovědnost.', + key_features: 'Klíčové funkce', + key_features_description: + 'Některé z funkcí, které dělají z {{shortBrandName}} jeden z nejlepších CMMS dnes dostupných', + contribute: 'Přispět', + work_orders: 'Pracovní příkazy', + request_system: 'Systém pracovních požadavků', + mobile_app: 'Mobilní aplikace', + asset_management: 'Správa majetku', + preventive_maintenance: 'Preventivní údržba', + parts_inventory: 'Inventář dílů', + custom_dashboards: 'Vlastní přehledy', + 'work-orders.title': 'Spravujte své pracovní příkazy jako profesionál', + 'work-orders.description.short': 'Zobrazit a spravovat všechny úkoly', + 'work-orders.descriptions.0': + 'Máte dost hromad papírování a ztracených pracovních příkazů? Všechny tyto ztráty přímo ovlivňují výsledky a vaši reputaci.', + 'work-orders.descriptions.1': + 'S {{shortBrandName}} můžete snadno a rychle organizovat všechny pracovní příkazy, PM a další úkoly v rámci týmu v centralizované databázi, která je dostupná odkudkoli na jakémkoli zařízení.', + 'work-orders.checks.0': + 'Zobrazit všechny úkoly včetně pracovních příkazů, PM a pracovních požadavků', + 'work-orders.checks.1': + 'Nastavit prioritu úkolu, aby byla správná práce provedena jako první.', + 'work-orders.checks.2': 'Zobrazit kalendář aktuálních a nadcházejících úkolů.', + 'work-orders.checks.3': + 'Zobrazit přiřazení práce s kritickými informacemi, jako jsou informace o majetku, termín, priorita a další.', + 'work-orders.checks.4': + 'Zobrazit klíčové KPI, jako je skutečně dokončená práce, strávený čas a plánovaná vs. neplánovaná práce.', + 'work-requests.title': 'Zjednodušený mobilní systém pracovních požadavků', + 'work-requests.descriptions.0': + 'Máte dost starého systému telefonů a e-mailů, který vede ke ZTRACENÝM tiketům, neustálým denním přerušením a duplicitní práci?', + 'work-requests.descriptions.1': + 'Řešení správy údržby {{shortBrandName}} umožňuje komukoli, koho autorizujete, zadat problém vaší údržbě jednoduše naskenováním QR kódu (čárového kódu) nebo návštěvou URL a zadáním požadavku přes mobilní zařízení.', + 'work-requests.checks.0': 'Nikdy neztratíte žádnou práci.', + 'work-requests.checks.1': + 'Snižte čas strávený vyřizováním pracovních požadavků až o 34 %.', + 'work-requests.checks.2': + 'Snižte čas komunikace s žadateli až o 41 % (hovory, e-maily, SMS).', + 'mobile-app.title': 'Mobilní CMMS aplikace, která posiluje váš údržbářský tým', + 'mobile-app.descriptions.0': + 'Díky naší Android mobilní aplikaci naši klienti zažívají lepší organizaci, komunikaci, zodpovědnost a produktivitu až o 30 % v celém údržbářském týmu.', + 'mobile-app.descriptions.1': + 'Kdokoli z vašeho údržbářského týmu může ze svého přenosného zařízení:', + 'mobile-app.checks.0': 'Zobrazit své přiřazené pracovní příkazy a PM.', + 'mobile-app.checks.1': 'Zaznamenat pracovní příkazy během 60 sekund', + 'mobile-app.checks.2': + 'Obdržet okamžité zprávy prostřednictvím push a e-mailových oznámení.', + 'mobile-app.checks.3': 'Zahájit nové pracovní příkazy přímo v terénu.', + 'mobile-app.checks.4': + 'Reagovat a zaznamenávat problémy přímo při práci na problému', + 'mobile-app.checks.5': + 'Vyhledávat kritické informace o majetku při diagnostice problému.', + eam.title: 'Enterprise Asset Management', + 'eam.description.short': 'Znát svůj majetek', + 'eam.descriptions.0': + 'Frustruje vás organizace chaotického stavu vybavení firmy, nejistota, zda bylo vybavení správně udržováno, neznalost nákladů na údržbu a další problémy spojené se správou majetku?', + 'eam.descriptions.1': + 'Modul Enterprise Asset Management od {{brandName}} lze použít pro 10 až 1 000 000 aktiv, což vám umožní sledovat přesně to, co chcete, tak jak chcete, v snadno použitelném a vyhledávatelném stromovém uspořádání.', + 'eam.checks.0': + 'Znát stav svých aktiv v každém okamžiku a jejich náklady', + 'eam.checks.1': 'Zobrazit kompletní a detailní záznamy o údržbě.', + 'eam.checks.2': 'Sledovat pouze to, co chcete, s neomezenými vlastními poli', + 'eam.checks.3': 'Organizovat majetek v jasné hierarchii rodič-dítě', + 'eam.checks.4': + 'Rychle a snadno najít informace pomocí QR kódů (čárových kódů)', + 'eam.checks.5': 'Získat data o majetku v reálném čase díky připojení senzorů.', + pm.title: 'Efektivní program preventivní údržby', + 'pm.descriptions.0': + 'Přestaňte ztrácet drahocenné hodiny ručním rozesíláním PM kontrolních seznamů a doháněním týmu, aby práci dokončil.', + 'pm.descriptions.1': + '{{shortBrandName}} vám umožňuje snadno automatizovat plánování PM tak, aby správná práce byla automaticky doručena ve správný čas správnému technikovi pro správný majetek.', + 'pm.checks.0': + 'Automatizujte plánování PM denně, týdně, měsíčně, ročně nebo na základě událostí či měřičů.', + 'pm.checks.1': + 'Automatická push a e-mailová oznámení při vytvoření nebo termínu PM.', + 'pm.checks.2': + 'Náš snadno použitelný kalendář vám umožní zobrazit všechny otevřené práce a nadcházející plány PM.', + 'pm.checks.3': 'Přetáhněte a změňte termín.', + 'pm.checks.4': + 'Po dokončení PM je práce automaticky zaznamenána do záznamu údržby majetku.', + 'pm.checks.5': 'Vyžaduje minimální nebo žádné školení k použití.', + part.title: 'Získejte kontrolu nad zásobami náhradních dílů', + 'part.description.short': 'Vědět, kdy vám díly dojdou', + 'part.descriptions.0': + 'Nejste si jisti, jaké díly máte skladem nebo kde se používají? Nevíte, kdy vám díly dojdou nebo jestli technici budou mít potřebné díly pro svou práci?', + 'part.descriptions.1': + 'Navrhli jsme správu dílů v {{shortBrandName}}, aby řešila tyto a další problémy:', + 'part.checks.0': + 'Okamžitá push a e-mailová oznámení, když je množství dílu nízké. Udržujte správný počet dílů na skladě díky okamžitým a automatickým oznámením, když množství dílu klesne pod nastavený práh.', + 'part.checks.1': + 'Technici okamžitě vidí, zda je díl skladem přímo v pracovním příkazu. Pokud není skladem, snadno zkontrolují dostupnost na jiných místech.', + 'part.checks.2': + 'Automatické sledování spotřeby dílů. Jakmile jsou díly použity v pracovních příkazech nebo PM, inventář se automaticky aktualizuje.', + 'part.checks.3': + 'Sledujte spotřebu dílů. Zobrazte záznamy dílů a zjistěte, kde a kým jsou používány.', + 'part.checks.4': 'Eliminujte nepoužívané díly. Vědět, kdy díl zestárnul.', + 'part.checks.5': + 'Reporty v reálném čase. Vědět, které díly jsou kde používány a kolik vás stojí.', + 'part.checks.6': + 'Optimalizujte úroveň zásob. Okamžitě zobrazte předpověď spotřeby dílu na příští rok.', + 'part.checks.7': + 'Vyhledávání podle čárového kódu. Usnadněte sledování a přístup k inventáři pomocí vlastních QR kódů.', + 'dashboard.title': 'Vaše data, vaše cesta s vlastními přehledy', + 'dashboard.descriptions.0': + 'Přiznejme si, prvním krokem ke zlepšení provozu je znát dobré, špatné a ošklivé.', + 'dashboard.descriptions.1': + 'S vlastními přehledy {{shortBrandName}} konečně pochopíte ten záhadný „černý díra údržby“ a začnete realizovat plány založené na datech, což vede ke snížení nákladů na práci, kratším prostojům a dalším.', + 'dashboard.descriptions.2': 'S vlastními přehledy {{shortBrandName}} budete moci …', + 'dashboard.checks.0': 'Vědět, kde se utrácí vaše peníze a proč', + 'dashboard.checks.1': 'Vědět, který majetek stojí nejvíce a proč', + 'dashboard.checks.2': 'Vytvářet vlastní KPI.', + 'dashboard.checks.3': + 'Zobrazovat reporty automaticky generované a aktualizované podle vašich metrik', + 'dashboard.checks.4': + 'Zobrazovat reporty snadno sdílené přes Excel, PDF nebo přímo v {{shortBrandName}}', + 'dashboard.checks.5': 'A mnohem více ...', + 'home.smarter': 'Chytřejší', + 'home.work': 'Práce', + 'home.smarter_description': + '{{shortBrandName}} usnadňuje technikům efektivní práci tím, že jim poskytuje přístup k nástrojům a datům potřebným k dokončení práce — vše v dlani jejich ruky.', + leading_maintenance: + 'Vedení cesty k lepší budoucnosti údržby a spolehlivosti', + premium_included: 'Prémiové funkce v ceně', + no_credit_card: 'Není vyžadována kreditní karta', + perfect_tool: 'Dokonalý nástroj pro údržbářské týmy', + start_trial_today: 'Začněte bezplatnou zkušební verzi ještě dnes', + create_account: 'Vytvořit účet', + signup_description: 'Vyplňte níže uvedená pole pro registraci účtu.', + account_already: 'Už máte účet?', + signin_here: 'Přihlaste se zde', + invalid_email: 'Zadaný e-mail musí být platná e-mailová adresa', + required_email: 'Pole e-mail je povinné', + required_firstName: 'Pole jméno je povinné', + required_lastName: 'Pole příjmení je povinné', + required_company: 'Pole název společnosti je povinné', + required_employeesCount: 'Uveďte počet zaměstnanců', + invalid_phone: 'Telefonní číslo je neplatné', + required_password: 'Pole heslo je povinné', + required_terms: 'Musíte souhlasit s našimi podmínkami', + verify_email: 'Zkontrolujte prosím svůj e-mail pro aktivaci účtu', + registration_error: 'Registrace se nezdařila', + first_name: 'Jméno', + last_name: 'Příjmení', + email: 'E-mailová adresa', + phone: 'Telefon', + password: 'Heslo', + companyName: 'Název společnosti', + employeesCount: 'Počet zaměstnanců', + i_accept: 'Souhlasím s', + terms_conditions: 'podmínkami', + create_your_account: 'Vytvořit účet', + register: 'Registrovat', + login_description: 'Vyplňte níže uvedená pole pro přihlášení.', + no_account_yet: 'Ještě nemáte účet?', + signup_here: 'Zaregistrujte se zde', + wrong_credentials: 'Zadané údaje jsou nesprávné', + lost_password: 'Zapomenuté heslo?', + link_wo: 'Propojit pracovní příkazy', + link_wo_description: 'Vytvořit vztahy mezi pracovními příkazy', + required_relationType: 'Vyberte typ vztahu.', + required_wo: 'Pole pracovní příkaz je povinné.', + this_wo: 'Tento pracovní příkaz', + the_wo: 'Pracovní příkaz', + link: 'Propojit', + cost_description: 'Popis nákladů', + assigned_to: 'Přiřazeno', + category: 'Kategorie', + date: 'Datum', + cost: 'Náklad', + include_cost: 'Zahrnout tento náklad do celkových nákladů', + include_cost_description: + 'Tímto se náklad přidá k celkovým nákladům na pracovní příkaz', + required_cost_description: 'Popis nákladů je povinný', + required_cost: 'Náklad je povinný', + add_cost: 'Přidat další náklad', + add_cost_description: 'Vyplňte níže uvedená pole pro přidání dalšího nákladu', + add: 'Přidat', + hourly_rate: 'Hodinová sazba', + include_time: 'Zahrnout tento čas do celkového času', + include_time_description: + 'Tímto se do celkového času stráveného na pracovním příkazu přidá doba trvání', + work_started_at: 'Práce zahájena', + duration: 'Doba trvání', + hours: 'Hodiny', + minutes: 'Minuty', + required_hours: 'Pole hodiny je povinné', + required_minutes: 'Pole minuty je povinné', + add_time: 'Přidat čas', + add_time_description: 'Vyplňte níže uvedená pole pro přidání času', + feedback: 'Zpětná vazba', + feedback_description: 'Dejte nám zpětnou vazbu', + required_feedback: 'Zpětná vazba je povinná', + signature: 'Podpis', + required_signature: 'Obrázek je povinný', + close_wo: 'Uzavřít pracovní příkaz', + close: 'Uzavřít', + task_update_success: 'Úkol byl úspěšně aktualizován', + task_update_failure: 'Úkol nemohl být aktualizován', + notes_save_success: 'Poznámky byly úspěšně uloženy', + images_add_task_success: 'Obrázky byly přidány k úkolu', + images_add_task_failure: 'Něco se pokazilo', + images: 'Obrázky', + required_images: 'Nahrajte prosím alespoň jeden obrázek', + add_images: 'Přidat obrázky', + tasks: 'Úkoly', + wo_archive_success: 'Pracovní příkaz byl archivován', + wo_archive_failure: 'Pracovní příkaz nemohl být archivován', + wo_archive_confirm: 'Opravdu chcete archivovat tento pracovní příkaz?', + quantity_change_success: 'Množství bylo úspěšně změněno', + quantity_change_failure: 'Množství nemohlo být změněno', + details: 'Detaily', + updates: 'Aktualizace', + id: 'ID', + due_date: 'Termín', + location: 'Umístění', + asset: 'Majetek', + team: 'Tým', + created_at: 'Datum vytvoření', + list_view: 'Zobrazení seznamu', + calendar_view: 'Kalendář', + column_view: 'Zobrazení sloupců', + wo_create_success: 'Pracovní příkaz byl úspěšně vytvořen', + wo_create_failure: 'Pracovní příkaz nemohl být vytvořen', + changes_saved_success: 'Změny byly uloženy', + wo_update_failure: 'Pracovní příkaz nemohl být upraven', + wo_delete_success: 'Pracovní příkaz byl úspěšně smazán', + wo_delete_failure: 'Pracovní příkaz nemohl být smazán', + status: 'Stav', + title: 'Název', + priority: 'Priorita', + description: 'Popis', + worker: 'Pracovník', + location_name: 'Název místa', + location_address: 'Adresa místa', + asset_name: 'Název majetku', + days_since_creation: 'Dny od vytvoření', + files: 'Soubory', + requested_by: 'Požadováno', + completed_on: 'Dokončeno dne', + updated_at: 'Aktualizováno dne', + work_order: 'Pracovní příkaz', + timer_running: 'Časovač běží', + run_timer: 'Spustit časovač', + approved_by: 'Schváleno', + created_by: 'Vytvořeno', + completed_by: 'Dokončeno', + time: 'Čas', + save: 'Uložit', + customers: 'Dodavatelé', + no_labor: + 'Zatím nebyly přidány žádné náklady na práci. Zobrazí se zde, když uživatel zaznamená čas a má uloženou hodinovou sazbu v {{shortBrandName}}.', + not_assigned: 'Nepřiřazeno', + no_additional_cost: 'Zatím nebyly přidány žádné další náklady', + parts: 'Díly', + links: 'Odkazy', + confirm_delete_file_wo: + 'Opravdu chcete odstranit tento soubor z tohoto pracovního příkazu?', + archive: 'Archivovat', + labors: 'Práce', + add_additional_cost: 'Přidat další náklady', + additional_costs: 'Další náklady', + add_parts: 'Přidat díly', + 'wo.title_description': 'Zadejte název pracovního příkazu', + image: 'Obrázek', + estimated_duration: 'Odhadovaná doba v hodinách', + primary_worker: 'Hlavní pracovník', + additional_workers: 'Další pracovníci', + select_team: 'Vybrat tým', + select_location: 'Vybrat místo', + select_asset: 'Vybrat majetek', + select_tasks: 'Vybrat úkoly', + requires_signature: 'Vyžaduje podpis', + required_wo_title: 'Název pracovního příkazu je povinný', + add_wo: 'Přidat pracovní příkaz', + add_wo_description: 'Vyplňte níže uvedená pole pro přidání nového pracovního příkazu', + edit_wo: 'Upravit pracovní příkaz', + edit_wo_description: 'Vyplňte níže uvedená pole pro úpravu pracovního příkazu', + 'noRows.wo.message': + 'Pracovní příkazy jsou úkoly nebo práce, které lze naplánovat nebo přiřadit někomu', + 'noRows.wo.action': "Stiskněte tlačítko '+' pro vytvoření pracovního příkazu", + to_delete: 'Smazat', + confirm_delete_wo: 'Opravdu chcete smazat tento pracovní příkaz?', + no_access_wo: + 'Nemáte přístup k pracovním příkazům. Kontaktujte prosím správce, pokud byste měli mít přístup', + cancel: 'Zrušit', + select_parts: 'Vybrat díly', + sets_of_parts: 'Sady dílů', + paused: 'Pozastaveno', + trigger_details: 'Detaily spouštěče', + starts_on: 'Začíná', + ends_on: 'Končí', + frequency: 'Frekvence', + every_frequency_days: 'Každých {{frequency}} dní', + wo_details: 'Detaily pracovního příkazu', + confirm_delete_file: 'Opravdu chcete odstranit tento soubor?', + wo_schedule_success: 'Pracovní příkaz byl úspěšně naplánován', + wo_schedule_failure: 'Pracovní příkaz nemohl být naplánován', + wo_trigger_edit_failure: 'Spouštěč pracovního příkazu nemohl být upraven', + wo_trigger_delete_success: 'Spouštěč pracovního příkazu byl úspěšně smazán', + wo_trigger_delete_failure: 'Spouštěč pracovního příkazu nemohl být smazán', + name: 'Název', + wo_title: 'Název pracovního příkazu', + next_wo: 'Další pracovní příkaz', + trigger_name: 'Název spouštěče', + enter_trigger_name: 'Zadejte název spouštěče', + frequency_description: 'Frekvence v dnech', + wo_configuration: 'Konfigurace pracovního příkazu', + required_trigger_name: 'Název spouštěče je povinný', + required_frequency: 'Frekvence spouštěče je povinná', + invalid_frequency: 'Frekvence musí být větší než 0', + schedule_wo: 'Naplánovat pracovní příkaz', + schedule_wo_description: 'Vyplňte níže uvedená pole pro naplánování pracovního příkazu', + edit_wo_trigger: 'Upravit spouštěč pracovního příkazu', + edit_wo_trigger_description: 'Vyplňte níže uvedená pole pro úpravu spouštěče', + create_trigger: 'Vytvořit spouštěč', + 'noRows.pm.message': 'Naplánujte pracovní příkazy s vlastními spouštěči', + 'noRows.pm.action': "Stiskněte tlačítko '+' pro vytvoření spouštěče", + confirm_delete_pm: 'Opravdu chcete smazat tento spouštěč pracovního příkazu?', + no_access_pm: + 'Nemáte přístup k sekci preventivní údržby. Kontaktujte prosím správce, pokud byste měli mít přístup', + enter_wo_title: 'Zadejte název pracovního příkazu', + status_report: 'Zpráva o stavu', + wo_analysis: 'Analýza pracovních příkazů', + wo_aging: 'Stárnutí pracovních příkazů', + time_and_cost: 'Čas a náklady', + assets: 'Majetek', + reliability_dashboard: 'Přehled spolehlivosti', + total_maintenance_cost: 'Celkové náklady na údržbu', + useful_life: 'Užitečná životnost', + requests: 'Požadavky', + locations: 'Místa', + parts_and_inventory: 'Díly/Inventář', + purchase_orders: 'Nákupní objednávky', + meters: 'Měřiče', + people_teams: 'Lidé a týmy', + people: 'Lidé', + teams: 'Týmy', + vendors_customers: 'Dodavatelé a dodavatelé služeb', + vendors: 'Dodavatelé', + categories: 'Kategorie', + settings: 'Nastavení', + cancelled: 'Zrušeno', + reject: 'Zamítnout', + approve: 'Schválit', + request_create_success: 'Pracovní požadavek byl úspěšně vytvořen', + request_create_failure: 'Pracovní požadavek nemohl být vytvořen', + request_edit_failure: 'Požadavek nemohl být upraven', + request_delete_success: 'Požadavek byl úspěšně smazán', + request_delete_failure: 'Požadavek nemohl být smazán', + rejected: 'Zamítnuto', + approved: 'Schváleno', + pending: 'Čeká na vyřízení', + required_request_name: 'Název požadavku je povinný', + required_field: 'Toto pole je povinné', + add_request: 'Přidat požadavek', + add_request_description: 'Vyplňte níže uvedená pole pro přidání nového požadavku', + edit_request: 'Upravit požadavek', + edit_request_description: 'Vyplňte níže uvedená pole pro úpravu požadavku', + 'noRows.request.message': 'Spravujte své pracovní požadavky', + 'noRows.request.action': "Stiskněte tlačítko '+' pro vytvoření pracovního požadavku", + confirm_delete_request: 'Opravdu chcete smazat tento požadavek?', + request: 'Požadavek', + request_details: 'Detaily požadavku', + none_priority: 'Žádná', + low_priority: 'Nízká', + medium_priority: 'Střední', + high_priority: 'Vysoká', + downtimes: 'Prostoje', + confirm_delete_file_asset: 'Opravdu chcete odstranit tento soubor z tohoto majetku?', + actions: 'Akce', + show: 'Zobrazit', + model: 'Model', + serial_number: 'Sériové číslo', + operational: 'Provozuschopný', + down: 'Nefunkční', + area: 'Oblast', + barcode: 'Čárový kód', + placed_in_service: 'Zprovozněno', + warranty_expiration: 'Konec záruky', + asset_information: 'Informace o majetku', + more_informations: 'Další informace', + confirm_delete_asset_downtime: 'Opravdu chcete odstranit tento prostoj?', + create_downtime_success: 'Prostoj byl úspěšně přidán', + create_downtime_failure: 'Prostoj nemohl být přidán', + edit_downtime_success: 'Prostoj byl úspěšně upraven', + started_on: 'Zahájeno dne', + required_startsOn: 'Datum zahájení je povinné', + reading_create_success: 'Hodnota byla úspěšně přidána', + reading_create_failure: 'Hodnota nemohla být přidána', + reading: 'Hodnota', + added_by: 'Přidal', + enter_meter_value: 'Zadejte hodnotu měřiče', + add_reading: 'Přidat hodnotu', + select_meter: 'Vybrat měřič', + confirm_delete_part_asset: 'Opravdu chcete odstranit tento díl z tohoto majetku?', + no_due_date: 'Bez termínu', + due_at_date: 'Termín {{date}}', + no_primary_worker: 'Žádný hlavní pracovník', + no_wo_linked_asset: 'K tomuto majetku není přiřazen žádný pracovní příkaz', + asset_remove_success: 'Majetek byl úspěšně smazán', + asset_remove_failure: 'Majetek nemohl být smazán', + asset_name_description: 'Zadejte název majetku', + select_asset_location: 'Vybrat umístění majetku', + primary_user_description: 'Vybrat hlavního uživatele', + teams_description: 'Vybrat týmy', + customers_description: 'Vybrat dodavatele služeb', + vendors_description: 'Vybrat dodavatele', + inServiceDate_description: 'Datum zprovoznění', + warranty_expiration_date: 'Datum konce záruky', + additional_information: 'Další informace', + structure: 'Struktura', + parent_asset: 'Nadřazený majetek', + asset_create_success: 'Majetek byl úspěšně vytvořen', + asset_create_failure: 'Majetek nemohl být vytvořen', + additional_workers_description: 'Vybrat další pracovníky', + required_asset_name: 'Název majetku je povinný', + add_asset: 'Přidat majetek', + add_asset_description: 'Vyplňte níže uvedená pole pro přidání nového majetku', + create_asset: 'Vytvořit majetek', + hierarchy: 'Hierarchie', + add_downtime: 'Přidat prostoj', + edit_downtime: 'Upravit prostoj', + remove_downtime: 'Odstranit prostoj', + edit: 'Upravit', + edit_asset: 'Upravit majetek', + edit_asset_description: 'Vyplňte níže uvedená pole pro úpravu tohoto majetku', + confirm_delete_asset: 'Opravdu chcete smazat tento majetek?', + loading_assets: 'Načítání majetku pod {{name}} #{{id}}', + no_content: 'Žádný obsah', + no_result_criteria: 'Žádný výsledek neodpovídá vašim kritériím', + map_view: 'Zobrazení mapy', + location_create_success: 'Místo bylo úspěšně vytvořeno', + location_create_failure: 'Místo nemohlo být vytvořeno', + location_edit_failure: 'Místo nemohlo být upraveno', + location_delete_success: 'Místo bylo úspěšně smazáno', + location_delete_failure: 'Místo nemohlo být smazáno', + enter_location_name: 'Zadejte název místa', + address: 'Adresa', + parent_location: 'Nadřazené místo', + select_workers: 'Vybrat pracovníky', + map_coordinates: 'Souřadnice na mapě', + required_location_name: 'Název místa je povinný', + required_location_address: 'Adresa místa je povinná', + add_location: 'Přidat místo', + add_location_description: 'Vyplňte níže uvedená pole pro přidání nového místa', + edit_location: 'Upravit místo', + edit_location_description: 'Vyplňte níže uvedená pole pro úpravu místa', + confirm_delete_location: 'Opravdu chcete smazat toto místo?', + floor_plans: 'Plány podlaží', + floor_plan: 'Plán podlaží', + floor_plan_name_description: 'Název plánu podlaží', + 'Floor plan area in m²': 'Plocha plánu podlaží v m²', + upload_image: 'Nahrát obrázek', + required_floor_plan_name: 'Název plánu podlaží je povinný', + add_floor_plan: 'Přidat nový plán podlaží', + add_floor_plan_description: 'Vyplňte níže uvedená pole pro vytvoření nového plánu podlaží', + no_asset_in_location: 'V tomto místě není žádný majetek', + no_wo_in_location: 'V tomto místě nejsou žádné pracovní příkazy', + no_file_in_location: 'V tomto místě nejsou žádné přiložené soubory', + no_floor_plan_in_location: 'V tomto místě není žádný plán podlaží', + assigned_teams: 'Přiřazené týmy', + assigned_customers: 'Přiřazení dodavatelé služeb', + assigned_vendors: 'Přiřazení dodavatelé', + no_access_location: + 'Nemáte přístup k místům. Kontaktujte prosím správce, pokud byste měli mít přístup', + no_access_vendors_customers: + 'Nemáte přístup k dodavatelům a dodavatelům služeb. Kontaktujte prosím správce, pokud byste měli mít přístup', + no_access_people_team: + 'Nemáte přístup k lidem a týmům. Kontaktujte prosím správce, pokud byste měli mít přístup', + no_access_analytics: + 'Nemáte přístup k analytice. Kontaktujte prosím správce, pokud byste měli mít přístup', + no_access_assets: + 'Nemáte přístup k majetku. Kontaktujte prosím správce, pokud byste měli mít přístup', + no_access_categories: + 'Nemáte přístup ke kategoriím. Kontaktujte prosím správce, pokud byste měli mít přístup', + no_access_files: + 'Nemáte přístup k souborům. Kontaktujte prosím správce, pokud byste měli mít přístup', + no_access_inventory: + 'Nemáte přístup k inventáři. Kontaktujte prosím správce, pokud byste měli mít přístup', + no_access_meters: + 'Nemáte přístup k měřičům. Kontaktujte prosím správce, pokud byste měli mít přístup', + no_access_purchase_orders: + 'Nemůžete vytvářet nákupní objednávky. Kontaktujte prosím správce, pokud byste měli mít přístup', + no_access_requests: + 'Nemáte přístup k požadavkům. Kontaktujte prosím správce, pokud byste měli mít přístup', + no_access_settings: + 'Nemáte přístup k nastavení. Kontaktujte prosím správce, pokud byste měli mít přístup', + no_access_page: 'Nemáte přístup na tuto stránku', + file: 'Soubor', + 'noRows.location.message': + 'Místa vám umožňují efektivněji spravovat majetek a pracovníky', + 'noRows.location.action': "Stiskněte tlačítko '+' pro vytvoření místa", + card_view: 'Zobrazení karet', + set_create_success: 'Sada byla úspěšně vytvořena', + set_create_failure: 'Sadu se nepodařilo vytvořit', + set_edit_failure: 'Sadu se nepodařilo upravit', + set_delete_success: 'Sada byla úspěšně smazána', + set_delete_failure: 'Sadu se nepodařilo smazat', + total_cost: 'Celkové náklady', + part: 'Díl', + enter_part_name: 'Zadejte název dílu', + required_set_name: 'Název sady je povinný', + add_set: 'Přidat sadu', + add_set_description: 'Vyplňte níže uvedená pole pro přidání nové sady', + create_set: 'Vytvořit sadu', + edit_set: 'Upravit sadu', + edit_set_description: 'Vyplňte níže uvedená pole pro úpravu sady', + confirm_delete_set: 'Opravdu chcete smazat tuto sadu?', + part_create_success: 'Díl byl úspěšně vytvořen', + part_create_failure: 'Díl nemohl být vytvořen', + part_edit_failure: 'Díl nemohl být upraven', + part_delete_success: 'Díl byl úspěšně smazán', + part_delete_failure: 'Díl nemohl být smazán', + quantity: 'Množství', + open_wo: 'Otevřené pracovní příkazy', + enter_part_category: 'Zadejte kategorii dílu', + enter_part_cost: 'Zadejte cenu dílu', + enter_part_quantity: 'Zadejte množství dílu', + minimum_quantity: 'Minimální množství', + enter_part_minimum_quantity: 'Zadejte minimální množství dílu', + non_stock: 'Není skladem', + enter_part_barcode: 'Zadejte čárový kód dílu', + enter_part_area: 'Zadejte oblast dílu', + additional_part_details: 'Další detaily dílu', + add_part: 'Přidat díl', + add_part_description: 'Vyplňte níže uvedená pole pro přidání nového dílu', + create_part: 'Vytvořit díl', + update_part: 'Aktualizovat díl', + update_part_description: 'Vyplňte níže uvedená pole pro aktualizaci dílu', + 'noRows.part.message': 'Díly lze kombinovat do majetku nebo používat samostatně', + 'noRows.part.action': "Stiskněte tlačítko '+' pro vytvoření dílu", + confirm_delete_part: 'Opravdu chcete smazat tento díl?', + part_details: 'Detaily dílu', + area_details: 'Detaily oblasti', + assigned_people: 'Přiřazení lidé', + no_asset_related_part: 'K tomuto dílu není přiřazen žádný majetek', + no_file_found: 'Nenalezen žádný soubor', + no_wo_found: 'Nenalezen žádný pracovní příkaz', + workers: 'Pracovníci', + Parts_and_Inventory: 'Díly a inventář', + po_edit_failure: 'Nákupní objednávku nelze upravit', + po_delete_success: 'Nákupní objednávka byla úspěšně smazána', + po_delete_failure: 'Nákupní objednávku nelze smazat', + number_of_items: 'Počet položek', + total_quantity: 'Celkové množství', + shipping_to: 'Doručit do', + shipping_address: 'Dodací adresa', + po_details: 'Detaily nákupní objednávky', + enter_po_name: 'Zadejte název nákupní objednávky', + additional_details: 'Další detaily', + vendor: 'Dodavatel', + shipping_information: 'Informace o doručení', + company_name: 'Název společnosti', + ship_to: 'Doručit na', + city: 'Město', + state: 'Stát', + zip_code: 'PSČ', + fax_number: 'Faxové číslo', + po_date: 'Datum nákupní objednávky', + notes: 'Poznámky', + add_notes: 'Přidat poznámky', + requisitioner: 'Žadatel', + terms: 'Podmínky', + shipping_method: 'Způsob doručení', + required_name: 'Název je povinný', + edit_po: 'Upravit nákupní objednávku', + edit_po_description: 'Vyplňte níže uvedená pole pro úpravu nákupní objednávky', + purchase_order: 'Nákupní objednávka', + 'noRows.po.message': 'Spravujte své nákupní objednávky na jednom místě', + 'noRows.po.action': "Stiskněte tlačítko '+' pro vytvoření nákupní objednávky.", + confirm_delete_po: 'Opravdu chcete smazat tuto nákupní objednávku?', + upgrade_po: 'Upgradujte pro vytváření nákupních objednávek', + new_po: 'Nová nákupní objednávka', + po_create_success: 'Nákupní objednávka byla úspěšně vytvořena', + select_one_part: 'Vyberte alespoň 1 díl', + po_create_failure: 'Nákupní objednávku nelze vytvořit', + approve_while_submitting: 'Schválit při odeslání', + invalid_fax: 'Faxové číslo je neplatné', + submit: 'Odeslat', + each_item_superior_zero: 'Množství každé položky musí být větší než 0', + quantity_edit_success: 'Množství bylo úspěšně změněno', + quantity_edit_failure: 'Množství nemohlo být změněno', + APPROVED: 'Schváleno', + PENDING: 'Čeká na vyřízení', + REJECTED: 'Zamítnuto', + when_reading_is: 'Když je hodnota měřiče', + greater_than: 'Větší než', + lower_than: 'Menší než', + value: 'Hodnota', + required_value: 'Hodnota je povinná', + required_trigger_condition: 'Podmínka je povinná', + wo_trigger_create_success: 'Spouštěč pracovního příkazu byl úspěšně vytvořen', + wo_trigger_create_failure: 'Spouštěč pracovního příkazu nemohl být vytvořen', + add_wo_trigger: 'Přidat spouštěč pracovního příkazu', + add_wo_trigger_description: 'Vyplňte níže uvedená pole pro přidání spouštěče', + wo_trigger_edit_success: 'Spouštěč pracovního příkazu byl úspěšně aktualizován', + meter_create_success: 'Měřič byl úspěšně vytvořen', + meter_create_failure: 'Měřič nemohl být vytvořen', + meter_edit_failure: 'Měřič nemohl být upraven', + meter_delete_success: 'Měřič byl úspěšně smazán', + meter_delete_failure: 'Měřič nemohl být smazán', + next_reading_due: 'Další odečet je plánován', + unit_of_measurement: 'Jednotka měření', + last_reading: 'Poslední odečet', + enter_meter_name: 'Zadejte název měřiče', + unit: 'Jednotka', + update_frequency: 'Frekvence aktualizace', + update_frequency_in_days: 'Frekvence aktualizace v dnech', + required_meter_name: 'Název měřiče je povinný', + required_meter_unit: 'Jednotka měřiče je povinná', + required_meter_update_frequency: 'Frekvence aktualizace měřiče je povinná', + required_asset: 'Majetek je povinný', + add_meter: 'Přidat měřič', + add_meter_description: 'Vyplňte níže uvedená pole pro přidání nového měřiče', + edit_meter: 'Upravit měřič', + edit_meter_description: 'Vyplňte níže uvedená pole pro úpravu měřiče', + confirm_delete_meter: 'Opravdu chcete smazat tento měřič?', + upgrade_create_meter: 'Upgradujte pro vytváření měřičů', + history: 'Historie', + reading_frequency: 'Frekvence odečtu', + required_reading_value: 'Hodnota odečtu je povinná', + wo_triggers: 'Spouštěče pracovních příkazů', + add_trigger: 'Přidat spouštěč', + meter_details: 'Detaily měřiče', + 'noRows.meter.message': + 'Odečty měřičů vám umožňují sledovat majetek a spouštět nové pracovní příkazy na základě definovaných podmínek', + 'noRows.meter.action': "Stiskněte tlačítko '+' pro vytvoření měřiče", + meter: 'Měřič', + drag_one_file: 'Přetáhněte zde jeden soubor', + drag_many_files: 'Přetáhněte sem soubory', + drop_to_start: 'Pusťte soubory pro zahájení nahrávání', + invalid_files_type: 'Nelze nahrát tyto typy souborů', + you_have_uploaded: 'Nahráli jste', + upload: 'Nahrát', + Vendors_Customers: 'Dodavatelé a dodavatelé služeb', + customer_create_success: 'Dodavatel služeb byl úspěšně vytvořen', + customer_create_failure: 'Dodavatele služeb nelze vytvořit', + customer_edit_failure: 'Dodavatele služeb nelze upravit', + customer_delete_success: 'Dodavatel služeb byl úspěšně smazán', + customer_delete_failure: 'Dodavatele služeb nelze smazat', + customer_name: 'Název dodavatele služeb', + website: 'Webová stránka', + customer_type: 'Typ dodavatele služeb', + customer_type_description: 'např. instalatérství, elektro', + customer_description_description: + 'Popište účel tohoto dodavatele služeb v několika větách...', + billing_information: 'Fakturační údaje', + address_line_2: 'Adresa řádek 2', + billing_name: 'Fakturační jméno', + currency: 'Měna', + select_currency: 'Vybrat měnu', + required_customer_name: 'Název dodavatele služeb je povinný', + required_phone: 'Telefonní číslo je povinné', + invalid_website: 'Neplatná webová stránka', + billing_address: 'Fakturační adresa', + add_customer: 'Přidat dodavatele služeb', + add_customer_description: 'Vyplňte níže uvedená pole pro přidání nového dodavatele služeb', + 'noRows.customer.message': 'Dodavatelé služeb jsou externí pracovníci', + 'noRows.customer.action': "Stiskněte tlačítko '+' pro vytvoření dodavatele služeb", + type: 'Typ', + billing_currency: 'Fakturační měna', + go_back: 'Zpět', + confirm_delete_customer: 'Opravdu chcete smazat tohoto dodavatele služeb?', + vendor_create_success: 'Dodavatel byl úspěšně vytvořen', + vendor_create_failure: 'Dodavatele nelze vytvořit', + vendor_edit_failure: 'Dodavatele nelze upravit', + vendor_delete_success: 'Dodavatel byl úspěšně smazán', + vendor_delete_failure: 'Dodavatele nelze smazat', + required_company_name: 'Název společnosti je povinný', + vendor_type: 'Typ dodavatele', + contact_name: 'Kontaktní osoba', + add_vendor: 'Přidat dodavatele', + add_vendor_description: 'Vyplňte níže uvedená pole pro přidání nového dodavatele', + confirm_delete_vendor: 'Opravdu chcete smazat tohoto dodavatele?', + 'noRows.vendor.message': + 'Dodavatelé jsou organizace, které poskytují majetek nebo díly', + 'noRows.vendor.action': "Stiskněte tlačítko '+' pro vytvoření dodavatele", + vendor_type_description: 'např. instalatérství, elektro', + role: 'Role', + edit_user: 'Upravit uživatele', + edit_user_description: 'Vyplňte níže uvedená pole pro úpravu uživatele', + job_title: 'Pracovní pozice', + invite_users: 'Pozvat uživatele', + bring_people_team: 'Přivést nové lidi do týmu', + add_20_users: + "Můžete přidat až 20 uživatelů najednou stisknutím 'tab' nebo 'enter' po každém zadání e-mailu. Duplicitní a registrované e-maily budou při registraci odstraněny.", + enter_email: 'Zadejte e-mailovou adresu', + users_invite_success: 'Uživatelé byli pozváni', + users_invite_failure: + 'Uživatelé nemohli být pozváni. Zkontrolujte počet členů ve vašem aktuálním předplatném', + please_type_emails: 'Prosím zadejte e-maily k pozvání', + please_select_role: 'Vyberte prosím roli', + invite: 'Pozvat', + team_create_success: 'Tým byl úspěšně vytvořen', + team_create_failure: 'Tým nemohl být vytvořen', + team_edit_failure: 'Tým nemohl být upraven', + team_delete_success: 'Tým byl úspěšně smazán', + team_delete_failure: 'Tým nemohl být smazán', + team_name: 'Název týmu', + people_in_team: 'Lidé v týmu', + required_team_name: 'Název týmu je povinný', + create_team: 'Vytvořit tým', + create_team_description: 'Zde můžete přidat členy týmu', + confirm_delete_team: 'Opravdu chcete smazat tento tým?', + overview: 'Přehled', + activity: 'Aktivita', + wo_complete_last_14_days: 'Pracovní příkazy dokončené za posledních 14 dní', + no_wo_complete_last_14_days: 'Za poslední dva týdny jste nedokončili žádné pracovní příkazy', + ADMIN_name: 'Administrátor', + ADMIN_description: + 'Administrátor má plný přístup; včetně úprav, přidávání, mazání pracovních příkazů a požadavků', + LIMITED_ADMIN_name: 'Omezený administrátor', + LIMITED_ADMIN_description: + 'Omezení administrátoři mají stejný přístup jako administrátor, kromě možnosti upravovat nastavení nebo přidávat/ upravovat lidi a týmy. Nemohou mazat pracovní příkazy, majetek, místa, měřiče a nákupní objednávky, pokud nevytvořili dodavatele, kategorie a PM spouštěče.', + TECHNICIAN_name: 'Technik', + TECHNICIAN_description: + 'Technici mohou vytvářet a uzavírat pracovní příkazy, majetek a místa. Mohou upravovat a mazat pouze to, co sami vytvořili', + LIMITED_TECHNICIAN_name: 'Omezený technik', + LIMITED_TECHNICIAN_description: + 'Omezení technici vidí pouze pracovní příkazy přiřazené jim', + VIEW_ONLY_name: 'Pouze pro čtení', + VIEW_ONLY_description: + 'Uživatelé pouze pro čtení mají plný přístup k zobrazení, ale nemohou nic upravovat', + REQUESTER_name: 'Žadatel', + REQUESTER_description: + 'Žadatelé mohou pouze zadávat pracovní požadavky a sledovat jejich stav', + select_user_role: 'Vyberte roli uživatele', + 'noRows.team.message': 'Týmy vám pomáhají spravovat specifické skupiny lidí.', + 'noRows.team.action': "Stiskněte tlačítko '+' pro vytvoření týmu.", + user_details: 'Detaily uživatele', + file_delete_success: 'Soubor byl úspěšně smazán', + file_delete_failure: 'Soubor nemohl být smazán', + uploaded_by: 'Nahráno uživatelem', + uploaded_on: 'Nahráno dne', + rename: 'Přejmenovat', + required_files: 'Nahrajte prosím alespoň jeden soubor', + required_file_name: 'Zadejte prosím název souboru', + add_files: 'Přidat soubory', + edit_file: 'Upravit soubor', + 'noRows.file.message': 'Mějte všechny soubory na jednom místě', + 'noRows.file.action': "Stiskněte tlačítko '+' pro nahrání souboru", + upgrade_files: + 'Upgradujte pro použití souborů ve vašem majetku, pracovních příkazech, místech atd.', + parts_consumption: 'Spotřeba dílů', + requests_analysis: 'Analýza požadavků', + category_create_success: 'Kategorie byla úspěšně vytvořena', + category_create_failure: 'Kategorie nemohla být vytvořena', + category_edit_failure: 'Kategorie nemohla být upravena', + category_delete_success: 'Kategorie byla úspěšně smazána', + category_delete_failure: 'Kategorie nemohla být smazána', + timers: 'Časovače', + costs: 'Náklady', + add_category: 'Přidat novou kategorii', + add_category_description: 'Vyplňte název pro vytvoření nové kategorie', + edit_category: 'Upravit kategorii', + edit_category_description: 'Vyplňte název pro úpravu kategorie', + no_category_action: "Stiskněte tlačítko '+' pro přidání první kategorie.", + confirm_delete_category: 'Opravdu chcete smazat tuto kategorii?', + no_category_message: 'Zdá se, že ještě nemáte žádné {{categoryName}} kategorie.', + acquisition_cost: 'Pořizovací náklady', + general_settings: 'Obecná nastavení', + request_form_configuration: 'Konfigurace formuláře požadavku', + roles: 'Role', + checklists: 'Kontrolní seznamy', + field_configuration_description: + 'Můžete označit pole jako volitelná, skrytá nebo povinná', + optional: 'Volitelné', + required: 'Povinné', + hidden: 'Skryté', + creating_wo: 'Vytváření pracovního příkazu', + completing_wo: 'Dokončování pracovního příkazu', + role_edit_failure: 'Roli nelze upravit', + edit_role: 'Upravit roli', + edit_role_description: 'Vyplňte níže uvedená pole pro úpravu role', + external_id: 'Externí ID', + permissions: 'Oprávnění', + create_role_description: + 'Tato role může dělat vše, co administrátor v {{brandName}}, ale můžete níže přizpůsobit některá důležitá oprávnění.', + create_and_edit: 'Vytvořit/Upravit', + to_access: 'Přístup', + role_delete_success: 'Role byla úspěšně smazána', + role_delete_failure: 'Roli nelze smazat', + confirm_delete_role: 'Opravdu chcete trvale smazat tuto roli?', + users: 'Uživatelé', + paid: 'Placené', + free: 'Zdarma', + role_create_success: 'Role byla úspěšně vytvořena', + role_create_failure: 'Roli nelze vytvořit', + roles_management: 'Správa rolí', + roles_number: '{{count}} rolí', + create_role: 'Vytvořit roli', + upgrade_role: 'Upgradujte pro vytváření rolí', + add_role: 'Přidat novou roli', + add_role_description: 'Vyplňte níže uvedená pole pro přidání nové role', + parts_and_sets: 'Díly a sady dílů', + upgrade_role_edit: 'Upgradujte pro úpravu rolí', + delete_role: 'Smazat roli', + upgrade_role_delete: 'Upgradujte pro mazání rolí', + create: 'Vytvořit', + pm_trigger: 'Spouštěč preventivní údržby', + auto_assign_wo: 'Automatické přiřazení pracovních příkazů', + auto_assign_wo_description: + 'Automaticky přiřadit nové pracovní příkazy osobě, která je vytvoří', + auto_assign_requests: 'Automatické přiřazení požadavků', + auto_assign_requests_description: + 'Automaticky přiřadit nové pracovní příkazy osobě, která schválí požadavek', + disable_closed_wo_notification: 'Zakázat oznámení o uzavřených pracovních příkazech', + disable_closed_wo_notification_description: + 'Zakázat oznámení při aktualizaci uzavřených pracovních příkazů', + ask_feedback_wo_closed: 'Požádat o zpětnou vazbu při uzavření pracovního příkazu', + ask_feedback_wo_closed_description: + 'Uživatelé jsou požádáni o zpětnou vazbu k vykonané práci', + include_labor_in_total_cost: 'Zahrnout náklady na práci do celkových nákladů', + include_labor_in_total_cost_description: + 'Přidat náklady na práci do celkových nákladů, když uživatel zaznamená čas a má uloženou hodinovou sazbu', + enable_wo_updates_requesters: 'Povolit aktualizace pracovních příkazů pro žadatele', + enable_wo_updates_requesters_description: + 'Uživatelé dostávají aktualizace k pracovním příkazům, které požádali', + language: 'Jazyk', + date_format: 'Formát data', + business_type: 'Typ podnikání', + general_asset_management: 'Obecná správa majetku', + physical_asset_management: 'Správa fyzického majetku', + checklist_delete_success: 'Kontrolní seznam byl úspěšně smazán', + checklist_delete_failure: 'Kontrolní seznam nelze smazat', + create_checklist: 'Vytvořit kontrolní seznam', + confirm_delete_checklist: 'Opravdu chcete smazat tento kontrolní seznam?', + upgrade_checklist: 'Pro použití kontrolních seznamů upgradujte', + upgrade_now: 'Upgradujte nyní', + total: 'Celkem', + sub_task_status: 'Stav podúkolu', + text_field: 'Textové pole', + number_field: 'Číselné pole', + inspection_check: 'Kontrola inspekce', + multiple_choices: 'Více možností', + meter_reading: 'Odečet měřiče', + select_user: 'Vybrat uživatele', + PASS: 'Prošel', + FLAG: 'Vlajka', + FAIL: 'Neprošel', + enter_task_name: 'Zadejte název úkolu', + see_details: 'Zobrazit detaily', + concerned_asset: 'Dotčený majetek', + me: 'Já', + remove_blank_tasks: 'Odstranit prázdné úkoly', + remove_blank_options: 'Odstranit prázdné možnosti', + preview: 'Náhled', + edit_checklist: 'Upravit kontrolní seznam', + add_tasks: 'Přidat úkoly', + use_a_checklist: 'Použít kontrolní seznam', + select_checklist: 'Vybrat kontrolní seznam', + save_checklist: 'Uložit kontrolní seznam', + assign_tasks_description: 'Přiřaďte vlastní úkoly, které technici vyplní', + select_date: 'Vybrat datum', + task: 'Úkol', + checklist: 'Kontrolní seznam', + upgrade_analytics: 'Upgradujte pro zobrazení analytiky', + grouped_by_category: 'Seskupeno podle kategorie', + downtime_by_asset: 'Prostoje podle majetku', + downtime_and_costs: 'Prostoje a náklady', + downtime_and_costs_trends: 'Trend prostojů a nákladů', + downtimes_trends: 'Trend prostojů', + repair_time_by_asset: 'Doba opravy podle majetku', + consumed_parts_costs: 'Náklady na spotřebované díly', + requests_by_priority: 'Požadavky podle priority', + requests_trends: 'Trend požadavků', + time_spent: 'Strávený čas', + grouped_by_completed_by: 'Seskupeno podle dokončujícího', + grouped_by_assigned_to: 'Seskupeno podle přiřazeného', + grouped_by_priority: 'Seskupeno podle priority', + completion_comparison: 'Porovnání dokončení', + hours_worked: 'Odpracované hodiny', + work_remaining: 'Zbývající práce', + wo_status: 'Stav pracovního příkazu', + cost_trends: 'Trend nákladů', + cost_center: 'Analýza nákladů na životní cyklus majetku', + downtime_and_availability: 'Prostoje a dostupnost', + incomplete_wo: 'Nedokončené pracovní příkazy', + the_numbers: 'Čísla', + hours_and_cost_by_asset: 'Hodiny a náklady podle majetku', + completion_comparison_description: + 'Porovnání různých typů dokončených pracovních příkazů.', + wo_age_description: + 'Věk pracovního příkazu je definován jako počet dní mezi vytvořením pracovního příkazu (nebo pracovního požadavku) a jeho dokončením.', + rav_description: + 'Celkové náklady jako % RAV jsou rovny (náklady na pracovní příkazy na majetku / nákupní cena)*100. Průmyslový standard je cílová hodnota 3 % pro tento ukazatel', + downtime_and_availability_description: + 'Dostupnost označuje procento času, kdy byl majetek v provozuschopném stavu od data uvedení do provozu. Celkové prostoje označují počet prostojů během specifikovaného období', + total_cost_description: + 'Celkové náklady zahrnují náklady na práci, další náklady a náklady na díly v pracovním příkazu', + compliant_wo_description: + 'Shodné pracovní příkazy jsou ty, které byly dokončeny před termínem. Doba cyklu označuje počet dní do dokončení pracovního příkazu.', + hours_worked_description: + 'Tyto hodiny odpovídají pracovním příkazům, které mají termín v rozsahu filtrování.', + work_remaining_description: + 'Graf ukazuje počet nedokončených pracovních příkazů, které mají termín v rozsahu filtrování. Odhadované hodiny odpovídají těmto jednotlivým pracovním příkazům.', + total_downtime_in_hours: 'Celkový prostoj (hodiny)', + downtime_events: 'Události prostojů', + percent_downtime: '% prostojů', + meantime_between_failures_in_hours: 'Průměrná doba mezi poruchami (hodiny)', + availability_percent: 'Procento dostupnosti', + mean_time_to_repair_in_hours: 'Průměrná doba opravy (hodiny)', + average_age: 'Průměrný věk', + count: 'Počet', + average_cost: 'Průměrné náklady', + compliant: 'Shodné', + average_cycle_time_in_days: 'Průměrná doba cyklu (dny)', + total_consumption_cost: 'Celkové náklady na spotřebu', + parts_consumed: 'Spotřebované díly', + total_cost_as_pct_rav: 'Celkové náklady jako % RAV', + approved_requests: 'Schválené požadavky', + pending_requests: 'Čekající požadavky', + cancelled_requests: 'Zrušené požadavky', + average_cycle_time: 'Průměrná doba cyklu', + compliance_rate: 'Míra shody', + complete: 'Dokončeno', + reactive: 'Reaktivní', + recurring: 'Opakující se', + part_costs: 'Náklady na díly', + labor_costs: 'Náklady na práci', + total_time_spent_in_hours: 'Celkový strávený čas (hodiny)', + estimated_hours: 'Odhadované hodiny', + total_purchase_price: 'Celková nákupní cena', + you_have: 'Máte', + new_messages: 'nových zpráv', + company: 'Společnost', + change_cover: 'Změnit obal', + required_address: 'Pole adresa je povinné', + company_details: 'Detaily společnosti', + company_details_description: 'Spravujte informace o vaší společnosti', + learn_more: 'Zjistit více', + profile: 'Profil', + email_notifications: 'E-mailová oznámení', + email_updates_wo: 'E-mailové aktualizace pracovních příkazů a zpráv', + email_updates_requests: 'E-mailové aktualizace požadovaných pracovních příkazů', + po_emails: 'E-maily nákupních objednávek', + required_job_title: 'Pole pracovní pozice je povinné', + required_old_password: 'Zadejte prosím aktuální heslo.', + invalid_password: 'Heslo je příliš krátké - mělo by mít alespoň 8 znaků.', + required_new_password: 'Heslo nebylo zadáno.', + passwords_must_match: 'Hesla se musí shodovat', + password_change_success: 'Heslo bylo úspěšně změněno', + wrong_password: 'Zadané heslo je nesprávné', + current_password: 'Aktuální heslo', + new_password: 'Nové heslo', + confirm_password: 'Potvrdit heslo', + personal_details: 'Osobní údaje', + personal_details_description: 'Spravujte informace o svých osobních údajích', + change_password: 'Změnit heslo', + notification_settings: 'Nastavení oznámení', + notification_settings_description: 'Spravujte detaily týkající se vašich oznámení', + recent_activity: 'Nedávná aktivita', + created: 'Vytvořeno', + completed: 'Dokončeno', + my_account: 'Můj účet', + my_company: 'Moje společnost', + you_are_using_plan: + 'Aktuálně používáte plán {{planName}}. Vyprší {{expiration}}. Upgradujte nyní pro přístup k více funkcím.', + upgrade_plan: 'Upgradovat plán', + plans: 'Plány', + monthly: 'Měsíčně', + annually: 'Ročně', + subscription_change_success: 'Předplatné bylo úspěšně změněno', + invalid_credit_card: 'Číslo kreditní karty je neplatné', + required_credit_card: 'Pole karty je povinné', + invalid_expiration_month: 'Neplatný měsíc expirace', + required_expiration_month: 'Měsíc expirace je povinný', + invalid_expiration_year: 'Neplatný rok expirace', + required_expiration_year: 'Rok expirace je povinný', + invalid_cvv: 'CVV je neplatné', + required_cvv: 'CVV je povinné', + required_cardholder_name: 'Jméno držitele karty je povinné', + card: 'Karta', + expiration_month: 'Měsíc expirace', + expiration_year: 'Rok expirace', + cardholder_name: 'Jméno držitele karty', + seats: 'Místa', + cost_per_seat: 'Cena za místo', + your_payment_secure: 'Vaše platební údaje jsou šifrované a zabezpečené.', + plan: 'Plán', + current_plan: 'Aktuální plán', + number_users_who_will_use_grash: + 'Počet uživatelů, kteří budou používat {{shortBrandName}}', + admin_role: 'Administrátor', + technical_role: 'Technik', + limited_technical_role: 'Omezený technik', + requester_role: 'Žadatel', + view_only_role: 'Pouze pro čtení', + how_will_you_be_billed: 'Jak chcete být účtováni?', + which_plan_fits_you: 'Který plán vám nejlépe vyhovuje?', + per_user_month: 'za uživatele/měsíc', + per_user_year: 'za uživatele/rok', + you_will_be_charged: 'Bude vám účtováno', + proceed_to_payment: 'Pokračovat k platbě', + pay_only_for_roles: + 'Plaťte pouze za Administrátory, Techniky a Omezené techniky a používejte neomezeně Žadatele a Pouze pro čtení zdarma', + checkout_our: 'Podívejte se na naši', + pricing_page: 'Cenovou stránku', + for_more_details: 'pro více informací', + users_count_display: '{{count}} uživatelů', + monthly_adverb: 'měsíčně', + yearly_adverb: 'ročně', + features: 'Funkce', + checkout: 'Pokladna', + checkout_description: 'Vyplňte níže uvedená pole', + per_month: 'za měsíc', + per_year: 'za rok', + recover_password_description: + 'Zadejte e-mail použitý při registraci pro reset hesla.', + send_me_new_password: 'Pošlete mi nové heslo', + want_to_sign_in_again: 'Chcete se zkusit přihlásit znovu?', + check_mails_for_instructions: 'Zkontrolujte svůj e-mail pro další instrukce', + pdf_report: 'PDF zpráva', + HIGH: 'Vysoká', + MEDIUM: 'Střední', + LOW: 'Nízká', + NONE: 'Žádná', + import: 'Import', + start_import_process: 'Spustit proces importu', + import_data: 'Importovat data', + set_header: 'Nastavit záhlaví', + match_columns: 'Přiřadit sloupce', + review: 'Zkontrolovat', + done: 'Hotovo', + no_match_yet: 'Zatím žádné přiřazení', + select: 'Vybrat...', + matched_to_field: 'Přiřazeno k {{field}}', + next: 'Další', + not_enough_rows: 'V souboru není dostatek řádků', + there_are_duplicates: 'Jsou zde duplicity: {{duplicates}}', + assigned_by: 'Přiřazeno uživatelem', + percent_rows_have_value: '{{percent}}% řádků má hodnotu', + match_at_least_column: 'Přiřaďte alespoň jeden sloupec', + to_import: 'Importovat', + required_match: 'Přiřazení {{field}} je povinné', + archived: 'Archivováno', + import_wo_success: + 'Bylo vytvořeno {{created}} pracovních příkazů a {{updated}} bylo aktualizováno', + to_export: 'Exportovat', + filters: 'Filtry', + more_filters: 'Více filtrů', + customer: 'Dodavatel služeb', + to: 'do', + dates: 'Data', + start: 'Začátek', + end: 'Konec', + longitude: 'Zeměpisná délka', + latitude: 'Zeměpisná šířka', + ALL: 'Vše', + REACTIVE: 'Reaktivní', + REPEATING: 'Preventivní', + import_location_success: + 'Bylo vytvořeno {{created}} míst a {{updated}} bylo aktualizováno', + import_part_success: + 'Bylo vytvořeno {{created}} dílů a {{updated}} bylo aktualizováno', + import_meter_success: + 'Bylo vytvořeno {{created}} měřičů a {{updated}} bylo aktualizováno', + import_asset_success: + 'Bylo vytvořeno {{created}} majetků a {{updated}} bylo aktualizováno', + wo_calendar: 'Kalendář pracovních příkazů', + month: 'Měsíc', + week: 'Týden', + day: 'Den', + agenda: 'Program', + previous: 'Předchozí', + today: 'Dnes', + to_filter: 'Filtrovat', + 'noRows.asset.message': + 'Majetek jsou zdroje, na které může vaše firma zasahovat', + 'noRows.asset.action': "Stiskněte tlačítko '+' pro vytvoření nového majetku.", + reset_filters: 'Resetovat filtry', + toggle_menu: 'Přepnout menu', + no_results: 'Nebyly nalezeny žádné výsledky', + an_error_occured: 'Došlo k chybě.', + density: 'Hustota', + compact: 'Kompaktní', + standard: 'Standardní', + comfortable: 'Pohodlný', + columns: 'Sloupce', + select_columns: 'Vybrat sloupce', + show_filters: 'Zobrazit filtry', + hide_filters: 'Skrýt filtry', + search_placeholder: 'Hledat…', + search: 'Hledat', + clear: 'Vymazat', + download_as_csv: 'Stáhnout jako CSV', + print: 'Tisk', + download_as_excel: 'Stáhnout jako Excel', + find_column: 'Najít sloupec', + column_title: 'Název sloupce', + reorder_column: 'Přesunout sloupec', + show_all: 'Zobrazit vše', + hide_all: 'Skrýt vše', + add_filter: 'Přidat filtr', + logic_operator: 'Logický operátor', + operator: 'Operátor', + and: 'A', + or: 'Nebo', + filter_value: 'Hodnota filtru', + contains: 'obsahuje', + equals: 'je rovno', + starts_with: 'začíná na', + ends_with: 'končí na', + is: 'je', + is_not: 'není', + is_after: 'je po', + is_on_or_after: 'je dne nebo po', + is_before: 'je před', + is_on_or_before: 'je dne nebo před', + is_empty: 'je prázdné', + is_not_empty: 'není prázdné', + is_any_of: 'je některé z', + any: 'jakýkoli', + true_text: 'pravda', + false_text: 'nepravda', + menu: 'Menu', + show_columns: 'Zobrazit sloupce', + hide: 'Skrýt', + unsort: 'Zrušit řazení', + sort_by_ASC: 'Seřadit vzestupně', + sort_by_DESC: 'Seřadit sestupně', + sort: 'Seřadit', + total_rows: 'Celkem řádků:', + yes: 'Ano', + no: 'Ne', + more: 'Více', + to_group: 'Seskupit', + see_children: 'zobrazit podřízené', + hide_children: 'skrýt podřízené', + expand: 'Rozbalit', + collapse: 'Sbalit', + detail_panel_toggle: 'Přepínač detailního panelu', + cancel_subscription: 'Zrušit předplatné', + resume_subscription: 'Obnovit předplatné', + confirm_cancel_subscription: 'Opravdu chcete zrušit předplatné?', + workflows: 'Pracovní postupy', + create_workflow: 'Vytvořit pracovní postup', + if: 'Pokud', + and_optional: 'A (volitelné)', + then: 'Pak', + workflow_description: + 'Vytvářejte vlastní pracovní postupy jednoduše jako Pokud, A, Pak. Ušetřete čas a snadno automaticky přiřazujte pracovní příkazy prostřednictvím pracovních postupů, aby {{shortBrandName}} odpovídal způsobu práce vašeho týmu.\nVšechny plány mohou vytvořit až 1 vlastní pracovní postup. Pro přidání dalších upgradujte na náš Business plán', + CREATE_PURCHASE_ORDER: 'Vytvořit nákupní objednávku', + PART_IS: 'Díl je', + QUANTITY_INFERIOR: 'Množství je menší než', + ASSIGN_VENDOR: 'Přiřadit dodavatele', + ASSIGN_CATEGORY: 'Přiřadit kategorii', + APPROVE: 'Schválit', + REJECT: 'Zamítnout', + SEND_REMINDER_EMAIL: 'Odeslat připomínkový e-mail', + VENDOR_IS: 'Dodavatel je', + CATEGORY_IS: 'Kategorie je', + STATUS_IS: 'Stav je', + DUE_DATE_BETWEEN: 'Termín je mezi', + DUE_DATE_AFTER: 'Termín je po', + ASSIGN_PRIORITY: 'Přiřadit prioritu', + ASSIGN_ASSET: 'Přiřadit majetek', + ASSIGN_LOCATION: 'Přiřadit místo', + ASSIGN_USER: 'Přiřadit uživatele', + ASSIGN_TEAM: 'Přiřadit tým', + ADD_CHECKLIST: 'Přidat kontrolní seznam', + PRIORITY_IS: 'Priorita je', + ASSET_IS: 'Majetek je', + LOCATION_IS: 'Místo je', + USER_IS: 'Uživatel je', + TEAM_IS: 'Tým je', + CREATED_AT_BETWEEN: 'Byl vytvořen mezi', + TITLE_CONTAINS: 'Název obsahuje', + CREATE_REQUEST: 'Vytvořit požadavek', + CREATE_WORK_ORDER: 'Vytvořit pracovní příkaz', + SET_ASSET_STATUS: 'Nastavit stav majetku', + NAME_IS: 'Název je', + NAME_CONTAINS: 'Název obsahuje', + VALUE_IS: 'Hodnota je', + VALUE_CONTAINS: 'Hodnota obsahuje', + NUMBER_VALUE_SUPERIOR: 'Hodnota je větší než', + NUMBER_VALUE_INFERIOR: 'Hodnota je menší než', + WORK_ORDER_CREATED: 'Pracovní příkaz byl vytvořen', + WORK_ORDER_CLOSED: 'Pracovní příkaz byl uzavřen', + WORK_ORDER_ARCHIVED: 'Pracovní příkaz byl archivován', + REQUEST_CREATED: 'Požadavek byl vytvořen', + REQUEST_APPROVED: 'Požadavek byl schválen', + REQUEST_REJECTED: 'Požadavek byl zamítnut', + PURCHASE_ORDER_CREATED: 'Nákupní objednávka byla vytvořena', + PURCHASE_ORDER_UPDATED: 'Nákupní objednávka byla aktualizována', + TASK_UPDATED: 'Úkol byl aktualizován', + PART_UPDATED: 'Díl byl aktualizován', + add_condition: 'Přidat podmínku', + workflow_creation_success: 'Pracovní postup byl úspěšně vytvořen', + workflow_creation_failure: 'Vytvoření pracovního postupu se nezdařilo', + action_value_missing: 'Chybí hodnota akce', + condition_value_missing: 'Chybí hodnota podmínky', + workflow_edit_success: 'Pracovní postup byl úspěšně aktualizován', + workflow_edit_failure: 'Pracovní postup nelze upravit', + workflow_delete_success: 'Pracovní postup byl úspěšně smazán', + workflow_delete_failure: 'Pracovní postup nelze smazat', + confirm_delete_workflow: 'Opravdu chcete smazat tento pracovní postup?', + click_here: 'Klikněte zde', + verify_email_title: 'Ověření e-mailu', + verify_email_description: + 'Byl vám zaslán ověřovací e-mail. Zkontrolujte složku spam, pokud jej nevidíte ve schránce.', + upgrade: 'Upgradovat', + downgrade: 'Downgrade', + upgrade_description: + 'Právě jste upgradovali svůj předplatný plán. Musíte povolit zakázané uživatele, kteří mohou používat {{shortBrandName}}. Toto můžete provést pouze jednou pro aktuální předplatné. Vyberte pečlivě', + enable_users: 'Povolit uživatele', + max_users_description: 'Můžete povolit až {{maxUsers}} uživatelů', + downgrade_description: + 'Právě jste downgradovali svůj předplatný plán. Musíte zakázat některé uživatele, abyste mohli pokračovat. Toto můžete provést pouze jednou pro aktuální předplatné. Vyberte pečlivě', + disable_users: 'Zakázat uživatele', + min_users_description: 'Musíte zakázat minimálně {{minUsers}} uživatelů', + downgrade_description_no_owner: + 'Vaše společnost právě downgradovala svůj předplatný plán. Vlastník společnosti musí zakázat některé uživatele, než budete moci pokračovat', + past_due: 'Po termínu', + due_date_delay: 'Prodlení termínu', + due_date_delay_description: 'Prodlení termínu v dnech', + days_count: '{{days}} dní', + trigger_configuration: 'Konfigurace spouštěče', + WORK_ORDER_feature: 'Pracovní příkazy', + REQUEST_feature: 'Pracovní požadavky', + PART_feature: 'Správa dílů', + MOBILE_APP_feature: 'Mobilní aplikace', + WORK_ORDER_HISTORY_feature: 'Historie pracovních příkazů', + PREVENTIVE_MAINTENANCE_feature: 'Preventivní údržba', + CHECKLIST_feature: 'Kontrolní seznamy', + FILE_feature: 'Nahrávání souborů', + PURCHASE_ORDER_feature: 'Nákupní objednávky', + METER_feature: 'Odečty měřičů', + REQUEST_CONFIGURATION_feature: 'Konfigurace formuláře požadavků', + ADDITIONAL_TIME_feature: 'Pokročilé sledování času', + ADDITIONAL_COST_feature: 'Pokročilé sledování nákladů', + ANALYTICS_feature: 'Analytika a reporty', + REQUEST_PORTAL_feature: 'Portál požadavků', + SIGNATURE_feature: 'Podpisy', + ROLE_feature: 'Vlastní role', + WORKFLOW_feature: 'Automatizace pracovních postupů', + API_ACCESS_feature: 'Přístup k API', + WEBHOOK_feature: 'Webhooky', + add_new_option: 'Přidat novou možnost', + edit_company: 'Upravit společnost', + fill_fields_below: 'Vyplňte níže uvedená pole', + IMPORT_CSV_feature: 'Import CSV', + no_import_access: 'Upgradujte svůj plán pro import z CSV, Excel souborů', + members: 'Členové', + assign_user: 'Přiřadit uživatele', + assign_asset: 'Přiřadit majetek', + required_files_on_completion: 'Soubory jsou povinné při dokončení pracovního příkazu', + required_tasks_on_completion: 'Úkoly musí být dokončeny', + required_labor_on_completion: 'Musíte zaznamenat čas', + required_part_on_completion: 'V tomto pracovním příkazu nebyl použit žádný díl', + required_cost_on_completion: 'V tomto pracovním příkazu nebyly poskytnuty žádné informace o nákladech', + estimated_hours_in_text: '{{hours}} odhadované hodiny', + required_part_name: 'Název dílu je povinný', + asset_update_failure: 'Majetek nelze upravit', + terms_of_service: 'Podmínky služby', + privacy_policy: 'Zásady ochrany osobních údajů', + last_login: 'Poslední přihlášení', + not_enough_part: 'Není dostatek tohoto dílu', + remove_blank_meter_tasks: 'Odstranit úkoly typu měřič bez měřiče', + checklist_update_failure: 'Kontrolní seznam nelze upravit', + contact_us: 'Kontaktujte nás', + simplify_wo: 'Zjednodušit pracovní příkazy v mobilní aplikaci', + simplify_wo_description: + 'Skrýt ovládání času, náklady a díly v detailech pracovního příkazu při používání mobilní aplikace', + account_deletion: 'Smazání účtu {{brandName}}', + switch_account: 'Přepnout účet', + switch_to_super_user: 'Přepnout na super administrátora', + switch_account_description: 'Vyberte účet pro pokračování', + put_location_in_map: 'Umístit místo na mapu', + confirm_disable_user: + 'Opravdu chcete zakázat {{user}}? Povolit jej budete moci až po jednom měsíci', + user_disabled_success: 'Uživatel byl úspěšně zakázán', + disable: 'Zakázat', + manufacturer: 'Výrobce', + power: 'Výkon', + import_error: 'Import se nezdařil', + request_upgrade: 'Požádat o upgrade', + operation_success: 'Operace byla úspěšná', + CANCELLED: 'Zamítnuto', + uptime_hours: 'Doba provozu (h)', + downtime_hours: 'Doba prostojů (h)', + mark_all_as_seen: 'Označit vše jako přečtené', + estimation_accuracy_ratio: 'Poměr přesnosti odhadu', + download_template: 'Stáhnout šablonu', + pareto_by_total_price: 'Pareto podle celkové ceny', + cumulative_percent: 'Kumulativní procento', + part_consumption_by_asset: 'Spotřeba dílů podle majetku', + grouped_by_wo_category: 'Seskupeno podle kategorie pracovního příkazu', + resolution_rate: 'Míra vyřešení', + resolved: 'Vyřešeno', + average: 'Průměr', + documentation: 'Dokumentace', + days_before_pm_notification: 'Oznámení před pracovním příkazem PM', + estimated_start_date: 'Odhadované datum zahájení', + no_file_linked_to_wo: 'K tomuto pracovnímu příkazu není připojen žádný soubor', + add_file: 'Přidat soubor', + try_for_free: 'Vyzkoušet zdarma', + choose_your_plan: 'Vyberte svůj plán', + STARTER_description: + 'Týmy, které chtějí budovat efektivní a silnou preventivní údržbu díky přehledu stavu strojů a pracovní síly.', + PROFESSIONAL_description: + 'Oddělení, která potřebují využít poznatky a analytiku pro další růst údržby a produktivity.', + BUSINESS_description: + 'Organizace připravené zachytit data o údržbě a provozu pro správu více míst a přizpůsobení systému.', + book_demo: 'Rezervovat demo', + request_pricing: 'Požádat o cenovou nabídku', + Reports: 'Reporty', + 'Custom dashboard built using the included components': + 'Vlastní přehled vytvořený pomocí zahrnutých komponent', + Export: 'Export', + 'Last year': 'Minulý rok', + Expenses: 'Výdaje', + Statistics: 'Statistiky', + General: 'Obecné', + Calendar: 'Kalendář', + Mailbox: 'Poštovní schránka', + Dashboards: 'Přehledy', + Analytics: 'Analytika', + Monitoring: 'Monitorování', + Tasks: 'Úkoly', + Applications: 'Aplikace', + Users: 'Uživatelé', + 'List All': 'Seznam všech', + 'User Profile': 'Profil uživatele', + Login: 'Přihlášení', + Register: 'Registrace', + 'Recover Password': 'Obnova hesla', + Status: 'Stav', + 'Error 404': 'Chyba 404', + 'Error 500': 'Chyba 500', + 'Coming Soon': 'Brzy k dispozici', + Maintenance: 'Údržba', + Overview: 'Přehled', + Documentation: 'Dokumentace', + Welcome: 'Vítejte', + Help: 'Nápověda', + 'Features tour': 'Prohlídka funkcí', + 'Getting started guide': 'Průvodce začátkem', + 'Contact support': 'Kontaktovat podporu', + Version: 'Verze', + Search: 'Hledat', + Notifications: 'Oznámení', + Settings: 'Nastavení', + 'Language Switcher': 'Přepínač jazyka', + 'Sign out': 'Odhlásit se', + 'Change Theme': 'Změnit téma', + 'View all notifications': 'Zobrazit všechna oznámení', + rate: 'hodnocení', + select_at_least_column: 'Vyberte alespoň jeden sloupec', + already_read: 'Již přečteno', + OPERATIONAL: 'Provozuschopný', + DOWN: 'Nefunkční', + MODERNIZATION: 'Modernizace', + STANDBY: 'Pohotovost', + INSPECTION_SCHEDULED: 'Naplánovaná inspekce', + COMMISSIONING: 'Uvedení do provozu', + EMERGENCY_SHUTDOWN: 'Nouzové vypnutí', + select_asset_status: 'Vybrat stav majetku', + asset_status: 'Stav majetku', + ui_configuration: 'Konfigurace uživatelského rozhraní', + password_leave_empty_if_you_dont_want_to_change: + 'Heslo - ponechte prázdné, pokud jej nechcete měnit', + upgrade_request_success: + 'Požadavek na upgrade přijat! Brzy vás budeme kontaktovat s platebními údaji', + continue_with_sso: 'Pokračovat s SSO', + see_live_demo: 'Zobrazit živé demo', + demo_warning: + 'Tato instance je v demo režimu. Nepoužívejte ji pro skutečná data! Vše bude pravidelně mazáno!', + days: 'Dny', + weeks: 'Týdny', + months: 'Měsíce', + years: 'Roky', + based_on: 'Na základě', + scheduled_date: 'Plánované datum', + on: 'Dne', + required_days_of_week: 'Požadované dny v týdnu', + 'schedule.daily_one': 'Každý {{count}} den', + 'schedule.daily_other': 'Každých {{count}} dní', + 'schedule.weekly_one': 'Každý {{count}} týden v {{days}}', + 'schedule.weekly_other': 'Každých {{count}} týdnů v {{days}}', + 'schedule.monthly_one': 'Každý {{count}} měsíc', + 'schedule.monthly_other': 'Každých {{count}} měsíců', + 'schedule.yearly_one': 'Každý {{count}} rok', + 'schedule.yearly_other': 'Každých {{count}} let', + delete_demo_data: 'Smazat demo data' +}; + +export default locale; \ No newline at end of file diff --git a/mobile/i18n/i18n.ts b/mobile/i18n/i18n.ts index d16c97fd..421cb10c 100644 --- a/mobile/i18n/i18n.ts +++ b/mobile/i18n/i18n.ts @@ -13,6 +13,7 @@ import itJSON from './translations/it'; import ptBRJSON from './translations/pt_BR'; import svJSON from './translations/sv'; import ruJSON from './translations/ru'; +import csJSON from './translations/cs'; const resources = { de: { translation: deJSON }, en: { translation: locale }, @@ -24,7 +25,8 @@ const resources = { ar: { translation: arJSON }, it: { translation: itJSON }, sv: { translation: svJSON }, - ru: { translation: ruJSON } + ru: { translation: ruJSON }, + cs: { translation: csJSON } }; i18n diff --git a/mobile/i18n/translations/cs.ts b/mobile/i18n/translations/cs.ts new file mode 100644 index 00000000..cbc91cc2 --- /dev/null +++ b/mobile/i18n/translations/cs.ts @@ -0,0 +1,1424 @@ +const locale = { + DUPLICATE_OF: 'Duplikát', + DUPLICATED_BY: 'Duplikováno uživatelem', + RELATED_TO: 'Související s', + SPLIT_TO: 'Rozděleno na', + SPLIT_FROM: 'Rozděleno z', + BLOCKED_BY: 'Blokováno uživatelem', + BLOCKS: 'Blokuje', + MORE_THAN: 'Větší než', + LESS_THAN: 'Menší než', + OPEN: 'Otevřené', + IN_PROGRESS: 'Probíhá', + ON_HOLD: 'Pozastaveno', + COMPLETE: 'Dokončeno', + 'home.built': 'Navrženo pro snadnější správu údržby', + home_description: + 'Když jsou tabule a poznámky chaosem a potřebujete CMMS software, který je dostatečně jednoduchý pro váš tým – vyzkoušejte Atlas', + try_grash: 'Vyzkoušet Atlas', + login: 'Přihlásit se', + start_trial: 'Začít bezplatnou zkušební verzi', + 'home.what': 'Co', + 'home.you_will_have': 'Budete mít', + 'home.you_will_have_description': + 'Vytvořte efektivní a spolehlivé pracovní postupy, které vám umožní mít kontrolu nad údržbou. Vytvářejte, přiřazujte a sledujte pracovní příkazy. Řiďte inventář. A získejte spolehlivé automatizované reporty, které zlepšují přehled a zajišťují odpovědnost.', + key_features: 'Klíčové funkce', + key_features_description: + 'Některé z funkcí, které dělají Atlas jedním z nejlepších CMMS dostupných dnes', + contribute: 'Přispět', + work_orders: 'Pracovní příkazy', + request_system: 'Systém pracovních požadavků', + mobile_app: 'Mobilní aplikace', + asset_management: 'Správa majetku', + preventive_maintenance: 'Preventivní údržba', + parts_inventory: 'Inventář dílů', + custom_dashboards: 'Vlastní přehledy', + 'work-orders.title': 'Spravujte své pracovní příkazy jako profesionál', + 'work-orders.description.short': 'Zobrazte a spravujte všechny své úkoly', + 'work-orders.descriptions.0': + 'Máte dost hromad papírování a ztracených pracovních příkazů? Všechny tyto ztráty přímo ovlivňují vaše výsledky a reputaci.', + 'work-orders.descriptions.1': + 'S Atlasem můžete snadno a rychle organizovat všechny své pracovní příkazy, PM a další úkoly v rámci týmu v centralizované databázi přístupné odkudkoli na jakémkoli zařízení.', + 'work-orders.checks.0': + 'Zobrazte všechny své úkoly včetně WO, PM a pracovních požadavků', + 'work-orders.checks.1': 'Nastavte prioritu úkolů, aby se správná práce provedla jako první.', + 'work-orders.checks.2': 'Zobrazte kalendář aktuálních a nadcházejících úkolů.', + 'work-orders.checks.3': + 'Zobrazte přiřazení práce s klíčovými informacemi, jako jsou informace o majetku, termín, priorita a další.', + 'work-orders.checks.4': + 'Zobrazte klíčové KPI, jako je skutečně dokončená práce, strávený čas a plánovaná vs. neplánovaná práce.', + + 'work-requests.title': 'Zjednodušený mobilní systém pracovních požadavků', + 'work-requests.descriptions.0': + 'Máte dost starého systému telefonů a e-mailů, které vedou ke ZTRACENÝM tiketům, neustálým denním přerušováním a duplicitní práci?', + 'work-requests.descriptions.1': + 'Řešení správy údržby Atlas umožňuje komukoli, koho autorizujete, podat problém vašemu údržbovému oddělení jednoduše naskenováním QR kódu (čárového kódu) nebo návštěvou URL a zadáním požadavku přes mobilní zařízení.', + 'work-requests.checks.0': 'Nikdy neztratíte práci znovu.', + 'work-requests.checks.1': + 'Snižte čas strávený vyřizováním pracovních požadavků až o 34 %.', + 'work-requests.checks.2': + 'Snižte čas komunikace s žadateli až o 41 % (hovory, e-maily, SMS).', + + 'mobile-app.title': 'Mobilní CMMS aplikace, která posiluje váš údržbový tým', + 'mobile-app.descriptions.0': + 'Díky našim Android a iOS mobilním aplikacím naši klienti zažívají lepší organizaci, komunikaci, odpovědnost a produktivitu až o 30 % v celém údržbovém týmu.', + 'mobile-app.descriptions.1': 'Kdokoli z vašeho údržbového týmu může ze svého zařízení:', + 'mobile-app.checks.0': 'Zobrazit své přiřazené pracovní příkazy a PM.', + 'mobile-app.checks.1': 'Zaznamenat pracovní příkazy během 60 sekund', + 'mobile-app.checks.2': 'Okamžitě přijímat oznámení push a e-mailem.', + 'mobile-app.checks.3': 'Zahájit nové pracovní příkazy přímo v terénu.', + 'mobile-app.checks.4': 'Reagovat a zaznamenávat problémy přímo při práci na problému', + 'mobile-app.checks.5': 'Vyhledávat klíčové informace o majetku při diagnostice problému.', + + 'eam.title': 'Enterprise Asset Management', + 'eam.description.short': 'Znát svůj majetek', + 'eam.descriptions.0': + 'Frustruje vás organizace chaotické hromady vybavení firmy, nejistota, zda bylo správně udržováno, neznalost nákladů na údržbu a všechny další problémy spojené se správou majetku?', + 'eam.descriptions.1': + 'Modul Enterprise Asset Management v Atlas CMMS lze použít pro 10 až 1 000 000 majetků, což vám umožní sledovat přesně to, co chcete, tak jak chcete, v snadno použitelném a vyhledávatelném stromovém uspořádání.', + 'eam.checks.0': 'Znát stav svých majetků kdykoli a jejich náklady', + 'eam.checks.1': 'Zobrazit kompletní a podrobné záznamy o údržbě.', + 'eam.checks.2': 'Sledovat pouze to, co chcete, s neomezenými vlastními poli', + 'eam.checks.3': 'Organizovat majetek v jasné hierarchii rodič-dítě', + 'eam.checks.4': 'Rychle a snadno najít informace pomocí QR kódů (čárových kódů)', + 'eam.checks.5': 'Získávat data majetku v reálném čase díky připojení senzorů.', + + 'pm.title': 'Efektivní program preventivní údržby', + 'pm.descriptions.0': + 'Přestaňte ztrácet drahocenné hodiny ručním rozesíláním PM kontrolních seznamů a doháněním týmu, aby práci dokončil.', + 'pm.descriptions.1': + 'Atlas vám umožní snadno automatizovat plánování PM, aby byla správná práce automaticky doručena ve správný čas správnému technikovi pro správný majetek.', + 'pm.checks.0': + 'Automatizujte plánování PM denně, týdně, měsíčně, ročně nebo na základě událostí či měření.', + 'pm.checks.1': 'Automatická push a e-mailová oznámení při vytvoření nebo splnění PM.', + 'pm.checks.2': 'Náš snadno použitelný kalendář vám umožní zobrazit všechny otevřené práce a nadcházející plány PM.', + 'pm.checks.3': 'Přetáhnutím změňte datum splnění.', + 'pm.checks.4': + 'Po dokončení PM je práce automaticky zaznamenána do záznamu údržby majetku.', + 'pm.checks.5': 'Vyžaduje minimální nebo žádné školení k použití.', + + 'part.title': 'Získejte kontrolu nad svým inventářem náhradních dílů', + 'part.description.short': 'Vědět, kdy vám díly dojdou', + 'part.descriptions.0': + 'Nejste si jisti, jaké díly máte skladem nebo kde se používají? Nevíte, kdy vám díly dojdou nebo zda technici budou mít potřebné díly pro svou práci?', + 'part.descriptions.1': + 'Navrhli jsme správu dílů v Atlasu, aby tyto problémy a další vyřešila:', + 'part.checks.0': + 'Okamžitá push a e-mailová oznámení, když je množství dílu nízké. Udržujte správný počet dílů na skladě díky okamžitým a automatickým oznámením, když množství dílu klesne pod nastavený práh.', + 'part.checks.1': + 'Technici okamžitě vědí, zda je díl skladem přímo v pracovním příkazu. Pokud není skladem, snadno zkontrolují jiné lokace, zda je dostupný.', + 'part.checks.2': + 'Automatické sledování spotřeby dílů. Při použití dílů ve WO nebo PM se inventář automaticky aktualizuje.', + 'part.checks.3': 'Znát spotřebu dílů. Zobrazit záznamy dílů, kde a kým jsou používány', + 'part.checks.4': 'Eliminovat nepoužívané díly. Vědět, kdy díl zestárnul.', + 'part.checks.5': 'Reportování v reálném čase. Vědět, jaké díly jsou kde používány a kolik vás stojí.', + 'part.checks.6': 'Optimalizovat skladové zásoby. Okamžitě zobrazit predikci spotřeby dílu na příští rok.', + 'part.checks.7': 'Vyhledávání podle čárového kódu. Usnadněte sledování a přístup k inventáři pomocí vlastních QR kódů', + + 'dashboard.title': 'Vaše data, vaším způsobem s vlastními přehledy', + 'dashboard.descriptions.0': + 'Přiznejme si to, prvním krokem ke zlepšení provozu je znát dobré, špatné a ošklivé.', + 'dashboard.descriptions.1': + 'S vlastními přehledy Atlasu konečně začnete chápat ten záhadný „černý otvor údržby“ a začnete realizovat plány založené na datech, což vede ke snížení nákladů na práci, snížení prostojů a dalším výhodám.', + 'dashboard.descriptions.2': 'S vlastními přehledy Atlasu získáte …', + 'dashboard.checks.0': 'Vědět, kde se utrácejí vaše peníze a proč', + 'dashboard.checks.1': 'Vědět, který majetek stojí nejvíce a proč', + 'dashboard.checks.2': 'Vytvářet vlastní KPI.', + 'dashboard.checks.3': + 'Zobrazovat reporty, které jsou automaticky generovány a aktualizovány podle vašich metrik', + 'dashboard.checks.4': + 'Zobrazovat reporty snadno sdílené přes Excel, PDF nebo přímo v Atlasu', + 'dashboard.checks.5': 'A mnohem více ...', + 'home.smarter': 'Chytřejší', + 'home.work': 'Práce', + 'home.smarter_description': + 'Atlas umožňuje technikům pracovat efektivně tím, že jim poskytuje přístup k nástrojům a datům potřebným k dokončení práce — vše z dlaně ruky.', + leading_maintenance: + 'Vedení cesty k lepší budoucnosti údržby a spolehlivosti', + //register + premium_included: 'Prémiové funkce zahrnuty', + no_credit_card: 'Karta není vyžadována', + perfect_tool: 'Perfektní nástroj pro údržbové týmy', + start_trial_today: 'Začněte dnes bezplatnou zkušební verzi', + create_account: 'Vytvořit účet', + signup_description: 'Vyplňte níže uvedená pole pro registraci účtu.', + account_already: 'Už máte účet?', + signin_here: 'Přihlaste se zde', + invalid_email: 'Zadaný e-mail musí být platná e-mailová adresa', + required_email: 'Pole e-mail je povinné', + required_firstName: 'Pole jméno je povinné', + required_lastName: 'Pole příjmení je povinné', + required_company: 'Pole název společnosti je povinné', + required_employeesCount: 'Uveďte počet zaměstnanců', + invalid_phone: 'Telefonní číslo je neplatné', + required_password: 'Pole heslo je povinné', + required_terms: 'Musíte souhlasit s našimi podmínkami', + verify_email: 'Zkontrolujte prosím svůj e-mail pro aktivaci účtu', + registration_error: 'Registrace se nezdařila', + first_name: 'Jméno', + last_name: 'Příjmení', + email: 'E-mailová adresa', + phone: 'Telefon', + password: 'Heslo', + companyName: 'Název společnosti', + employeesCount: 'Počet zaměstnanců', + i_accept: 'Souhlasím s', + terms_conditions: 'obchodními podmínkami', + required_fields_notice: 'Všechna pole označená * jsou povinná.', + create_your_account: 'Vytvořte si účet', + register: 'Registrovat', + //signin + login_description: 'Vyplňte níže uvedená pole pro přihlášení k účtu.', + no_account_yet: 'Ještě nemáte účet?', + signup_here: 'Zaregistrujte se zde', + wrong_credentials: 'Zadané přihlašovací údaje jsou nesprávné', + lost_password: 'Zapomenuté heslo?', + //work-orders + link_wo: 'Propojit pracovní příkazy', + link_wo_description: 'Vytvořit vztahy mezi pracovními příkazy', + required_relationType: 'Vyberte typ vztahu.', + required_wo: 'Pole pracovní příkaz je povinné.', + this_wo: 'Tento pracovní příkaz', + the_wo: 'Pracovní příkaz', + link: 'Propojit', + cost_description: 'Popis nákladů', + assigned_to: 'Přiřazeno', + category: 'Kategorie', + date: 'Datum', + cost: 'Náklady', + include_cost: 'Zahrnout tyto náklady do celkových nákladů', + include_cost_description: + 'Tímto se přidají náklady do celkových nákladů na pracovní příkaz', + required_cost_description: 'Popis nákladů je povinný', + required_cost: 'Náklady jsou povinné', + add_cost: 'Přidat další náklady', + add_cost_description: + 'Vyplňte níže uvedená pole pro vytvoření a přidání dalších nákladů', + add: 'Přidat', + hourly_rate: 'Hodinová sazba', + include_time: 'Zahrnout tento čas do celkového času', + include_time_description: + 'Tímto se přidá doba trvání do celkového času stráveného na pracovním příkazu', + work_started_at: 'Práce zahájena v', + duration: 'Doba trvání', + hours: 'Hodiny', + minutes: 'Minuty', + required_hours: 'Pole hodiny je povinné', + required_minutes: 'Pole minuty je povinné', + add_time: 'Přidat čas', + add_time_description: 'Vyplňte níže uvedená pole pro vytvoření a přidání času', + feedback: 'Zpětná vazba', + feedback_description: 'Dejte svou zpětnou vazbu', + required_feedback: 'Zpětná vazba je povinná', + signature: 'Podpis', + required_signature: 'Podpis je povinný', + close_wo: 'Uzavřít pracovní příkaz', + close: 'Uzavřít', + task_update_success: 'Úkol byl úspěšně aktualizován', + task_update_failure: 'Úkol nemohl být aktualizován', + notes_save_success: 'Poznámky byly úspěšně uloženy', + images_add_task_success: 'Obrázky byly přidány k úkolu', + images_add_task_failure: 'Něco se pokazilo', + images: 'Obrázky', + required_images: 'Nahrajte prosím alespoň jeden obrázek', + add_images: 'Přidat obrázky', + tasks: 'Úkoly', + wo_archive_success: 'Pracovní příkaz byl archivován', + wo_archive_failure: 'Pracovní příkaz nemohl být archivován', + wo_archive_confirm: 'Opravdu chcete archivovat tento pracovní příkaz?', + quantity_change_success: 'Množství bylo úspěšně změněno', + quantity_change_failure: 'Množství nemohlo být změněno', + details: 'Detaily', + updates: 'Aktualizace', + id: 'ID', + due_date: 'Termín', + location: 'Umístění', + asset: 'Majetek', + team: 'Tým', + created_at: 'Datum vytvoření', + list_view: 'Zobrazení seznamu', + calendar_view: 'Zobrazení kalendáře', + column_view: 'Zobrazení sloupců', + wo_create_success: 'Pracovní příkaz byl úspěšně vytvořen', + wo_create_failure: 'Pracovní příkaz nemohl být vytvořen', + changes_saved_success: 'Změny byly uloženy', + wo_update_failure: 'Pracovní příkaz nemohl být upraven', + wo_delete_success: 'Pracovní příkaz byl úspěšně smazán', + wo_delete_failure: 'Pracovní příkaz nemohl být smazán', + status: 'Stav', + title: 'Název', + priority: 'Priorita', + description: 'Popis', + worker: 'Pracovník', + location_name: 'Název umístění', + location_address: 'Adresa umístění', + asset_name: 'Název majetku', + days_since_creation: 'Dny od vytvoření', + files: 'Soubory', + requested_by: 'Požadováno', + completed_on: 'Dokončeno dne', + updated_at: 'Aktualizováno dne', + work_order: 'Pracovní příkaz', + timer_running: 'Časovač běží', + run_timer: 'Spustit časovač', + approved_by: 'Schváleno', + created_by: 'Vytvořeno', + completed_by: 'Dokončeno', + time: 'Čas', + save: 'Uložit', + customers: 'Dodavatelé', + no_labor: + 'Zatím nebyly přidány žádné náklady na práci. Zobrazí se zde, když uživatel zaznamená čas a má uloženou hodinovou sazbu v Atlasu.', + not_assigned: 'Nepřiřazeno', + no_additional_cost: 'Zatím nebyly přidány žádné další náklady', + parts: 'Díly', + links: 'Odkazy', + confirm_delete_file_wo: + 'Opravdu chcete odstranit tento soubor z tohoto pracovního příkazu?', + archive: 'Archivovat', + labors: 'Práce', + add_additional_cost: 'Přidat další náklady', + additional_costs: 'Další náklady', + add_parts: 'Přidat díly', + 'wo.title_description': 'Zadejte název pracovního příkazu', + image: 'Obrázek', + estimated_duration: 'Odhadovaná doba v hodinách', + primary_worker: 'Hlavní pracovník', + additional_workers: 'Další pracovníci', + select_team: 'Vyberte tým', + select_location: 'Vyberte umístění', + select_asset: 'Vyberte majetek', + select_tasks: 'Vyberte úkoly', + requires_signature: 'Vyžaduje podpis', + required_wo_title: 'Název pracovního příkazu je povinný', + add_wo: 'Přidat pracovní příkaz', + add_wo_description: + 'Vyplňte níže uvedená pole pro vytvoření a přidání nového pracovního příkazu', + edit_wo: 'Upravit pracovní příkaz', + edit_wo_description: 'Vyplňte níže uvedená pole pro aktualizaci pracovního příkazu', + 'noRows.wo.message': + 'Pracovní příkazy jsou úkoly nebo práce, které lze naplánovat nebo přiřadit někomu', + 'noRows.wo.action': "Stiskněte tlačítko '+' pro vytvoření pracovního příkazu", + to_delete: 'Smazat', + confirm_delete_wo: 'Opravdu chcete smazat tento pracovní příkaz?', + no_access_wo: + 'Nemáte přístup k pracovním příkazům. Kontaktujte správce, pokud byste přístup mít měli', + cancel: 'Zrušit', + select_parts: 'Vyberte díly', + sets_of_parts: 'Sady dílů', + //preventive maintenance + paused: 'Pozastaveno', + trigger_details: 'Detaily spouštěče', + starts_on: 'Začíná', + ends_on: 'Končí', + frequency: 'Frekvence', + every_frequency_days: 'Každých {{frequency}} dní', + wo_details: 'Detaily pracovního příkazu', + confirm_delete_file: 'Opravdu chcete odstranit tento soubor?', + wo_schedule_success: 'Pracovní příkaz úspěšně naplánován', + wo_schedule_failure: 'Pracovní příkaz nemohl být naplánován', + wo_trigger_edit_failure: 'Spouštěč pracovního příkazu nemohl být upraven', + wo_trigger_delete_success: 'Spouštěč pracovního příkazu byl úspěšně smazán', + wo_trigger_delete_failure: 'Spouštěč pracovního příkazu nemohl být smazán', + name: 'Název', + wo_title: 'Název pracovního příkazu', + next_wo: 'Další pracovní příkaz', + trigger_name: 'Název spouštěče', + enter_trigger_name: 'Zadejte název spouštěče', + frequency_description: 'Frekvence v dnech', + wo_configuration: 'Konfigurace pracovního příkazu', + required_trigger_name: 'Název spouštěče je povinný', + required_frequency: 'Frekvence spouštěče je povinná', + invalid_frequency: 'Frekvence musí být větší než 0', + schedule_wo: 'Naplánovat pracovní příkaz', + schedule_wo_description: 'Vyplňte níže uvedená pole pro naplánování pracovního příkazu', + edit_wo_trigger: 'Upravit spouštěč pracovního příkazu', + edit_wo_trigger_description: 'Vyplňte níže uvedená pole pro úpravu spouštěče', + create_trigger: 'Vytvořit spouštěč', + 'noRows.pm.message': 'Naplánujte pracovní příkazy s vlastními spouštěči', + 'noRows.pm.action': "Stiskněte tlačítko '+' pro vytvoření spouštěče", + confirm_delete_pm: 'Opravdu chcete smazat tento spouštěč pracovního příkazu?', + no_access_pm: + 'Nemáte přístup k sekci preventivní údržby. Kontaktujte správce, pokud byste přístup mít měli', + enter_wo_title: 'Zadejte název pracovního příkazu', + //menuItems + status_report: 'Stavová zpráva', + wo_analysis: 'Analýza pracovních příkazů', + wo_aging: 'Stárnutí pracovních příkazů', + time_and_cost: 'Čas a náklady', + assets: 'Majetek', + reliability_dashboard: 'Přehled spolehlivosti', + total_maintenance_cost: 'Celkové náklady na údržbu', + useful_life: 'Užitečná životnost', + requests: 'Požadavky', + locations: 'Lokace', + parts_and_inventory: 'Díly/Inventář', + purchase_orders: 'Nákupní objednávky', + meters: 'Měřiče', + people_teams: 'Lidé & Týmy', + people: 'Lidé', + teams: 'Týmy', + vendors_customers: 'Dodavatelé & Dodavatelé služeb', + vendors: 'Dodavatelé', + categories: 'Kategorie', + settings: 'Nastavení', + //request + cancelled: 'Zrušeno', + reject: 'Odmítnout', + approve: 'Schválit', + request_create_success: 'Pracovní požadavek úspěšně vytvořen', + request_create_failure: 'Pracovní požadavek nemohl být vytvořen', + request_edit_failure: 'Požadavek nemohl být upraven', + request_delete_success: 'Požadavek byl úspěšně smazán', + request_delete_failure: 'Požadavek nemohl být smazán', + rejected: 'Odmítnuto', + approved: 'Schváleno', + pending: 'Čeká na vyřízení', + required_request_name: 'Název požadavku je povinný', + required_field: 'Toto pole je povinné', + add_request: 'Přidat požadavek', + add_request_description: 'Vyplňte níže uvedená pole pro vytvoření nového požadavku', + edit_request: 'Upravit požadavek', + edit_request_description: 'Vyplňte níže uvedená pole pro úpravu požadavku', + 'noRows.request.message': 'Spravujte své pracovní požadavky', + 'noRows.request.action': "Stiskněte tlačítko '+' pro vytvoření pracovního požadavku", + confirm_delete_request: 'Opravdu chcete smazat tento požadavek?', + request: 'Požadavek', + request_details: 'Detaily požadavku', + none_priority: 'Žádná', + low_priority: 'Nízká', + medium_priority: 'Střední', + high_priority: 'Vysoká', + //asset + downtimes: 'Prostoje', + confirm_delete_file_asset: 'Opravdu chcete odstranit tento soubor z tohoto majetku?', + actions: 'Akce', + show: 'Zobrazit', + model: 'Model', + serial_number: 'Sériové číslo', + operational: 'Provozuschopný', + down: 'Nefunkční', + area: 'Oblast', + barcode: 'Čárový kód', + placed_in_service: 'Zprovozněno', + warranty_expiration: 'Platnost záruky', + asset_information: 'Informace o majetku', + more_informations: 'Další informace', + confirm_delete_asset_downtime: 'Opravdu chcete odstranit tento prostoj?', + create_downtime_success: 'Prostoj byl úspěšně přidán', + create_downtime_failure: 'Prostoj nemohl být přidán', + edit_downtime_success: 'Prostoj byl úspěšně upraven', + started_on: 'Zahájeno', + required_startsOn: 'Datum zahájení je povinné', + reading_create_success: 'Záznam byl úspěšně přidán', + reading_create_failure: 'Záznam nemohl být přidán', + reading: 'Záznam', + added_by: 'Přidal', + enter_meter_value: 'Zadejte hodnotu měřiče', + add_reading: 'Přidat záznam', + select_meter: 'Vyberte měřič', + confirm_delete_part_asset: 'Opravdu chcete odstranit tento díl z tohoto majetku?', + no_due_date: 'Bez termínu', + due_at_date: 'Splatné {{date}}', + no_primary_worker: 'Žádný hlavní pracovník', + no_wo_linked_asset: 'K tomuto majetku není přiřazen žádný pracovní příkaz', + asset_remove_success: 'Majetek byl úspěšně odstraněn', + asset_remove_failure: 'Majetek nemohl být odstraněn', + asset_name_description: 'Zadejte název majetku', + select_asset_location: 'Vyberte umístění majetku', + primary_user_description: 'Vyberte hlavního uživatele', + teams_description: 'Vyberte týmy', + customers_description: 'Vyberte dodavatele služeb', + vendors_description: 'Vyberte dodavatele', + inServiceDate_description: 'Datum zprovoznění', + warranty_expiration_date: 'Datum vypršení záruky', + additional_information: 'Další informace', + structure: 'Struktura', + parent_asset: 'Nadřazený majetek', + asset_create_success: 'Majetek byl úspěšně vytvořen', + asset_create_failure: 'Majetek nemohl být vytvořen', + additional_workers_description: 'Vyberte další pracovníky', + required_asset_name: 'Název majetku je povinný', + add_asset: 'Přidat majetek', + add_asset_description: 'Vyplňte níže uvedená pole pro vytvoření nového majetku', + create_asset: 'Vytvořit majetek', + hierarchy: 'Hierarchie', + add_downtime: 'Přidat prostoj', + edit_downtime: 'Upravit prostoj', + remove_downtime: 'Odstranit prostoj', + edit: 'Upravit', + edit_asset: 'Upravit majetek', + edit_asset_description: 'Vyplňte níže uvedená pole pro úpravu tohoto majetku', + confirm_delete_asset: 'Opravdu chcete smazat tento majetek?', + loading_assets: 'Načítání majetků pod {{name}} #{{id}}', + no_content: 'Žádný obsah', + no_result_criteria: 'Žádný výsledek neodpovídá vašim kritériím', + //location + map_view: 'Zobrazení mapy', + location_create_success: 'Lokace byla úspěšně vytvořena', + location_create_failure: 'Lokace nemohla být vytvořena', + location_edit_failure: 'Lokace nemohla být upravena', + location_delete_success: 'Lokace byla úspěšně smazána', + location_delete_failure: 'Lokace nemohla být smazána', + enter_location_name: 'Zadejte název lokace', + address: 'Adresa', + parent_location: 'Nadřazená lokace', + select_workers: 'Vyberte pracovníky', + map_coordinates: 'Souřadnice na mapě', + required_location_name: 'Název lokace je povinný', + required_location_address: 'Adresa lokace je povinná', + add_location: 'Přidat lokaci', + add_location_description: 'Vyplňte níže uvedená pole pro vytvoření nové lokace', + edit_location: 'Upravit lokaci', + edit_location_description: 'Vyplňte níže uvedená pole pro úpravu lokace', + confirm_delete_location: 'Opravdu chcete smazat tuto lokaci?', + floor_plans: 'Plány podlaží', + floor_plan: 'Plán podlaží', + floor_plan_name_description: 'Název plánu podlaží', + 'Floor plan area in m²': 'Plocha plánu podlaží v m²', + upload_image: 'Nahrát obrázek', + required_floor_plan_name: 'Název plánu podlaží je povinný', + add_floor_plan: 'Přidat nový plán podlaží', + add_floor_plan_description: 'Vyplňte níže uvedená pole pro vytvoření nového plánu podlaží', + no_asset_in_location: 'V této lokaci není žádný majetek', + no_wo_in_location: 'V této lokaci nejsou žádné pracovní příkazy', + no_file_in_location: 'V této lokaci nejsou žádné přiložené soubory', + no_floor_plan_in_location: 'V této lokaci není žádný plán podlaží', + assigned_teams: 'Přiřazené týmy', + assigned_customers: 'Přiřazení dodavatelé služeb', + assigned_vendors: 'Přiřazení dodavatelé', + //no_access + no_access_location: + 'Nemáte přístup k lokacím. Kontaktujte správce, pokud byste přístup mít měli', + no_access_vendors_customers: + 'Nemáte přístup k dodavatelům a dodavatelům služeb. Kontaktujte správce, pokud byste přístup mít měli', + no_access_people_team: + 'Nemáte přístup k lidem a týmům. Kontaktujte správce, pokud byste přístup mít měli', + no_access_analytics: + 'Nemáte přístup k analytice. Kontaktujte správce, pokud byste přístup mít měli', + no_access_assets: + 'Nemáte přístup k majetku. Kontaktujte správce, pokud byste přístup mít měli', + no_access_categories: + 'Nemáte přístup ke kategoriím. Kontaktujte správce, pokud byste přístup mít měli', + no_access_files: + 'Nemáte přístup k souborům. Kontaktujte správce, pokud byste přístup mít měli', + no_access_inventory: + 'Nemáte přístup k inventáři. Kontaktujte správce, pokud byste přístup mít měli', + no_access_meters: + 'Nemáte přístup k měřičům. Kontaktujte správce, pokud byste přístup mít měli', + no_access_purchase_orders: + 'Nemůžete vytvářet nákupní objednávky. Kontaktujte správce, pokud byste přístup mít měli', + no_access_requests: + 'Nemáte přístup k požadavkům. Kontaktujte správce, pokud byste přístup mít měli', + no_access_settings: + 'Nemáte přístup k nastavení. Kontaktujte správce, pokud byste přístup mít měli', + no_access_page: 'Nemáte přístup na tuto stránku', + file: 'Soubor', + 'noRows.location.message': + 'Lokace vám umožňují efektivněji spravovat majetek a pracovníky', + 'noRows.location.action': "Stiskněte tlačítko '+' pro vytvoření lokace", + //inventory + card_view: 'Zobrazení karet', + set_create_success: 'Sada byla úspěšně vytvořena', + set_create_failure: 'Sada nemohla být vytvořena', + set_edit_failure: 'Sada nemohla být upravena', + set_delete_success: 'Sada byla úspěšně smazána', + set_delete_failure: 'Sada nemohla být smazána', + total_cost: 'Celkové náklady', + part: 'Díl', + enter_part_name: 'Zadejte název dílu', + required_set_name: 'Název sady je povinný', + add_set: 'Přidat sadu', + add_set_description: 'Vyplňte níže uvedená pole pro vytvoření a přidání nové sady', + create_set: 'Vytvořit sadu', + edit_set: 'Upravit sadu', + edit_set_description: 'Vyplňte níže uvedená pole pro úpravu sady', + confirm_delete_set: 'Opravdu chcete smazat tuto sadu?', + part_create_success: 'Díl byl úspěšně vytvořen', + part_create_failure: 'Díl nemohl být vytvořen', + part_edit_failure: 'Díl nemohl být upraven', + part_delete_success: 'Díl byl úspěšně smazán', + part_delete_failure: 'Díl nemohl být smazán', + quantity: 'Množství', + open_wo: 'Otevřené pracovní příkazy', + enter_part_category: 'Zadejte kategorii dílu', + enter_part_cost: 'Zadejte cenu dílu', + enter_part_quantity: 'Zadejte množství dílu', + minimum_quantity: 'Minimální množství', + enter_part_minimum_quantity: 'Zadejte minimální množství dílu', + non_stock: 'Mimo sklad', + enter_part_barcode: 'Zadejte čárový kód dílu', + enter_part_area: 'Zadejte oblast dílu', + additional_part_details: 'Další detaily dílu', + add_part: 'Přidat díl', + add_part_description: 'Vyplňte níže uvedená pole pro vytvoření a přidání nového dílu', + create_part: 'Vytvořit díl', + update_part: 'Aktualizovat díl', + update_part_description: 'Vyplňte níže uvedená pole pro aktualizaci dílu', + 'noRows.part.message': 'Díly mohou být kombinovány do majetku nebo použity samostatně', + 'noRows.part.action': "Stiskněte tlačítko '+' pro vytvoření dílu", + confirm_delete_part: 'Opravdu chcete smazat tento díl?', + part_details: 'Detaily dílu', + area_details: 'Detaily oblasti', + assigned_people: 'Přiřazení lidé', + no_asset_related_part: 'K tomuto dílu není přiřazen žádný majetek', + no_file_found: 'Nebyly nalezeny žádné soubory', + no_wo_found: 'Nebyly nalezeny žádné pracovní příkazy', + workers: 'Pracovníci', + Parts_and_Inventory: 'Díly & Inventář', + //purchase order + po_edit_failure: 'Nákupní objednávka nemohla být upravena', + po_delete_success: 'Nákupní objednávka byla úspěšně smazána', + po_delete_failure: 'Nákupní objednávka nemohla být smazána', + number_of_items: 'Počet položek', + total_quantity: 'Celkové množství', + shipping_to: 'Doručit do', + shipping_address: 'Dodací adresa', + po_details: 'Detaily nákupní objednávky', + enter_po_name: 'Zadejte název nákupní objednávky', + additional_details: 'Další detaily', + vendor: 'Dodavatel', + shipping_information: 'Informace o doručení', + company_name: 'Název společnosti', + ship_to: 'Doručit na', + city: 'Město', + state: 'Stát', + zip_code: 'PSČ', + fax_number: 'Faxové číslo', + po_date: 'Datum nákupní objednávky', + notes: 'Poznámky', + add_notes: 'Přidat poznámky', + requisitioner: 'Žadatel', + terms: 'Podmínky', + shipping_method: 'Způsob doručení', + required_name: 'Název je povinný', + edit_po: 'Upravit nákupní objednávku', + edit_po_description: 'Vyplňte níže uvedená pole pro aktualizaci nákupní objednávky', + purchase_order: 'Nákupní objednávka', + 'noRows.po.message': 'Spravujte své nákupní objednávky na jednom místě', + 'noRows.po.action': "Stiskněte tlačítko '+' pro vytvoření nákupní objednávky.", + confirm_delete_po: 'Opravdu chcete smazat tuto nákupní objednávku?', + upgrade_po: 'Upgradujte pro vytváření nákupních objednávek', + new_po: 'Nová nákupní objednávka', + po_create_success: 'Nákupní objednávka byla úspěšně vytvořena', + select_one_part: 'Vyberte alespoň 1 díl', + po_create_failure: 'Nákupní objednávka nemohla být vytvořena', + approve_while_submitting: 'Schválit při odeslání', + invalid_fax: 'Faxové číslo je neplatné', + submit: 'Odeslat', + each_item_superior_zero: 'Množství každé položky musí být větší než 0', + quantity_edit_success: 'Množství bylo úspěšně změněno', + quantity_edit_failure: 'Množství nemohlo být změněno', + APPROVED: 'Schváleno', + PENDING: 'Čeká', + REJECTED: 'Odmítnuto', + //meter + when_reading_is: 'Když je hodnota měření', + greater_than: 'Větší než', + lower_than: 'Menší než', + value: 'Hodnota', + required_value: 'Hodnota je povinná', + required_trigger_condition: 'Podmínka je povinná', + wo_trigger_create_success: 'Spouštěč pracovního příkazu byl úspěšně vytvořen', + wo_trigger_create_failure: 'Spouštěč pracovního příkazu nemohl být vytvořen', + add_wo_trigger: 'Přidat spouštěč pracovního příkazu', + add_wo_trigger_description: 'Vyplňte níže uvedená pole pro vytvoření spouštěče', + wo_trigger_edit_success: 'Spouštěč pracovního příkazu byl úspěšně aktualizován', + meter_create_success: 'Měřič byl úspěšně vytvořen', + meter_create_failure: 'Měřič nemohl být vytvořen', + meter_edit_failure: 'Měřič nemohl být upraven', + meter_delete_success: 'Měřič byl úspěšně smazán', + meter_delete_failure: 'Měřič nemohl být smazán', + next_reading_due: 'Další měření je splatné', + unit_of_measurement: 'Jednotka měření', + last_reading: 'Poslední měření', + enter_meter_name: 'Zadejte název měřiče', + unit: 'Jednotka', + update_frequency: 'Frekvence aktualizace', + update_frequency_in_days: 'Frekvence aktualizace v dnech', + required_meter_name: 'Název měřiče je povinný', + required_meter_unit: 'Jednotka měřiče je povinná', + required_meter_update_frequency: 'Frekvence aktualizace měřiče je povinná', + required_asset: 'Majetek je povinný', + add_meter: 'Přidat měřič', + add_meter_description: 'Vyplňte níže uvedená pole pro vytvoření nového měřiče', + edit_meter: 'Upravit měřič', + edit_meter_description: 'Vyplňte níže uvedená pole pro úpravu měřiče', + confirm_delete_meter: 'Opravdu chcete smazat tento měřič?', + upgrade_create_meter: 'Upgradujte pro vytváření měřičů', + history: 'Historie', + reading_frequency: 'Frekvence měření', + required_reading_value: 'Hodnota měření je povinná', + wo_triggers: 'Spouštěče pracovních příkazů', + add_trigger: 'Přidat spouštěč', + meter_details: 'Detaily měřiče', + 'noRows.meter.message': + 'Měření měřičů vám umožňují sledovat majetek a spouštět nové pracovní příkazy na základě definovaných podmínek', + 'noRows.meter.action': "Stiskněte tlačítko '+' pro vytvoření měřiče", + meter: 'Měřič', + //upload + drag_one_file: 'Přetáhněte sem jeden soubor', + drag_many_files: 'Přetáhněte sem soubory', + drop_to_start: 'Pusťte soubory pro zahájení nahrávání', + invalid_files_type: 'Nelze nahrát tyto typy souborů', + you_have_uploaded: 'Nahráli jste', + upload: 'Nahrát', + //vendors_customers + Vendors_Customers: 'Dodavatelé & Dodavatelé služeb', + customer_create_success: 'Dodavatel služeb byl úspěšně vytvořen', + customer_create_failure: 'Dodavatel služeb nemohl být vytvořen', + customer_edit_failure: 'Dodavatel služeb nemohl být upraven', + customer_delete_success: 'Dodavatel služeb byl úspěšně smazán', + customer_delete_failure: 'Dodavatel služeb nemohl být smazán', + customer_name: 'Název dodavatele služeb', + website: 'Webová stránka', + customer_type: 'Typ dodavatele služeb', + customer_type_description: 'např. instalatérství, elektro', + customer_description_description: 'Popište účel tohoto dodavatele služeb v několika řádcích...', + billing_information: 'Fakturační informace', + address_line_2: 'Adresa řádek 2', + billing_name: 'Fakturační název', + currency: 'Měna', + select_currency: 'Vyberte měnu', + required_customer_name: 'Název dodavatele služeb je povinný', + required_phone: 'Telefonní číslo je povinné', + invalid_website: 'Neplatná webová stránka', + billing_address: 'Fakturační adresa', + add_customer: 'Přidat dodavatele služeb', + add_customer_description: 'Vyplňte níže uvedená pole pro vytvoření nového dodavatele služeb', + 'noRows.customer.message': 'Dodavatelé služeb jsou externí pracovníci', + 'noRows.customer.action': "Stiskněte tlačítko '+' pro vytvoření dodavatele služeb", + type: 'Typ', + billing_currency: 'Fakturační měna', + go_back: 'Zpět', + confirm_delete_customer: 'Opravdu chcete smazat tohoto dodavatele služeb?', + //vendor + vendor_create_success: 'Dodavatel byl úspěšně vytvořen', + vendor_create_failure: 'Dodavatel nemohl být vytvořen', + vendor_edit_failure: 'Dodavatel nemohl být upraven', + vendor_delete_success: 'Dodavatel byl úspěšně smazán', + vendor_delete_failure: 'Dodavatel nemohl být smazán', + required_company_name: 'Název společnosti je povinný', + vendor_type: 'Typ dodavatele', + contact_name: 'Kontaktní osoba', + add_vendor: 'Přidat dodavatele', + add_vendor_description: 'Vyplňte níže uvedená pole pro vytvoření nového dodavatele', + confirm_delete_vendor: 'Opravdu chcete smazat tohoto dodavatele?', + 'noRows.vendor.message': 'Dodavatelé jsou organizace poskytující majetek nebo díly', + 'noRows.vendor.action': "Stiskněte tlačítko '+' pro vytvoření dodavatele", + vendor_type_description: 'např. instalatérství, elektro', + //people teams + role: 'Role', + edit_user: 'Upravit uživatele', + edit_user_description: 'Vyplňte níže uvedená pole pro úpravu uživatele', + job_title: 'Pracovní pozice', + invite_users: 'Pozvat uživatele', + bring_people_team: 'Přivést nové lidi do týmu', + add_20_users: + "Můžete přidat 20 uživatelů najednou stisknutím 'tab' nebo 'enter' po zadání každého e-mailu. Duplicitní a registrované e-maily budou při registraci odstraněny.", + enter_email: 'Zadejte e-mailovou adresu', + users_invite_success: 'Uživatelé byli pozváni', + users_invite_failure: 'Uživatelé nemohli být pozváni. Zkontrolujte počet členů vašeho aktuálního plánu', + please_type_emails: 'Prosím zadejte e-maily pro pozvání', + please_select_role: 'Vyberte prosím roli', + invite: 'Pozvat', + team_create_success: 'Tým byl úspěšně vytvořen', + team_create_failure: 'Tým nemohl být vytvořen', + team_edit_failure: 'Tým nemohl být upraven', + team_delete_success: 'Tým byl úspěšně smazán', + team_delete_failure: 'Tým nemohl být smazán', + team_name: 'Název týmu', + people_in_team: 'Lidé v týmu', + required_team_name: 'Název týmu je povinný', + create_team: 'Vytvořit tým', + create_team_description: 'Zde můžete přidat členy týmu', + confirm_delete_team: 'Opravdu chcete smazat tento tým?', + overview: 'Přehled', + activity: 'Aktivita', + wo_complete_last_14_days: 'Pracovní příkazy dokončené za posledních 14 dní', + no_wo_complete_last_14_days: 'Za poslední dva týdny jste nedokončili žádné pracovní příkazy', + ADMIN_name: 'Administrátor', + ADMIN_description: + 'Administrátor má plný přístup; včetně úprav, přidávání, mazání pracovních příkazů a požadavků', + LIMITED_ADMIN_name: 'Omezený administrátor', + LIMITED_ADMIN_description: + 'Omezení administrátoři mají stejný přístup jako administrátor, kromě toho, že nemohou upravovat nastavení ani přidávat/ upravovat lidi a týmy. Nemohou mazat pracovní příkazy, majetek, lokace, měřiče a nákupní objednávky, pokud je nevytvořili.', + TECHNICIAN_name: 'Technik', + TECHNICIAN_description: + 'Technici mohou vytvářet a uzavírat pracovní příkazy, majetek a lokace. Mohou upravovat a mazat pouze to, co sami vytvořili', + LIMITED_TECHNICIAN_name: 'Omezený technik', + LIMITED_TECHNICIAN_description: + 'Omezení technici vidí pouze pracovní příkazy přiřazené jim', + VIEW_ONLY_name: 'Pouze pro čtení', + VIEW_ONLY_description: + 'Uživatelé pouze pro čtení mají plný přístup k zobrazení, ale nemohou nic upravovat', + REQUESTER_name: 'Žadatel', + REQUESTER_description: + 'Žadatelé mohou pouze podávat pracovní požadavky a sledovat jejich stav', + select_user_role: 'Vyberte roli uživatele', + 'noRows.team.message': 'Týmy vám pomáhají spravovat specifické skupiny lidí.', + 'noRows.team.action': "Stiskněte tlačítko '+' pro vytvoření týmu.", + user_details: 'Detaily uživatele', + //files + file_delete_success: 'Soubor byl úspěšně smazán', + file_delete_failure: 'Soubor nemohl být smazán', + uploaded_by: 'Nahráno uživatelem', + uploaded_on: 'Nahráno dne', + rename: 'Přejmenovat', + required_files: 'Nahrajte prosím alespoň jeden soubor', + required_file_name: 'Zadejte prosím název souboru', + add_files: 'Přidat soubory', + edit_file: 'Upravit soubor', + 'noRows.file.message': 'Získejte všechny soubory na jednom místě', + 'noRows.file.action': "Stiskněte tlačítko '+' pro nahrání souboru", + upgrade_files: 'Upgradujte pro používání souborů v majetku, pracovních příkazech, lokacích atd.', + parts_consumption: 'Spotřeba dílů', + requests_analysis: 'Analýza požadavků', + //categories, + category_create_success: 'Kategorie byla úspěšně vytvořena', + category_create_failure: 'Kategorie nemohla být vytvořena', + category_edit_failure: 'Kategorie nemohla být upravena', + category_delete_success: 'Kategorie byla úspěšně smazána', + category_delete_failure: 'Kategorie nemohla být smazána', + timers: 'Časovače', + costs: 'Náklady', + add_category: 'Přidat novou kategorii', + add_category_description: 'Vyplňte název pro vytvoření a přidání nové kategorie', + edit_category: 'Upravit kategorii', + edit_category_description: 'Vyplňte název pro úpravu kategorie', + no_category_action: "Stiskněte tlačítko '+' pro přidání první kategorie.", + confirm_delete_category: 'Opravdu chcete smazat tuto kategorii?', + no_category_message: 'Zdá se, že zatím nemáte žádné kategorie {{categoryName}}.', + acquisition_cost: 'Pořizovací náklady', + //settings + general_settings: 'Obecná nastavení', + request_form_configuration: 'Konfigurace formuláře požadavku', + roles: 'Role', + checklists: 'Kontrolní seznamy', + field_configuration_description: 'Můžete označit pole jako nepovinná, skrytá nebo povinná', + optional: 'Nepovinné', + required: 'Povinné', + hidden: 'Skryté', + creating_wo: 'Vytváření pracovního příkazu', + completing_wo: 'Dokončování pracovního příkazu', + role_edit_failure: 'Role nemohla být upravena', + edit_role: 'Upravit roli', + edit_role_description: 'Vyplňte níže uvedená pole pro úpravu role', + external_id: 'Externí ID', + permissions: 'Oprávnění', + create_role_description: + 'Tato role může dělat vše, co administrátor v Atlasu, ale můžete přizpůsobit některá důležitá oprávnění níže.', + create_and_edit: 'Vytvořit/Upravit', + to_access: 'Přístup', + role_delete_success: 'Role byla úspěšně smazána', + role_delete_failure: 'Role nemohla být smazána', + confirm_delete_role: 'Opravdu chcete trvale smazat tuto roli?', + users: 'Uživatelé', + paid: 'Placené', + free: 'Zdarma', + role_create_success: 'Role byla úspěšně vytvořena', + role_create_failure: 'Role nemohla být vytvořena', + roles_management: 'Správa rolí', + roles_number: '{{count}} rolí', + create_role: 'Vytvořit roli', + upgrade_role: 'Upgradujte pro vytváření rolí', + add_role: 'Přidat novou roli', + add_role_description: 'Vyplňte níže uvedená pole pro vytvoření a přidání nové role', + parts_and_sets: 'Díly & Sady dílů', + upgrade_role_edit: 'Upgradujte pro úpravu rolí', + delete_role: 'Smazat roli', + upgrade_role_delete: 'Upgradujte pro mazání rolí', + create: 'Vytvořit', + pm_trigger: 'Spouštěč preventivní údržby', + auto_assign_wo: 'Automatické přiřazení pracovních příkazů', + auto_assign_wo_description: + 'Automaticky přiřadit nové pracovní příkazy osobě, která je vytvoří', + auto_assign_requests: 'Automatické přiřazení požadavků', + auto_assign_requests_description: + 'Automaticky přiřadit nové pracovní příkazy osobě, která schválí požadavek', + disable_closed_wo_notification: 'Zakázat oznámení o uzavřených pracovních příkazech', + disable_closed_wo_notification_description: + 'Zakázat oznámení při aktualizaci uzavřených pracovních příkazů', + ask_feedback_wo_closed: 'Požádat o zpětnou vazbu při uzavření pracovního příkazu', + ask_feedback_wo_closed_description: + 'Uživatelé jsou požádáni o zpětnou vazbu k provedené práci', + include_labor_in_total_cost: 'Zahrnout náklady na práci do celkových nákladů', + include_labor_in_total_cost_description: + 'Přidat náklady na práci do celkových nákladů, když uživatel zaznamená čas a má uloženou hodinovou sazbu', + enable_wo_updates_requesters: 'Povolit aktualizace pracovních příkazů pro žadatele', + enable_wo_updates_requesters_description: + 'Uživatelé dostávají aktualizace pracovních příkazů, které požadovali', + language: 'Jazyk', + date_format: 'Formát data', + business_type: 'Typ podnikání', + general_asset_management: 'Obecná správa majetku', + physical_asset_management: 'Fyzická správa majetku', + //checklist + checklist_delete_success: 'Kontrolní seznam byl úspěšně smazán', + checklist_delete_failure: 'Kontrolní seznam nemohl být smazán', + create_checklist: 'Vytvořit kontrolní seznam', + confirm_delete_checklist: 'Opravdu chcete smazat tento kontrolní seznam?', + upgrade_checklist: 'Pro používání kontrolních seznamů prosím upgradujte', + //components + upgrade_now: 'Upgradujte nyní', + total: 'Celkem', + sub_task_status: 'Stav podúkolu', + text_field: 'Textové pole', + number_field: 'Číselné pole', + inspection_check: 'Kontrola inspekce', + multiple_choices: 'Více možností', + meter_reading: 'Měření měřiče', + select_user: 'Vyberte uživatele', + PASS: 'Prošel', + FLAG: 'Vlajka', + FAIL: 'Neprošel', + enter_task_name: 'Zadejte název úkolu', + see_details: 'Zobrazit detaily', + concerned_asset: 'Dotčený majetek', + me: 'Já', + remove_blank_tasks: 'Odstranit prázdné úkoly', + remove_blank_options: 'Odstranit prázdné možnosti', + preview: 'Náhled', + edit_checklist: 'Upravit kontrolní seznam', + add_tasks: 'Přidat úkoly', + use_a_checklist: 'Použít kontrolní seznam', + select_checklist: 'Vyberte kontrolní seznam', + save_checklist: 'Uložit kontrolní seznam', + assign_tasks_description: 'Přiřaďte vlastní úkoly, které mají technici vyplnit', + select_date: 'Vyberte datum', + task: 'Úkol', + checklist: 'Kontrolní seznam', + //analytics + upgrade_analytics: 'Upgradujte pro zobrazení analytiky', + grouped_by_category: 'Seskupeno podle kategorie', + downtime_by_asset: 'Prostoje podle majetku', + downtime_and_costs: 'Prostoje a náklady', + downtime_and_costs_trends: 'Trendy prostojů a nákladů', + downtimes_trends: 'Trendy prostojů', + repair_time_by_asset: 'Doba opravy podle majetku', + consumed_parts_costs: 'Náklady na spotřebované díly', + requests_by_priority: 'Požadavky podle priority', + requests_trends: 'Trendy požadavků', + time_spent: 'Strávený čas', + grouped_by_completed_by: 'Seskupeno podle dokončujícího', + grouped_by_assigned_to: 'Seskupeno podle přiřazeného', + grouped_by_priority: 'Seskupeno podle priority', + completion_comparison: 'Porovnání dokončení', + hours_worked: 'Odpracované hodiny', + work_remaining: 'Zbývající práce', + wo_status: 'Stav pracovního příkazu', + cost_trends: 'Trendy nákladů', + cost_center: 'Nákladové středisko', + downtime_and_availability: 'Prostoje a dostupnost', + incomplete_wo: 'Nedokončené pracovní příkazy', + the_numbers: 'Čísla', + hours_and_cost_by_asset: 'Hodiny a náklady podle majetku', + completion_comparison_description: + 'Porovnání různých typů dokončených pracovních příkazů.', + wo_age_description: + 'Věk pracovního příkazu je definován jako počet dní od vytvoření pracovního příkazu (nebo požadavku) do dneška.', + rav_description: + 'Celkové náklady jako % RAV jsou rovny (náklady na pracovní příkazy na majetku / nákupní cena)*100. Průmyslový standard je cílová hodnota 3 % pro tento ukazatel', + downtime_and_availability_description: + 'Dostupnost označuje procento času, kdy byl majetek v provozuschopném stavu od data zprovoznění. Celkové prostoje označují počet prostojů během daného období', + total_cost_description: + 'Celkové náklady zahrnují náklady na práci, další náklady a náklady na díly v pracovním příkazu', + compliant_wo_description: + 'Dodržující pracovní příkazy jsou ty, které byly dokončeny před termínem. Doba cyklu označuje počet dní do dokončení pracovního příkazu.', + hours_worked_description: + 'Tyto hodiny odpovídají pracovním příkazům s termínem v rozsahu vybraném ve filtrech.', + work_remaining_description: + 'Tento graf ukazuje počet nedokončených pracovních příkazů, které mají termín v zadaném rozsahu. Odhadované hodiny odpovídají těmto jednotlivým příkazům.', + total_downtime_in_hours: 'Celkové prostoje (hodiny)', + downtime_events: 'Události prostojů', + percent_downtime: '% prostojů', + meantime_between_failures_in_hours: 'Průměrná doba mezi poruchami (hodiny)', + availability_percent: 'Procento dostupnosti', + mean_time_to_repair_in_hours: 'Průměrná doba opravy (hodiny)', + average_age: 'Průměrný věk', + count: 'Počet', + average_cost: 'Průměrné náklady', + compliant: 'Dodržující', + average_cycle_time_in_days: 'Průměrná doba cyklu (dny)', + total_consumption_cost: 'Celkové náklady na spotřebu', + parts_consumed: 'Spotřebované díly', + total_cost_as_pct_rav: 'Celkové náklady jako % RAV', + approved_requests: 'Schválené požadavky', + pending_requests: 'Čekající požadavky', + cancelled_requests: 'Zrušené požadavky', + average_cycle_time: 'Průměrná doba cyklu', + compliance_rate: 'Míra dodržování', + complete: 'Dokončeno', + reactive: 'Reaktivní', + recurring: 'Opakující se', + part_costs: 'Náklady na díly', + labor_costs: 'Náklady na práci', + total_time_spent_in_hours: 'Celkový strávený čas (hodiny)', + estimated_hours: 'Odhadované hodiny', + total_purchase_price: 'Celková nákupní cena', + you_have: 'Máte', + new_messages: 'nových zpráv', + //company profile + company: 'Společnost', + change_cover: 'Změnit obálku', + required_address: 'Pole adresa je povinné', + company_details: 'Detaily společnosti', + company_details_description: 'Spravujte informace týkající se vaší společnosti', + learn_more: 'Zjistit více', + //user profile + profile: 'Profil', + email_notifications: 'E-mailová oznámení', + email_updates_wo: 'E-mailové aktualizace pracovních příkazů a zpráv', + email_updates_requests: 'E-mailové aktualizace požadovaných pracovních příkazů', + po_emails: 'E-maily nákupních objednávek', + required_job_title: 'Pole pracovní pozice je povinné', + required_old_password: 'Zadejte prosím aktuální heslo.', + invalid_password: 'Heslo je příliš krátké - mělo by mít minimálně 8 znaků.', + required_new_password: 'Nebyla zadána žádná hesla.', + passwords_must_match: 'Hesla se musí shodovat', + password_change_success: 'Heslo bylo úspěšně změněno', + wrong_password: 'Bylo zadáno nesprávné heslo', + current_password: 'Aktuální heslo', + new_password: 'Nové heslo', + confirm_password: 'Potvrďte heslo', + personal_details: 'Osobní údaje', + personal_details_description: 'Spravujte informace týkající se vašich osobních údajů', + change_password: 'Změnit heslo', + delete_account: 'Smazat účet', + delete_account_confirmation: + 'Opravdu chcete smazat svůj účet? Tuto akci nelze vrátit zpět.', + account_deleted: 'Účet byl úspěšně smazán', + account_delete_error: 'Chyba při mazání účtu', + confirm_delete_account: 'Smazat účet', + notification_settings: 'Nastavení oznámení', + notification_settings_description: 'Spravujte detaily týkající se vašich oznámení', + recent_activity: 'Nedávná aktivita', + created: 'Vytvořeno', + completed: 'Dokončeno', + my_account: 'Můj účet', + my_company: 'Moje společnost', + you_are_using_plan: + 'Aktuálně používáte plán {{planName}}. Vyprší {{expiration}}. Upgradujte nyní pro přístup k dalším funkcím.', + upgrade_plan: 'Upgradovat plán', + //subscription + plans: 'Plány', + monthly: 'Měsíčně', + annually: 'Ročně', + subscription_change_success: 'Předplatné bylo úspěšně změněno', + invalid_credit_card: 'Číslo kreditní karty je neplatné', + required_credit_card: 'Pole karta je povinné', + invalid_expiration_month: 'Neplatný měsíc expirace', + required_expiration_month: 'Měsíc expirace je povinný', + invalid_expiration_year: 'Neplatný rok expirace', + required_expiration_year: 'Rok expirace je povinný', + invalid_cvv: 'CVV je neplatné', + required_cvv: 'CVV je povinné', + required_cardholder_name: 'Jméno držitele karty je povinné', + card: 'Karta', + expiration_month: 'Měsíc expirace', + expiration_year: 'Rok expirace', + cardholder_name: 'Jméno držitele karty', + seats: 'Místa', + cost_per_seat: 'Cena za místo', + your_payment_secure: 'Vaše platební údaje jsou šifrovány a zabezpečeny.', + plan: 'Plán', + current_plan: 'Aktuální plán', + number_users_who_will_use_grash: 'Počet uživatelů, kteří budou používat Atlas', + admin_role: 'Administrátor', + technical_role: 'Technik', + limited_technical_role: 'Omezený technik', + requester_role: 'Žadatel', + view_only_role: 'Pouze pro čtení', + how_will_you_be_billed: 'Jak chcete být účtováni?', + which_plan_fits_you: 'Který plán vám nejlépe vyhovuje?', + per_user_month: 'za uživatele/měsíc', + per_user_year: 'za uživatele/rok', + you_will_be_charged: 'Bude vám účtováno', + proceed_to_payment: 'Pokračovat k platbě', + pay_only_for_roles: + 'Plaťte pouze za Administrátory, Techniky a Omezené techniky, a používejte neomezeně Žadatele a Pouze pro čtení zdarma', + checkout_our: 'Podívejte se na naši', + pricing_page: 'Cenovou stránku', + for_more_details: 'pro více informací', + users_count_display: '{{count}} uživatelů', + monthly_adverb: 'měsíčně', + yearly_adverb: 'ročně', + features: 'Funkce', + checkout: 'Pokladna', + checkout_description: 'Vyplňte níže uvedená pole', + per_month: 'za měsíc', + per_year: 'za rok', + recover_password_description: + 'Zadejte e-mail použitý při registraci pro reset hesla.', + send_me_new_password: 'Pošlete mi nové heslo', + want_to_sign_in_again: 'Chcete se zkusit znovu přihlásit?', + check_mails_for_instructions: 'Zkontrolujte svůj e-mail pro další instrukce', + pdf_report: 'PDF zpráva', + HIGH: 'Vysoká', + MEDIUM: 'Střední', + LOW: 'Nízká', + NONE: 'Žádná', + import: 'Importovat', + start_import_process: 'Spustit import', + import_data: 'Importovat data', + set_header: 'Nastavit záhlaví', + match_columns: 'Přiřadit sloupce', + review: 'Zkontrolovat', + done: 'Hotovo', + no_match_yet: 'Zatím žádné přiřazení', + select: 'Vybrat...', + matched_to_field: 'Přiřazeno k {{field}}', + next: 'Další', + not_enough_rows: 'V souboru není dostatek řádků', + there_are_duplicates: 'Existují duplicity: {{duplicates}}', + assigned_by: 'Přiřazeno uživatelem', + percent_rows_have_value: '{{percent}}% řádků má hodnotu', + match_at_least_column: 'Přiřaďte alespoň jeden sloupec', + to_import: 'Importovat', + required_match: 'Přiřazení {{field}} je povinné', + archived: 'Archivováno', + import_wo_success: + '{{created}} pracovních příkazů bylo vytvořeno a {{updated}} bylo aktualizováno', + to_export: 'Exportovat', + filters: 'Filtry', + more_filters: 'Více filtrů', + customer: 'Dodavatel služeb', + to: 'do', + dates: 'Data', + start: 'Začátek', + end: 'Konec', + longitude: 'Zeměpisná délka', + latitude: 'Zeměpisná šířka', + ALL: 'Vše', + REACTIVE: 'Reaktivní', + REPEATING: 'Preventivní', + import_location_success: + '{{created}} lokací bylo vytvořeno a {{updated}} bylo aktualizováno', + import_part_success: + '{{created}} dílů bylo vytvořeno a {{updated}} bylo aktualizováno', + import_meter_success: + '{{created}} měřičů bylo vytvořeno a {{updated}} bylo aktualizováno', + import_asset_success: + '{{created}} majetků bylo vytvořeno a {{updated}} bylo aktualizováno', + wo_calendar: 'Kalendář pracovních příkazů', + month: 'Měsíc', + week: 'Týden', + day: 'Den', + agenda: 'Agenda', + next_day: 'Další den', + previous_day: 'Předchozí den', + today: 'Dnes', + to_filter: 'Filtrovat', + 'noRows.asset.message': + 'Majetek jsou zdroje, na které může vaše firma zasahovat', + 'noRows.asset.action': "Stiskněte tlačítko '+' pro vytvoření nového majetku.", + reset_filters: 'Resetovat filtry', + toggle_menu: 'Přepnout menu', + no_results: 'Nebyly nalezeny žádné výsledky', + an_error_occured: 'Došlo k chybě.', + density: 'Hustota', + compact: 'Kompaktní', + standard: 'Standardní', + comfortable: 'Pohodlné', + columns: 'Sloupce', + select_columns: 'Vybrat sloupce', + show_filters: 'Zobrazit filtry', + hide_filters: 'Skrýt filtry', + search_placeholder: 'Hledat…', + search: 'Hledat', + clear: 'Vyčistit', + download_as_csv: 'Stáhnout jako CSV', + print: 'Tisk', + download_as_excel: 'Stáhnout jako Excel', + find_column: 'Najít sloupec', + column_title: 'Název sloupce', + reorder_column: 'Přesunout sloupec', + show_all: 'Zobrazit vše', + hide_all: 'Skrýt vše', + add_filter: 'Přidat filtr', + logic_operator: 'Logický operátor', + operator: 'Operátor', + and: 'A', + or: 'Nebo', + filter_value: 'Hodnota filtru', + contains: 'obsahuje', + equals: 'je rovno', + starts_with: 'začíná na', + ends_with: 'končí na', + is: 'je', + is_not: 'není', + is_after: 'je po', + is_on_or_after: 'je dne nebo po', + is_before: 'je před', + is_on_or_before: 'je dne nebo před', + is_empty: 'je prázdné', + is_not_empty: 'není prázdné', + is_any_of: 'je některé z', + any: 'jakékoli', + true_text: 'pravda', + false_text: 'nepravda', + menu: 'Menu', + show_columns: 'Zobrazit sloupce', + hide: 'Skrýt', + unsort: 'Zrušit řazení', + sort_by_ASC: 'Seřadit vzestupně', + sort_by_DESC: 'Seřadit sestupně', + sort: 'Řadit', + total_rows: 'Celkem řádků:', + yes: 'Ano', + no: 'Ne', + more: 'Více', + to_group: 'Seskupit', + see_children: 'zobrazit podřízené', + hide_children: 'skrýt podřízené', + expand: 'Rozbalit', + collapse: 'Sbalit', + detail_panel_toggle: 'Přepnout panel detailů', + cancel_subscription: 'Zrušit předplatné', + resume_subscription: 'Obnovit předplatné', + confirm_cancel_subscription: 'Opravdu chcete zrušit předplatné?', + workflows: 'Pracovní postupy', + create_workflow: 'Vytvořit pracovní postup', + if: 'Pokud', + and_optional: 'A (volitelné)', + then: 'Pak', + workflow_description: + 'Vytvářejte vlastní pracovní postupy jednoduše jako Pokud, A, Pak. Ušetřete čas a snadno automaticky přiřazujte pracovní příkazy prostřednictvím pracovních postupů, aby byl Atlas přizpůsoben způsobu práce vašeho týmu.\nVšechny plány mohou vytvořit až 1 vlastní pracovní postup. Pro přidání dalších upgradujte na náš Business plán', + CREATE_PURCHASE_ORDER: 'Vytvořit nákupní objednávku', + PART_IS: 'Díl je', + QUANTITY_INFERIOR: 'Množství je menší než', + ASSIGN_VENDOR: 'Přiřadit dodavatele', + ASSIGN_CATEGORY: 'Přiřadit kategorii', + APPROVE: 'Schválit', + REJECT: 'Odmítnout', + SEND_REMINDER_EMAIL: 'Odeslat připomínkový e-mail', + VENDOR_IS: 'Dodavatel je', + CATEGORY_IS: 'Kategorie je', + STATUS_IS: 'Stav je', + DUE_DATE_BETWEEN: 'Termín je mezi', + DUE_DATE_AFTER: 'Termín je po', + ASSIGN_PRIORITY: 'Přiřadit prioritu', + ASSIGN_ASSET: 'Přiřadit majetek', + ASSIGN_LOCATION: 'Přiřadit lokaci', + ASSIGN_USER: 'Přiřadit uživatele', + ASSIGN_TEAM: 'Přiřadit tým', + ADD_CHECKLIST: 'Přidat kontrolní seznam', + PRIORITY_IS: 'Priorita je', + ASSET_IS: 'Majetek je', + LOCATION_IS: 'Lokace je', + USER_IS: 'Uživatel je', + TEAM_IS: 'Tým je', + CREATED_AT_BETWEEN: 'Vytvořeno mezi', + TITLE_CONTAINS: 'Název obsahuje', + CREATE_REQUEST: 'Vytvořit požadavek', + CREATE_WORK_ORDER: 'Vytvořit pracovní příkaz', + SET_ASSET_STATUS: 'Nastavit stav majetku', + NAME_IS: 'Název je', + NAME_CONTAINS: 'Název obsahuje', + VALUE_IS: 'Hodnota je', + VALUE_CONTAINS: 'Hodnota obsahuje', + NUMBER_VALUE_SUPERIOR: 'Hodnota je větší než', + NUMBER_VALUE_INFERIOR: 'Hodnota je menší než', + WORK_ORDER_CREATED: 'Pracovní příkaz byl vytvořen', + WORK_ORDER_CLOSED: 'Pracovní příkaz byl uzavřen', + WORK_ORDER_ARCHIVED: 'Pracovní příkaz byl archivován', + REQUEST_CREATED: 'Požadavek byl vytvořen', + REQUEST_APPROVED: 'Požadavek byl schválen', + REQUEST_REJECTED: 'Požadavek byl odmítnut', + PURCHASE_ORDER_CREATED: 'Nákupní objednávka byla vytvořena', + PURCHASE_ORDER_UPDATED: 'Nákupní objednávka byla aktualizována', + TASK_UPDATED: 'Úkol byl aktualizován', + PART_UPDATED: 'Díl byl aktualizován', + add_condition: 'Přidat podmínku', + workflow_creation_success: 'Pracovní postup byl úspěšně vytvořen', + workflow_creation_failure: 'Vytvoření pracovního postupu se nezdařilo', + action_value_missing: 'Chybí hodnota akce', + condition_value_missing: 'Chybí hodnota podmínky', + workflow_edit_success: 'Pracovní postup byl úspěšně aktualizován', + workflow_edit_failure: 'Pracovní postup nemohl být upraven', + workflow_delete_success: 'Pracovní postup byl úspěšně smazán', + workflow_delete_failure: 'Pracovní postup nemohl být smazán', + confirm_delete_workflow: 'Opravdu chcete smazat tento pracovní postup?', + click_here: 'Klikněte zde', + verify_email_title: 'Ověření e-mailu', + verify_email_description: + 'Byl vám zaslán ověřovací e-mail. Zkontrolujte složku spam, pokud jej nevidíte ve své doručené poště.', + upgrade: 'Upgradovat', + downgrade: 'Downgrade', + upgrade_description: + 'Právě jste upgradovali svůj předplatný plán. Musíte povolit zakázané uživatele, kteří mohou Atlas používat. Toto můžete udělat pouze jednou pro aktuální předplatné. Vyberte prosím pečlivě', + enable_users: 'Povolit uživatele', + max_users_description: 'Můžete povolit až {{maxUsers}} uživatelů', + downgrade_description: + 'Právě jste downgradovali svůj předplatný plán. Musíte zakázat některé uživatele, abyste mohli pokračovat. Toto můžete udělat pouze jednou pro aktuální předplatné. Vyberte prosím pečlivě', + disable_users: 'Zakázat uživatele', + min_users_description: 'Musíte zakázat minimálně {{minUsers}} uživatelů', + downgrade_description_no_owner: + 'Vaše společnost právě downgradovala svůj předplatný plán. Vlastník společnosti musí zakázat některé uživatele, než budete moci pokračovat', + past_due: 'Po termínu', + due_date_delay: 'Zpoždění termínu', + due_date_delay_description: 'Zpoždění termínu v dnech', + days_count: '{{days}} dní', + trigger_configuration: 'Konfigurace spouštěče', + WORK_ORDER_feature: 'Pracovní příkazy', + REQUEST_feature: 'Pracovní požadavky', + PART_feature: 'Správa dílů', + MOBILE_APP_feature: 'Mobilní aplikace', + WORK_ORDER_HISTORY_feature: 'Historie pracovních příkazů', + PREVENTIVE_MAINTENANCE_feature: 'Preventivní údržba', + CHECKLIST_feature: 'Kontrolní seznamy', + FILE_feature: 'Nahrávání souborů', + PURCHASE_ORDER_feature: 'Nákupní objednávky', + METER_feature: 'Měření měřičů', + REQUEST_CONFIGURATION_feature: 'Konfigurace formuláře požadavků', + ADDITIONAL_TIME_feature: 'Pokročilé sledování času', + ADDITIONAL_COST_feature: 'Pokročilé sledování nákladů', + ANALYTICS_feature: 'Analytika a reportování', + REQUEST_PORTAL_feature: 'Portál požadavků', + SIGNATURE_feature: 'Podpisy', + ROLE_feature: 'Vlastní role', + WORKFLOW_feature: 'Automatizace pracovních postupů', + API_ACCESS_feature: 'Přístup k API', + WEBHOOK_feature: 'Webhooky', + add_new_option: 'Přidat novou možnost', + edit_company: 'Upravit společnost', + fill_fields_below: 'Vyplňte níže uvedená pole', + IMPORT_CSV_feature: 'Import CSV', + no_import_access: 'Upgradujte svůj plán pro import z CSV, Excel souborů', + register_here: 'Zaregistrujte se zde', + home: 'Domů', + user: 'Uživatel', + start_work_order: 'Spustit pracovní příkaz', + priority_label: '{{priority}} priorita', + stop_work_order: 'Zastavit časovač', + required_files_on_completion: 'Soubory jsou povinné při dokončení pracovního příkazu', + required_tasks_on_completion: 'Úkoly musí být dokončeny', + required_labor_on_completion: 'Musíte zaznamenat čas', + required_part_on_completion: 'V tomto pracovním příkazu nebyl použit žádný díl', + required_cost_on_completion: 'V tomto pracovním příkazu nebyly poskytnuty žádné informace o nákladech', + complete_work_order: 'Dokončit pracovní příkaz', + no_parts: 'Žádné díly', + edit_quantity: 'Upravit množství', + remaining_tasks: '{{count}} zbývajících úkolů', + complete_tasks_percent: '{{percent}}% dokončeno', + create_work_order: 'Vytvořit pracovní příkaz', + select_customers: 'Vybrat dodavatele služeb', + select_vendors: 'Vybrat dodavatele', + select_users: 'Vybrat uživatele', + select_teams: 'Vybrat týmy', + select_locations: 'Vybrat lokace', + select_assets: 'Vybrat majetek', + select_categories: 'Vybrat kategorie', + estimated_hours_in_text: '{{hours}} odhadovaných hodin', + create_meter: 'Vytvořit měřič', + create_location: 'Vytvořit lokaci', + create_request: 'Vytvořit požadavek', + add_task: 'Přidat úkol', + select_task_type: 'Vybrat typ úkolu', + assign_user: 'Přiřadit uživatele', + assign_asset: 'Přiřadit majetek', + add_options: 'Přidat možnosti', + required_task_label: 'Popisek úkolu je povinný', + edit_work_order: 'Upravit pracovní příkaz', + confirmation: 'Potvrzení', + LATE_WO: 'Po termínu', + TODAY_WO: 'Dnes', + HIGH_WO: 'Vysoká priorita', + no_element_match_criteria: 'Žádné prvky neodpovídají tomuto kritériu', + required_part_name: 'Název dílu je povinný', + only_assigned_to_me: 'Pouze přiřazeno mně', + complete_work_orders: 'Dokončené pracovní příkazy', + this_week: 'Tento týden', + all_time: 'Celkově', + compliant_work_orders: 'Dodržující pracovní příkazy', + stats: 'Statistiky', + vendors_and_customers: 'Dodavatelé & Dodavatelé služeb', + no_notification_message: + 'Důležité aktualizace se zde zobrazí, aby vám pomohly sledovat postup vaší práce', + no_notification: 'Žádná oznámení', + view_children: 'Zobrazit podřízené', + loading: 'Načítání', + please_wait: 'Prosím čekejte...', + add_file: 'Přidat soubor', + asset_update_failure: 'Majetek nemohl být upraven', + no_wo_linked_location: 'V této lokaci není žádný pracovní příkaz', + confirm_delete_file_location: + 'Opravdu chcete odstranit tento soubor z této lokace?', + confirm_delete_file_part: 'Opravdu chcete odstranit tento soubor z tohoto dílu?', + no_wo_linked_part: 'K tomuto dílu není přiřazen žádný pracovní příkaz', + edit_customer: 'Upravit dodavatele služeb', + edit_vendor: 'Upravit dodavatele', + reading_history: 'Historie měření', + user_invite_success: 'Uživatel byl pozván', + user_invite_failure: 'Uživatel nemohl být pozván', + create_child_asset: 'Vytvořit podřízený majetek', + not_enough_part: 'Není dostatek tohoto dílu', + update_profile: 'Aktualizovat profil', + confirm_logout: 'Opravdu se chcete odhlásit?', + report: 'Zpráva', + end_cannot_be_ulterior_to_start: 'Datum konce nemůže být po datu začátku', + storage_permission_needed_description: + 'Pro stažení souboru musíte povolit přístup k úložišti', + permission_denied: 'Přístup odepřen!', + to_scan: 'Skenovat', + nfc_tag: 'NFC tag', + scanning: 'Skenování', + error: 'Chyba', + tag_not_found: 'Tag nenalezen', + 'no nfc support': 'NFC není podporováno', + remaining_parts: '{{quantity}} zbývá', + team_members_count: '{{count}} členů', + no_asset_found_nfc: 'Nebylo nalezeno žádné zařízení s tímto NFC tagem. Chcete jej vytvořit?', + no_access_to_camera: 'Žádný přístup ke kameře', + no_asset_found_barcode: 'Nebylo nalezeno žádné zařízení s tímto čárovým kódem. Chcete jej vytvořit?', + remove_blank_meter_tasks: 'Prosím vyberte měřič', + no_notification_permission: 'Žádné oprávnění k oznámením', + no_notification_permission_description: + 'Přejděte do nastavení a ručně aktivujte oprávnění k oznámením', + allow: 'Povolit', + failed_push_notification: 'Nepodařilo se získat push token pro oznámení!', + no_internet_connection: 'Žádné připojení k internetu', + success: 'Úspěch', + info: 'Informace', + switch_account: 'Přepnout účet', + switch_to_super_user: 'Přepnout na super administrátora', + switch_account_description: 'Vyberte účet pro pokračování', + manufacturer: 'Výrobce', + power: 'Výkon', + library: 'Knihovna', + camera: 'Kamera', + CANCELLED: 'Odmítnuto', + max_file_size_error: 'Velikost souboru nesmí být větší než {{size}} MB', + assignedToUser: 'Moje práce', + mark_all_as_seen: 'Označit vše jako přečtené', + estimated_start_date: 'Odhadované datum začátku', + audio_description: 'Zvukový popis', + start_recording: 'Začít nahrávat', + stop_recording: 'Zastavit nahrávání', + OPERATIONAL: 'Provozuschopný', + DOWN: 'Nefunkční', + MODERNIZATION: 'Modernizace', + STANDBY: 'Pohotovost', + INSPECTION_SCHEDULED: 'Naplánovaná inspekce', + COMMISSIONING: 'Uvedení do provozu', + EMERGENCY_SHUTDOWN: 'Nouzové vypnutí', + select_asset_status: 'Vyberte stav majetku', + asset_status: 'Stav majetku', + custom_server: 'Vlastní server', + custom_server_title: 'Nastavení vlastního serveru', + custom_server_description: + 'Nakonfigurujte vlastní URL API serveru. Toto nastavení měňte pouze pokud používáte vlastní server.', + server_url: 'URL serveru', + required_url: 'URL serveru je povinná', + server_url_saved: 'URL serveru byla úspěšně uložena', + error_saving_url: 'Při ukládání URL serveru došlo k chybě', + server_url_reset: 'URL serveru byla obnovena na výchozí hodnotu', + reset_to_default: 'Obnovit na výchozí', + list: 'Seznam', + back_to: 'Zpět na', + top_level: 'Nejvyšší úroveň', + no_results_found: 'Nebyly nalezeny žádné výsledky', + no_sub_assets: 'Žádné podřízené majetky', + no_assets_available: 'Žádný dostupný majetek' +}; +export default locale; \ No newline at end of file