Links incorrect in feed

[brabster]

Hi there,

I have an RSS feed on my blog here: https://tempered.works/feed_rss_created.xml

The links in the most recent post for images and other internal content are wrong - appears to be literally what's in the markdown, not the rendered version

src="./assets/hero.webp"></p><p>When I wrote about <a href="../2024-03-23-irresponsible-expertise-install-python-package/index.md">dangerous advice

Image should be: https://tempered.works/2024-03-31-exploring-setup-py/assets/hero.webp
Link should be: https://tempered.works/posts/2024/03/23/irresponsible-expertise---python-packages/

I think there's a couple of folks raised similar issues with cover images before, but I'm also seeing the issue on other internal links.

Repo https://github.com/brabster/tw-site-mkdocs

Initially raised with mkdocs-material and suggested I raise here

[jgraber]

The problem is still around in version 1.16.0. Is there any chance to get this problem fixed?