In the Readme: If the image is updated, delete the deployment, and then start again:...
It says you have to delete deployment. (If you have container pull policy Always, I think it is easiest to:
kubectl scale deploy -n labinf --replicas=0
kubectl scale deploy -n labinf --replicas=1