brew upgrade calibre hangs indefinitely

[AleMaMi]

Verification

• I understand that if I ignore these instructions, my issue may be closed without review.
• I have retried my command with --force.
• I ran brew update-reset && brew update and retried my command.
• I ran brew doctor, fixed as many issues as possible and retried my command.
• I have checked the instructions for reporting bugs.
• I made doubly sure this is not a checksum does not match / SHA256 mismatch error (do not open an issue before trying to open a PR to fix first).

Description of issue

When run brew upgrade calibre, it doesn't start downloading and hangs forever. If run with --debug, it is possible to see curl command at last line and no other activity.

If I try to directly download calibre package from URL, it is possible to download it without any issues.

Command that failed

brew upgrade calibre

Output of command with --verbose --debug

/opt/homebrew/Library/Homebrew/brew.rb (Formulary::NullLoader): loading calibre
/opt/homebrew/Library/Homebrew/brew.rb (Formulary::NullLoader): loading calibre
/opt/homebrew/Library/Homebrew/brew.rb (Formulary::NullLoader): loading calibre
/opt/homebrew/Library/Homebrew/brew.rb (Cask::CaskLoader::FromAPILoader): loading calibre
==> Upgrading 1 outdated package:
/opt/homebrew/Library/Homebrew/brew.rb (Cask::CaskLoader::FromPathLoader): loading /opt/homebrew/Caskroom/calibre/.metadata/7.17.0/20240826052058.689/Casks/calibre.json
calibre 7.17.0 -> 7.18.0
==> Started upgrade process for Cask calibre
==> Upgrading calibre
==> Printing caveats
==> Cask::Installer#fetch
/usr/bin/env /opt/homebrew/Library/Homebrew/shims/shared/curl --disable --cookie /dev/null --globoff --show-error --user-agent Homebrew/4.3.23\ \(Macintosh\;\ arm64\ Mac\ OS\ X\ 15.0\)\ curl/8.7.1 --header Accept-Language:\ en --retry 3 --fail --location --silent --head https://download.calibre-ebook.com/7.18.0/calibre-7.18.0.dmg
/usr/bin/env /opt/homebrew/Library/Homebrew/shims/shared/curl --disable --cookie /dev/null --globoff --show-error --user-agent Homebrew/4.3.23\ \(Macintosh\;\ arm64\ Mac\ OS\ X\ 15.0\)\ curl/8.7.1 --header Accept-Language:\ en --retry 3 --fail --location --silent --head --request GET https://download.calibre-ebook.com/7.18.0/calibre-7.18.0.dmg

Output of brew doctor and brew config

Your system is ready to brew.

HOMEBREW_VERSION: 4.3.23
ORIGIN: https://github.com/Homebrew/brew
HEAD: 42c11a4dedf352229271593de831161071603c66
Last commit: 17 hours ago
Core tap JSON: 17 Sep 19:55 UTC
Core cask tap JSON: 17 Sep 19:55 UTC
HOMEBREW_PREFIX: /opt/homebrew
HOMEBREW_CASK_OPTS: []
HOMEBREW_MAKE_JOBS: 10
Homebrew Ruby: 3.3.4 => /opt/homebrew/Library/Homebrew/vendor/portable-ruby/3.3.4_1/bin/ruby
CPU: 10-core 64-bit arm_firestorm_icestorm
Clang: 16.0.0 build 1600
Git: 2.39.5 => /Applications/Xcode.app/Contents/Developer/usr/bin/git
Curl: 8.7.1 => /usr/bin/curl
macOS: 15.0-arm64
CLT: 16.0.0.0.1.1724870825
Xcode: 16.0
Rosetta 2: false

Output of brew tap

homebrew/bundle
railwaycat/emacsmacport
yonaskolb/xcodegen