excuse.json

[
  {
    "id": 1,
    "text_en": "Actually, that’s a feature.",
    "text_fr": "En fait, c’est une fonctionnalité.",
    "text_it": "A dire il vero, è una feature."
  },
  {
    "id": 2,
    "text_en": "Did you check for a virus on your system?",
    "text_fr": "Avez-vous vérifié la présence d’un virus sur votre système?",
    "text_it": "Hai controllato se c'è un virus nel tuo sistema?"
  },
  {
    "id": 3,
    "text_en": "Even though it doesn’t work, how does it feel?",
    "text_fr": "Même si ça ne marche pas, qu’est-ce que ça fait?",
    "text_it": "Anche se non funziona, come ti sembra?"
  },
  {
    "id": 4,
    "text_en": "Everything looks fine on my end.",
    "text_fr": "Tout va bien de mon côté.",
    "text_it": "A me sembra tutto funzionante."
  },
  {
    "id": 5,
    "text_en": "How is that possible?",
    "text_fr": "Comment est-ce possible?",
    "text_it": "Com'è possibile?"
  },
  {
    "id": 6,
    "text_en": "I broke that deliberately to do some testing.",
    "text_fr": "J’ai cassé ça délibérément pour faire des tests.",
    "text_it": "L'ho rotto appositamente per fare un pò di test."
  },
  {
    "id": 7,
    "text_en": "I can’t make that a priority right now.",
    "text_fr": "Je ne peux pas en faire une priorité pour le moment.",
    "text_it": "Non posso renderla una priorità al momento."
  },
  {
    "id": 8,
    "text_en": "I can’t test everything.",
    "text_fr": "Je ne peux pas tout tester.",
    "text_it": "Non posso mica testare tutto."
  },
  {
    "id": 9,
    "text_en": "I couldn’t find any examples of how that can be done anywhere online.",
    "text_fr": "Je n’ai trouvé aucun exemple de la façon dont cela peut être fait n’importe où en ligne.",
    "text_it": "Non sono riuscito a trovare da nessuna parte online esempi su come potrei farlo."
  },
  {
    "id": 10,
    "text_en": "I couldn’t find any library that can even do that.",
    "text_fr": "Je n’ai trouvé aucune bibliothèque capable de faire cela.",
    "text_it": "Non sono riuscito a trovare nessuna libreria che potesse farlo."
  },
  {
    "id": 11,
    "text_en": "I did a quick fix last time but it broke when we rebooted.",
    "text_fr": "J’ai fait une solution rapide la dernière fois, mais elle s’est cassée lorsque nous avons redémarré.",
    "text_it": "Ho scritto una soluzione veloce l'ultima volta, ma si è rotta quando ho riavviato."
  },
  {
    "id": 12,
    "text_en": "I didn’t anticipate that I would make any errors.",
    "text_fr": "Je n’avais pas prévu que je ferais des erreurs.",
    "text_it": "Non ho previsto che avrei fatto degli errori."
  },
  {
    "id": 13,
    "text_en": "I didn’t create that part of the program.",
    "text_fr": "Je n’ai pas créé cette partie du programme.",
    "text_it": "Non ho creato quella parte del programma."
  },
  {
    "id": 14,
    "text_en": "I didn’t receive a ticket for it.",
    "text_fr": "Je n’ai pas reçu de billet pour ça.",
    "text_it": "Non ho ricevuto una segnalazione per quello."
  },
  {
    "id": 15,
    "text_en": "I forgot to commit the code that fixes that.",
    "text_fr": "J’ai oublié de valider le code qui corrige cela.",
    "text_it": "Ho dimenticato di committare il codice che aggiusta quella cosa."
  },
  {
    "id": 16,
    "text_en": "I have never seen that before in my life.",
    "text_fr": "Je n’ai jamais vu ça de ma vie.",
    "text_it": "Non ho mai visto quella cosa in tutta la mia vita."
  },
  {
    "id": 17,
    "text_en": "I have too many other high priority things to do right now.",
    "text_fr": "J’ai trop d’autres choses prioritaires à faire en ce moment.",
    "text_it": "Ho troppe cose con priorità più alta al momento."
  },
  {
    "id": 18,
    "text_en": "I haven’t been able to reproduce that.",
    "text_fr": "Je n’ai pas réussi à reproduire ça.",
    "text_it": "Non sono stato in grado di riprodurlo."
  },
  {
    "id": 19,
    "text_en": "I haven’t had a chance to run that code yet.",
    "text_fr": "Je n’ai pas encore eu l’occasion d’exécuter ce code.",
    "text_it": "Non ho ancora avuto la possibilità di eseguire quel codice."
  },
  {
    "id": 20,
    "text_en": "I haven’t had any experience with that before.",
    "text_fr": "Je n’ai jamais eu d’expérience avec ça auparavant.",
    "text_it": "Non ho ancora avuto esperienza con quello."
  },
  {
    "id": 21,
    "text_en": "I haven’t touched that code in weeks.",
    "text_fr": "Je n’ai pas touché à ce code depuis des semaines.",
    "text_it": "Non ho toccato quel codice in settimane."
  },
  {
    "id": 22,
    "text_en": "I heard there was a solar flare today.",
    "text_fr": "J’ai entendu dire qu’il y avait eu une éruption solaire aujourd’hui.",
    "text_it": "Ho sentito che ci sono stati venti solari oggi."
  },
  {
    "id": 23,
    "text_en": "I must have been stress-testing our production server.",
    "text_fr": "J’ai dû tester notre serveur de production sous contrainte.",
    "text_it": "Devo aver stress testato il nostro server di produzione."
  },
  {
    "id": 24,
    "text_en": "I must not have understood what you were asking for.",
    "text_fr": "Je n’ai pas dû comprendre ce que vous demandiez.",
    "text_it": "Devo non aver compreso quello che mi stavi chiedendo."
  },
  {
    "id": 25,
    "text_en": "I thought I finished that.",
    "text_fr": "Je pensais que j’avais fini ça.",
    "text_it": "Pensavo di averlo finito."
  },
  {
    "id": 26,
    "text_en": "I thought he knew the context of what I was talking about.",
    "text_fr": "Je pensais qu’il connaissait le contexte de ce dont je parlais.",
    "text_it": "Pensavo che sapesse il contesto di quello di cui stavo parlando."
  },
  {
    "id": 27,
    "text_en": "I thought you signed off on that.",
    "text_fr": "Je pensais que tu avais signé ça.",
    "text_it": "Pensavo che lo avessi firmato."
  },
  {
    "id": 28,
    "text_en": "I told you yesterday it would be done by the end of today.",
    "text_fr": "Je vous ai dit hier que ce serait fait d’ici la fin d’aujourd’hui.",
    "text_it": "Ti ho detto ieri che sarebbe finito entro oggi."
  },
  {
    "id": 29,
    "text_en": "I usually get a notification when that happens.",
    "text_fr": "Je reçois généralement une notification lorsque cela se produit.",
    "text_it": "Di solito mi arriva una notifica quando succede."
  },
  {
    "id": 30,
    "text_en": "I was just fixing that.",
    "text_fr": "J’étais juste en train de réparer ça.",
    "text_it": "Lo stavo giusto aggiustando."
  },
  {
    "id": 31,
    "text_en": "I was told to stop working on that when something important came up.",
    "text_fr": "On m’a dit d’arrêter de travailler là-dessus quand quelque chose d’important est arrivé.",
    "text_it": "Mi è stato detto di smettere di lavorarci quando qualcosa di più importante è saltato fuori."
  },
  {
    "id": 32,
    "text_en": "In the interest of efficiency I only check my email for that on a Friday.",
    "text_fr": "Dans un souci d’efficacité, je ne vérifie mes e-mails que le vendredi.",
    "text_it": "Per efficienza, controllo la mia mail solo di venerdì"
  },
  {
    "id": 33,
    "text_en": "It can’t be broken, it passes all unit tests.",
    "text_fr": "Il ne peut pas être cassé, il réussit tous les tests unitaires.",
    "text_it": "Non può essere rotto: passa tutti i test automatizzati."
  },
  {
    "id": 34,
    "text_en": "It must be a hardware problem.",
    "text_fr": "Ce doit être un problème matériel.",
    "text_it": "Dev'essere un problema di hardware"
  },
  {
    "id": 35,
    "text_en": "It must be because of a leap year.",
    "text_fr": "Ce doit être à cause d’une année bissextile.",
    "text_it": "Dev'essere causato dall'anno bisestile."
  },
  {
    "id": 36,
    "text_en": "It probably won’t happen again.",
    "text_fr": "Cela ne se reproduira probablement plus.",
    "text_it": "Probabilmente non risuccederà di nuovo"
  },
  {
    "id": 37,
    "text_en": "It was working in my head.",
    "text_fr": "Ça fonctionnait dans ma tête.",
    "text_it": "Funzionava nella mia testa."
  },
  {
    "id": 38,
    "text_en": "It works for me.",
    "text_fr": "Ça marche pour moi.",
    "text_it": "Funziona per me."
  },
  {
    "id": 39,
    "text_en": "It works, but it’s not been tested.",
    "text_fr": "Ça marche, mais ça n’a pas été testé.",
    "text_it": "Funziona, ma non è stato testato."
  },
  {
    "id": 40,
    "text_en": "It would have taken twice as long to build it properly.",
    "text_fr": "Il aurait fallu deux fois plus de temps pour le construire correctement.",
    "text_it": "Ci sarebbe voluto il doppio del tempo per buildarlo correttamente."
  },
  {
    "id": 41,
    "text_en": "It would take too long to rewrite the code from scratch.",
    "text_fr": "Cela prendrait trop de temps de réécrire le code à partir de zéro.",
    "text_it": "Ci vorrebbe troppo per riscrivere il codice da zero."
  },
  {
    "id": 42,
    "text_en": "It’s a browser compatibility issue.",
    "text_fr": "C’est un problème de compatibilité de navigateur.",
    "text_it": "È un problema di compatibilità col browser"
  },
  {
    "id": 43,
    "text_en": "It’s a character encoding issue.",
    "text_fr": "C’est un problème d’encodage de caractères.",
    "text_it": "È un problema di encoding."
  },
  {
    "id": 44,
    "text_en": "It’s a compatibility issue.",
    "text_fr": "C’est un problème de compatibilité.",
    "text_it": "È un problema di compatibilità."
  },
  {
    "id": 45,
    "text_en": "It’s a known bug with the programming language.",
    "text_fr": "C’est un bug connu du langage de programmation.",
    "text_it": "È un bug conosciuto del linguaggio di programmazione."
  },
  {
    "id": 46,
    "text_en": "It’s a remote vendor issue.",
    "text_fr": "C’est un problème de fournisseur distant.",
    "text_it": "È un problema del fornitore remoto."
  },
  {
    "id": 47,
    "text_en": "It’s always been like that.",
    "text_fr": "Ça a toujours été comme ça.",
    "text_it": "È sempre stato così."
  },
  {
    "id": 48,
    "text_en": "It’s an unexpected emergent behaviour of several last minute abstractions.",
    "text_fr": "C’est un comportement émergent inattendu de plusieurs abstractions de dernière minute.",
    "text_it": "È un comportamento emergente inaspettato di diverse astrazioni dell'ultimo minuto."
  },
  {
    "id": 49,
    "text_en": "It’s just some unlucky coincidence.",
    "text_fr": "C’est juste une coïncidence malchanceuse.",
    "text_it": "È solo una coincidenza sfortunata."
  },
  {
    "id": 50,
    "text_en": "It’s never done that before.",
    "text_fr": "Ça n’a jamais été fait auparavant.",
    "text_it": "Non è mai stato fatto prima."
  },
  {
    "id": 51,
    "text_en": "It’s never shown unexpected behavior like this before.",
    "text_fr": "Il n’a jamais montré un comportement inattendu comme celui-ci auparavant.",
    "text_it": "Non ha mai mostrato comportamenti inaspettati come questo."
  },
  {
    "id": 52,
    "text_en": "It’s not a code problem — our users need more training.",
    "text_fr": "Ce n’est pas un problème de code - nos utilisateurs ont besoin de plus de formation.",
    "text_it": "Non è un problema del codice: dobbiamo insegnare meglio i nostri utenti."
  },
  {
    "id": 53,
    "text_en": "I’ll have to fix that at a later date.",
    "text_fr": "Je devrai corriger cela à une date ultérieure.",
    "text_it": "Dovrò correggerlo più avanti."
  },
  {
    "id": 54,
    "text_en": "I’m not familiar with it so I didn’t fix it in case I made it worse.",
    "text_fr": "Je ne le connais pas, donc je ne l’ai pas réparé au cas où je l’aurais aggravé.",
    "text_it": "Non sono familiare con questa cosa, quindi non l'ho aggiustata per non peggiorare la situazione."
  },
  {
    "id": 55,
    "text_en": "I’m not getting any error codes.",
    "text_fr": "Je ne reçois aucun code d’erreur.",
    "text_it": "Non sto ricevendo messaggi di errore."
  },
  {
    "id": 56,
    "text_en": "I’m not sure as I’ve never had a look at how that works before.",
    "text_fr": "Je ne suis pas sûr car je n’ai jamais vu comment cela fonctionne auparavant.",
    "text_it": "Non ne sono sicuro, dato che non ho mai visto come funzionasse prima."
  },
  {
    "id": 57,
    "text_en": "I’m still working on that as we speak.",
    "text_fr": "Je travaille toujours là-dessus au moment où nous parlons.",
    "text_it": "Ci sto lavorando anche ora che stiamo parlando."
  },
  {
    "id": 58,
    "text_en": "I’m surprised it was working at all.",
    "text_fr": "Je suis surpris que cela fonctionnait du tout.",
    "text_it": "Sono sorpreso che funzionasse in primo luogo."
  },
  {
    "id": 59,
    "text_en": "I’m surprised it works as well as it does.",
    "text_fr": "Je suis surpris que cela fonctionne aussi bien.",
    "text_it": "Sono sorpreso che funzioni così bene."
  },
  {
    "id": 60,
    "text_en": "Management insisted we wouldn’t need to waste our time writing unit tests.",
    "text_fr": "La direction a insisté sur le fait que nous n’aurions pas besoin de perdre notre temps à écrire des tests unitaires.",
    "text_it": "L'amministrazione ha insistito perchè non sprecassimo tempo scrivendo dei test automatizzati."
  },
  {
    "id": 61,
    "text_en": "Maybe somebody forgot to pay our hosting company.",
    "text_fr": "Peut-être que quelqu’un a oublié de payer notre société d’hébergement.",
    "text_it": "Forse qualcuno si è scordato di pagare l'host."
  },
  {
    "id": 62,
    "text_en": "My time was split in a way that meant I couldn’t do either project properly",
    "text_fr": "Mon temps était divisé d’une manière qui signifiait que je ne pouvais pas faire correctement l’un ou l’autre des projets",
    "text_it": "Il mio tempo è stato diviso in un modo che mi ha impedito di lavorare a entrambi i progetti correttamente."
  },
  {
    "id": 63,
    "text_en": "No one told me so I was forced to assume which way to do that.",
    "text_fr": "Personne ne me l’a dit, j’ai donc été obligé de supposer comment faire cela.",
    "text_it": "Nessuno me lo ha detto, quindi sono stato forzato ad inventarmi in quale modo farlo."
  },
  {
    "id": 64,
    "text_en": "Nobody asked me how long it would actually take.",
    "text_fr": "Personne ne m’a demandé combien de temps cela prendrait réellement.",
    "text_it": "Nessuno mi ha chiesto quanto ci avrei messo."
  },
  {
    "id": 65,
    "text_en": "Nobody has ever complained about it.",
    "text_fr": "Personne ne s’en est jamais plaint.",
    "text_it": "Nessuno si è mai lamentato."
  },
  {
    "id": 66,
    "text_en": "Oh, that was just a temporary fix.",
    "text_fr": "Oh, c’était juste une solution temporaire.",
    "text_it": "Oh, quello era solo un fix temporaneo."
  },
  {
    "id": 67,
    "text_en": "Oh, that was only supposed to be a placeholder.",
    "text_fr": "Oh, c’était seulement censé être un espace réservé.",
    "text_it": "Oh, dovevo solo essere un fermaposto."
  },
  {
    "id": 68,
    "text_en": "Oh, you said you DIDN’T want that to happen?",
    "text_fr": "Oh, vous avez dit que vous ne vouliez pas que cela se produise?",
    "text_it": "Oh, avevi detto che NON volevi succedesse?"
  },
  {
    "id": 69,
    "text_en": "Our code quality is no worse than anyone else in the industry.",
    "text_fr": "La qualité de notre code n’est pas pire que n’importe qui d’autre dans l’industrie.",
    "text_it": "La qualità del nostro codice non è peggiore di altri nell'industria."
  },
  {
    "id": 70,
    "text_en": "Our hardware is too slow to cope with demand.",
    "text_fr": "Notre matériel est trop lent pour faire face à la demande.",
    "text_it": "Abbiamo hardware troppo lento per stare dietro alla domanda."
  },
  {
    "id": 71,
    "text_en": "Our internet connection must not be working.",
    "text_fr": "Notre connexion Internet ne doit pas fonctionner.",
    "text_it": "Non starà funzionando la nostra connessione ad internet."
  },
  {
    "id": 72,
    "text_en": "Our redundant systems must have failed as well.",
    "text_fr": "Nos systèmes redondants doivent également avoir échoué.",
    "text_it": "È fallito anche il nostro sistema ridondante."
  },
  {
    "id": 73,
    "text_en": "Please ignore that, it’s for debugging",
    "text_fr": "Veuillez ignorer cela, c’est pour le débogage",
    "text_it": "Perfavore, ignoralo: è per debugging."
  },
  {
    "id": 74,
    "text_en": "Somebody must have changed my code.",
    "text_fr": "Quelqu’un a dû changer mon code.",
    "text_it": "Qualcuno deve aver cambiato il mio codice"
  },
  {
    "id": 75,
    "text_en": "THIS can’t be the source of THAT.",
    "text_fr": "CECI ne peut pas être la source de CELA.",
    "text_it": "QUESTO non può essere la fonte di QUELLO."
  },
  {
    "id": 76,
    "text_en": "That behaviour is in the original specification.",
    "text_fr": "Ce comportement est dans la spécification d’origine.",
    "text_it": "Questo comportamento è la specifica richiesta all'inizio."
  },
  {
    "id": 77,
    "text_en": "That code seemed so simple I didn’t think it needed testing.",
    "text_fr": "Ce code semblait si simple que je ne pensais pas qu’il avait besoin d’être testé.",
    "text_it": "Quel codice è così semplice che non pensavo avesse bisogno di test."
  },
  {
    "id": 78,
    "text_en": "That error means it was successful.",
    "text_fr": "Cette erreur signifie qu’il a réussi.",
    "text_it": "Quell'errore significa che ha avuto successo."
  },
  {
    "id": 79,
    "text_en": "That feature was slated for phase two.",
    "text_fr": "Cette fonctionnalité était prévue pour la phase deux.",
    "text_it": "Quella feature è stata programmata per la fase 2."
  },
  {
    "id": 80,
    "text_en": "That feature would be outside the scope.",
    "text_fr": "Cette fonctionnalité serait hors de portée.",
    "text_it": "Quella feature sarebbe al di fuori del campo di applicazione."
  },
  {
    "id": 81,
    "text_en": "That important email must have been marked as spam.",
    "text_fr": "Cet e-mail important a dû être marqué comme spam.",
    "text_it": "Quella mail importante deve essere stata marcata come spam."
  },
  {
    "id": 82,
    "text_en": "That isn’t covered by my job description.",
    "text_fr": "Ce n’est pas couvert par ma description de poste.",
    "text_it": "Quello non tra le mansioni a me incaricate."
  },
  {
    "id": 83,
    "text_en": "That process requires human oversight that nobody was providing.",
    "text_fr": "Ce processus nécessite une surveillance humaine que personne ne fournissait.",
    "text_it": "Quel processo necessita di supervisione umana, che nessuna stava fornendo."
  },
  {
    "id": 84,
    "text_en": "That was literally a one in a million error.",
    "text_fr": "C’était littéralement une erreur sur un million.",
    "text_it": "Quello era letteralmente un errore da uno su un milione."
  },
  {
    "id": 85,
    "text_en": "That wasn’t in the original specification.",
    "text_fr": "Ce n’était pas dans la spécification d’origine.",
    "text_it": "Quello non era tra le specifiche all'inizio."
  },
  {
    "id": 86,
    "text_en": "That worked perfectly when I developed it.",
    "text_fr": "Cela fonctionnait parfaitement quand je l’ai développé.",
    "text_it": "Funzionava perfettamente quando l'ho sviluppato io."
  },
  {
    "id": 87,
    "text_en": "That wouldn’t be economically feasible.",
    "text_fr": "Ce ne serait pas économiquement faisable.",
    "text_it": "Non sarebbe economicamente fattibile."
  },
  {
    "id": 88,
    "text_en": "That’s already fixed, it just hasn’t taken effect yet.",
    "text_fr": "C’est déjà corrigé, cela n’a tout simplement pas encore pris effet.",
    "text_it": "È già stato aggiustato, semplicemente non ne vediamo ancora gli effetti."
  },
  {
    "id": 89,
    "text_en": "That’s interesting, how did you manage to make it do that?",
    "text_fr": "C’est intéressant, comment avez-vous réussi à faire ça?",
    "text_it": "È interessante, come hai fatto a farglielo fare?"
  },
  {
    "id": 90,
    "text_en": "That’s not a bug it’s a configuration issue.",
    "text_fr": "Ce n’est pas un bug, c’est un problème de configuration.",
    "text_it": "Non è un bug: è un problema di configurazione"
  },
  {
    "id": 91,
    "text_en": "That’s the fault of the graphic designer.",
    "text_fr": "C’est la faute du graphiste.",
    "text_it": "È colpa del graphic designer. "
  },
  {
    "id": 92,
    "text_en": "The accounting department must have cancelled that subscription.",
    "text_fr": "Le service comptable a dû annuler cet abonnement.",
    "text_it": "Il reparto contabilità deve aver cancellato quell'iscrizione."
  },
  {
    "id": 93,
    "text_en": "The client must have been hacked.",
    "text_fr": "Le client a dû être piraté.",
    "text_it": "Il cliente deve essere stato hackerato."
  },
  {
    "id": 94,
    "text_en": "The client wanted it changed at the last minute.",
    "text_fr": "Le client voulait que ça change à la dernière minute.",
    "text_it": "Il cliente ha voluto questo cambiamento all'ultimo minuto."
  },
  {
    "id": 95,
    "text_en": "The code is compiling.",
    "text_fr": "Le code est en cours de compilation.",
    "text_it": "Il codice si sta compilando."
  },
  {
    "id": 96,
    "text_en": "The DNS hasn’t propagated yet.",
    "text_fr": "Le DNS ne s’est pas encore propagé.",
    "text_it": "Il DNS non si è ancora propagato."
  },
  {
    "id": 97,
    "text_en": "The download must have been corrupted.",
    "text_fr": "Le téléchargement doit avoir été corrompu.",
    "text_it": "Il file scaricato deve essere stato corrotto."
  },
  {
    "id": 98,
    "text_en": "The existing design makes it difficult to do the right thing.",
    "text_fr": "La conception existante rend difficile de faire ce qu’il faut.",
    "text_it": "Il design di adesso rende difficile fare la cosa giusta."
  },
  {
    "id": 99,
    "text_en": "The marketing department made us put that there.",
    "text_fr": "Le service marketing nous a fait mettre ça là.",
    "text_it": "Il reparto di marketing ce lo ha fatto mettere lì."
  },
  {
    "id": 100,
    "text_en": "The person responsible doesn’t work here anymore.",
    "text_fr": "La personne responsable ne travaille plus ici.",
    "text_it": "La persona responsabile non lavora più qui."
  },
  {
    "id": 101,
    "text_en": "The problem seems to be with our legacy software.",
    "text_fr": "Le problème semble être avec notre logiciel hérité.",
    "text_it": "Il problema sembra essere con il nostro software legacy."
  },
  {
    "id": 102,
    "text_en": "The program has never collected that information.",
    "text_fr": "Le programme n’a jamais collecté ces informations.",
    "text_it": "Il programma non ha mai raccolto quell'informazione."
  },
  {
    "id": 103,
    "text_en": "The project manager said no one would want that feature",
    "text_fr": "Le chef de projet a dit que personne ne voudrait de cette fonctionnalité",
    "text_it": "Il project manager ha detto che nessuno vorrebbe quella feature."
  },
  {
    "id": 104,
    "text_en": "The project manager told me to do it that way.",
    "text_fr": "Le chef de projet m’a dit de faire comme ça.",
    "text_it": "Il project manager mi ha detto di farlo in quel modo."
  },
  {
    "id": 105,
    "text_en": "The request must have dropped some packets.",
    "text_fr": "La requête a dû abandonner des paquets.",
    "text_it": "La richiesta deve aver perso dei pacchetti."
  },
  {
    "id": 106,
    "text_en": "The specifications were ambiguous.",
    "text_fr": "Les spécifications étaient ambiguës.",
    "text_it": "Le specifiche erano ambigue."
  },
  {
    "id": 107,
    "text_en": "The third party documentation doesn’t exist.",
    "text_fr": "La documentation tierce n’existe pas.",
    "text_it": "La documentazione della libreria non esiste."
  },
  {
    "id": 108,
    "text_en": "The user must not know how to use it.",
    "text_fr": "L’utilisateur ne doit pas savoir s’en servir.",
    "text_it": "L'utente non sa come usarlo."
  },
  {
    "id": 109,
    "text_en": "There must be something strange in your data.",
    "text_fr": "Il doit y avoir quelque chose d’étrange dans vos données.",
    "text_it": "Dev'esserci qualcosa di strano nei tuoi dati."
  },
  {
    "id": 110,
    "text_en": "There was too little data to bother with the extra functionality at the time.",
    "text_fr": "Il y avait trop peu de données pour se soucier des fonctionnalités supplémentaires à l’époque.",
    "text_it": "Ai tempi c'erano troppi pochi dati per dare fastidio a quella funzionalità."
  },
  {
    "id": 111,
    "text_en": "There’s currently a problem with our hosting company.",
    "text_fr": "Il y a actuellement un problème avec notre société d’hébergement.",
    "text_it": "Al momento c'è un problema con il servizio di hosting."
  },
  {
    "id": 112,
    "text_en": "This code was not supposed to go in to production yet.",
    "text_fr": "Ce code n’était pas encore censé entrer en production.",
    "text_it": "Questo codice non sarebbe dovuto finire in produzione."
  },
  {
    "id": 113,
    "text_en": "This is a previously known bug you told me not to work on yet.",
    "text_fr": "Il s’agit d’un bogue déjà connu sur lequel vous m’avez dit de ne pas encore travailler.",
    "text_it": "Questo è un bug già conosciuto, ma mi avevo detto di non lavorarci ancora."
  },
  {
    "id": 114,
    "text_en": "We didn’t have enough time to peer review the final changes.",
    "text_fr": "Nous n’avons pas eu assez de temps pour examiner les modifications finales.",
    "text_it": "Non abbiamo avuto abbastanza tempo per controllare insieme gli ultimi cambiamenti."
  },
  {
    "id": 115,
    "text_en": "Well done, you found my easter egg!",
    "text_fr": "Bien joué, vous avez trouvé mon œuf de Pâques !",
    "text_it": "Ottimo lavoro: hai trovato il mio Easter Egg"
  },
  {
    "id": 116,
    "text_en": "Well, at least it displays a very pretty error.",
    "text_fr": "Eh bien, au moins, il affiche une très jolie erreur.",
    "text_it": "Bhe, almeno mostra un messaggio di errore molto bello."
  },
  {
    "id": 117,
    "text_en": "Well, at least we know not to try that again.",
    "text_fr": "Eh bien, au moins, nous savons qu’il ne faut pas réessayer.",
    "text_it": "Bhe, almeno sappiamo che non dobbiamo riprovarci."
  },
  {
    "id": 118,
    "text_en": "Well, that’s a first.",
    "text_fr": "Eh bien, c’est une première.",
    "text_it": "Bhe, è la prima volta che capita."
  },
  {
    "id": 119,
    "text_en": "What did I tell you about using parts of the system you don’t understand?",
    "text_fr": "Qu’est-ce que je vous ai dit sur l’utilisation de parties du système que vous ne comprenez pas?",
    "text_it": "Cosa ti ho detto riguardo all'usare parti del sistema che non conosci?"
  },
  {
    "id": 120,
    "text_en": "What did you type in wrong to get it to crash?",
    "text_fr": "Qu’est-ce que tu as mal tapé pour le faire planter?",
    "text_it": "Cos'hai scritto di sbagliato per farlo andare in crash?"
  },
  {
    "id": 121,
    "text_en": "Where were you when the program blew up?",
    "text_fr": "Où étiez-vous quand le programme a explosé?",
    "text_it": "Dov'eri quando il programm è esploso?"
  },
  {
    "id": 122,
    "text_en": "Why do you want to do it that way?",
    "text_fr": "Pourquoi veux-tu faire comme ça?",
    "text_it": "Perchè vuoi farlo in quel modo?"
  },
  {
    "id": 123,
    "text_en": "You must have done something wrong.",
    "text_fr": "Tu as dû faire quelque chose de mal.",
    "text_it": "Devi aver fatto qualcosa di sbagliato."
  },
  {
    "id": 124,
    "text_en": "You’re doing it wrong.",
    "text_fr": "Vous le faites mal.",
    "text_it": "Lo stai facendo male."
  },
  {
    "id": 125,
    "text_en": "You must have the wrong version.",
    "text_fr": "Vous devez avoir la mauvaise version.",
    "text_it": "Probabilmente hai la versione sbagliata."
  },
  {
    "id": 126,
    "text_en": "You used the wrong compiling options in the build I made.",
    "text_fr": "Vous avez utilisé les mauvaises options de compilation dans la version que j'ai créée.",
    "text_it": "Hai utilizzato le opzioni di compilazione sbagliate nella build che ho realizzato."
  },
  {
    "id": 127,
    "text_en": "I got pulled into another project that needed to be done urgently.",
    "text_fr": "J'ai été entraîné dans un autre projet qui devait être réalisé de toute urgence.",
    "text_it": "Sono stato coinvolto in un altro progetto che doveva essere realizzato con urgenza."
  }
]