Project names can get lost during edits, falling back to UUIDs

[jacebrowning]

I don't have clear steps to reproduce, but while making routine edits I often see the project name turn into a UUID after returning to the home page:

[franknoirot]

Hey thanks for logging this one @jacebrowning I was just coming around to add it 🙏🏻