diff --git a/common/src/main/resources/assets/numismatics/lang/zh_cn.json b/common/src/main/resources/assets/numismatics/lang/zh_cn.json
index f2a2ecf0..d22e8c4f 100644
--- a/common/src/main/resources/assets/numismatics/lang/zh_cn.json
+++ b/common/src/main/resources/assets/numismatics/lang/zh_cn.json
@@ -1,108 +1,199 @@
 {
-  "advancement.numismatics.is_this_legal": "这和法吗?",
-  "advancement.numismatics.is_this_legal.desc": "砍价狂人\n§7(隐藏进度)",
-  "advancement.numismatics.money_laundering": "洗钱中....",
-  "advancement.numismatics.money_laundering.desc": "以币换币\n§7(隐藏进度)",
-  "advancement.numismatics.questionable_investment": "可疑投资",
-  "advancement.numismatics.questionable_investment.desc": "物非所值\n§7(隐藏进度)",
-  "advancement.numismatics.root": "欢迎来到货币学Numismatics",
-  "advancement.numismatics.root.desc": "财富隐匿于此",
-  "block.numismatics.andesite_depositor": "安山投币机",
-  "block.numismatics.andesite_depositor.tooltip": "安山投币机",
-  "block.numismatics.andesite_depositor.tooltip.price": "价格: %s %s (%s¤)",
-  "block.numismatics.andesite_depositor.tooltip.summary": "按住顶部按钮进行配置，右键单击手中的卡或硬币支付给定金额，此时会产生1tick红石信号",
+  "advancement.numismatics.is_this_legal": "这合法吗？",
+  "advancement.numismatics.is_this_legal.desc": "以低于其价值的价格购买硬币\n§7（隐藏进度）",
+  "advancement.numismatics.money_laundering": "洗钱",
+  "advancement.numismatics.money_laundering.desc": "在售货机中购买硬币\n§7（隐藏进度）",
+  "advancement.numismatics.questionable_investment": "人傻钱多",
+  "advancement.numismatics.questionable_investment.desc": "以高于其价值的价格购买硬币\n§7（隐藏进度）",
+  "advancement.numismatics.root": "欢迎来到机械动力：金融学",
+  "advancement.numismatics.root.desc": "财富聚集之地",
+  "block.numismatics.andesite_depositor": "安山收银机",
+  "block.numismatics.andesite_depositor.tooltip": "安山收银机",
+  "block.numismatics.andesite_depositor.tooltip.price": "价格：%s %s（%s¤）",
+  "block.numismatics.andesite_depositor.tooltip.summary": "_潜行并点击__顶部_来进行配置，_右击_可以用手持的卡片或硬币来支付指定的金额，支付完成后会发出红石脉冲信号。",
   "block.numismatics.bank_terminal": "银行终端",
   "block.numismatics.bank_terminal.tooltip": "银行终端",
-  "block.numismatics.bank_terminal.tooltip.summary": "允许您访问自己的银行账户",
-  "block.numismatics.blaze_banker": "烈焰人资本家",
-  "block.numismatics.blaze_banker.tooltip": "烈焰人资本家",
-  "block.numismatics.blaze_banker.tooltip.summary": "以银行家的名义创建银行账户，可用于与他人共享账户，您可以通过将银行卡放在特定的位置将其分配给其他人",
-  "block.numismatics.brass_depositor": "黄铜投币机",
-  "block.numismatics.brass_depositor.tooltip": "黄铜投币机",
-  "block.numismatics.brass_depositor.tooltip.price": "价格: %s %s, %s¤",
-  "block.numismatics.brass_depositor.tooltip.summary": "按住shift单击顶部进行配置, 右键单击以使用您手中的开或库存中的货币进行支付, 此时会产生1tick红石信号",
-  "block.numismatics.creative_vendor": "创造自动售货机",
-  "block.numismatics.creative_vendor.tooltip": "创造自动售货机",
-  "block.numismatics.creative_vendor.tooltip.summary": "无限供应，永不缺货",
-  "block.numismatics.trusted_block.attempt_break": "按住以破坏此方块",
-  "block.numismatics.vendor": "自动售货机",
-  "block.numismatics.vendor.tooltip": "自动售货机",
+  "block.numismatics.bank_terminal.tooltip.summary": "允许你访问自己的银行账户或其他对你标记了_信任_的账户。",
+  "block.numismatics.blaze_banker": "烈焰人银行家",
+  "block.numismatics.blaze_banker.tooltip": "烈焰人银行家",
+  "block.numismatics.blaze_banker.tooltip.summary": "以银行家的名义创建一个银行账户，便于多人共享账户。你可以通过将 _银行卡_ 放入相应槽位来将其分配给该银行家。",
+  "block.numismatics.brass_depositor": "黄铜收银机",
+  "block.numismatics.brass_depositor.tooltip": "黄铜收银机",
+  "block.numismatics.brass_depositor.tooltip.price": "价格：%s %s，%s¤",
+  "block.numismatics.brass_depositor.tooltip.summary": "_潜行并点击__顶部_来进行配置，_右击_可以用手持的卡片或物品栏中的硬币支付指定的金额，支付完成后会发出红石脉冲信号。",
+  "block.numismatics.creative_vendor": "创造模式售货机",
+  "block.numismatics.creative_vendor.tooltip": "创造模式售货机",
+  "block.numismatics.creative_vendor.tooltip.summary": "售货机的_创造模式_版本，配置完成后，库存将永不填满或耗尽。",
+  "block.numismatics.salepoint": "销售点",
+  "block.numismatics.salepoint.tooltip.clear": "已清除接口选择",
+  "block.numismatics.salepoint.tooltip.missing": "请先右击目标接口",
+  "block.numismatics.salepoint.tooltip.not_found": "未找到目标接口",
+  "block.numismatics.salepoint.tooltip.set": "接口已选中",
+  "block.numismatics.salepoint.tooltip.success": "成功绑定到目标接口",
+  "block.numismatics.salepoint.tooltip.too_far": "目标接口距离此处太远",
+  "block.numismatics.trusted_block.attempt_break": "按住 %1$s 以破坏此方块",
+  "block.numismatics.vendor": "售货机",
+  "block.numismatics.vendor.tooltip": "售货机",
   "block.numismatics.vendor.tooltip.mode": "模式",
-  "block.numismatics.vendor.tooltip.price": "对应for: %s %s, %s¤",
-  "block.numismatics.vendor.tooltip.stock": "存货",
-  "block.numismatics.vendor.tooltip.summary": "允许玩家创建商店进行交易，右键单击进行交易, 或通过shift进行配置",
-  "block.numismatics.vendor.tooltip.trade_item": "需要交易的项目",
-  "command.numismatics.arguments.enum.invalid": "Error: 枚举值 '%s'无效. 有效值为: %s",
-  "gui.numismatics.bank_terminal.balance": "余额: %s %s, %s¤",
-  "gui.numismatics.trust_list": "信任名单",
-  "gui.numismatics.vendor.full": "售货机以满",
-  "gui.numismatics.vendor.full.named": "供应库以满, 请联系 %s 以清空",
-  "gui.numismatics.vendor.generic_named": "联系人 %s",
-  "gui.numismatics.vendor.incorrect_item": "错误项目",
+  "block.numismatics.vendor.tooltip.price": "价格：%s %s，%s¤",
+  "block.numismatics.vendor.tooltip.stock": "库存",
+  "block.numismatics.vendor.tooltip.summary": "允许通过玩家创建的商店进行物品交易。_右击_进行交易，_潜行并点击_进行配置。",
+  "block.numismatics.vendor.tooltip.trade_item": "交易物品",
+  "command.numismatics.arguments.enum.invalid": "错误：枚举值 '%s' 无效。有效值为：%s",
+  "error.numismatics.authorized_card.account_not_found": "子账户未找到",
+  "error.numismatics.authorized_card.limit_reached": "支出金额已达上限",
+  "error.numismatics.card.account_not_found": "未找到账户",
+  "error.numismatics.card.not_authorized": "未授权",
+  "error.numismatics.card.not_bound": "卡片未绑定",
+  "gui.numismatics.bank_terminal.balance": "余额：%s %s，%s¤",
+  "gui.numismatics.bank_terminal.sub_accounts": "子账户",
+  "gui.numismatics.bank_terminal.sub_accounts.authorization_type": "授权类型",
+  "gui.numismatics.bank_terminal.sub_accounts.edit": "编辑子账户",
+  "gui.numismatics.bank_terminal.sub_accounts.help": "无子账户",
+  "gui.numismatics.bank_terminal.sub_accounts.help.line.1": "输入名称，然后点击添加",
+  "gui.numismatics.bank_terminal.sub_accounts.help.line.2": "按钮以创建新的子账户。",
+  "gui.numismatics.bank_terminal.sub_accounts.help.line.3": "子账户可用于向选定玩家提供",
+  "gui.numismatics.bank_terminal.sub_accounts.help.line.4": "有限的访问权限，或启用更安全的",
+  "gui.numismatics.bank_terminal.sub_accounts.help.line.5": "自动化交易。",
+  "gui.numismatics.bank_terminal.sub_accounts.help.line.6": "",
+  "gui.numismatics.bank_terminal.sub_accounts.name_box": "名称",
+  "gui.numismatics.bank_terminal.sub_accounts.named": "%s：子账户",
+  "gui.numismatics.bank_terminal.sub_accounts.remove": "删除子账户",
+  "gui.numismatics.bank_terminal.sub_accounts.remove.confirm": "确定执行此操作？请再次点击以确认删除",
+  "gui.numismatics.bank_terminal.sub_accounts.reset_spending": "重置支出",
+  "gui.numismatics.limit": "已支出 %s / %s",
+  "gui.numismatics.limit.monetary": "已支出 %s %s，%s¤ / %s %s，%s¤",
+  "gui.numismatics.limit.none": "无限制",
+  "gui.numismatics.salepoint.cancel": "取消交易",
+  "gui.numismatics.salepoint.count": "单位数量",
+  "gui.numismatics.salepoint.energy": "能量",
+  "gui.numismatics.salepoint.fluid_empty": "空",
+  "gui.numismatics.salepoint.fluid_filter_empty.0": "流体过滤器",
+  "gui.numismatics.salepoint.fluid_filter_empty.1": "使用装有流体的物品（如桶或瓶子）点击",
+  "gui.numismatics.salepoint.go": "开始交易",
+  "gui.numismatics.salepoint.insufficient_space": "目标已满/未连接",
+  "gui.numismatics.salepoint.invalid_state": "状态无效",
+  "gui.numismatics.salepoint.no_card": "无卡片",
+  "gui.numismatics.salepoint.no_filter": "无过滤器",
+  "gui.numismatics.salepoint.no_state": "未配置",
+  "gui.numismatics.salepoint.no_target": "未找到目标",
+  "gui.numismatics.salepoint.price": "单价：%s %s，%s¤",
+  "gui.numismatics.salepoint.target_failed_purchase": "目标无法完成收购",
+  "gui.numismatics.salepoint.target_not_controlled": "目标不受销售点控制",
+  "gui.numismatics.trust_list": "信任列表",
+  "gui.numismatics.vendor.count": "（%s个）",
+  "gui.numismatics.vendor.full": "售货机已满",
+  "gui.numismatics.vendor.full.named": "售货机已满，请联系 %s 清空",
+  "gui.numismatics.vendor.generic_named": "请联系 %s",
+  "gui.numismatics.vendor.incorrect_item": "物品不正确",
   "gui.numismatics.vendor.insufficient_funds": "资金不足",
-  "gui.numismatics.vendor.mode.buy": "购买",
-  "gui.numismatics.vendor.mode.buy.action": "用于购买",
-  "gui.numismatics.vendor.mode.sell": "售卖",
-  "gui.numismatics.vendor.mode.sell.action": "用于售卖",
-  "gui.numismatics.vendor.no_item_in_hand": "手持你想要售卖的物品",
+  "gui.numismatics.vendor.mode.buy": "收购",
+  "gui.numismatics.vendor.mode.buy.action": "此商店出售物品",
+  "gui.numismatics.vendor.mode.sell": "出售",
+  "gui.numismatics.vendor.mode.sell.action": "此商店收购物品",
+  "gui.numismatics.vendor.no_item_in_hand": "请手持你想出售的物品堆叠",
   "gui.numismatics.vendor.out_of_stock": "缺货",
-  "gui.numismatics.vendor.out_of_stock.named": "缺货, 请联系 %s 以补充",
-  "gui.numismatics.vendor.too_few_items": "项目不足",
+  "gui.numismatics.vendor.out_of_stock.funds": "售货机资金不足",
+  "gui.numismatics.vendor.out_of_stock.funds.named": "售货机资金不足，请联系 %s 补充",
+  "gui.numismatics.vendor.out_of_stock.named": "缺货，请联系 %s 补充",
+  "gui.numismatics.vendor.toggle_automated_extraction": "切换自动提取",
+  "gui.numismatics.vendor.too_few_items": "物品数量过少",
+  "item.numismatics.authorized_bank_card.tooltip": "授权银行卡",
+  "item.numismatics.authorized_bank_card.tooltip.summary": "放入银行终端的_子账户菜单_中进行绑定，_潜行并点击_以清除。允许向受信任的玩家或自动化提供有限的银行账户访问权限。可放置在_售货机/收银机_中，可自动收集硬币并将其添加到绑定的账户中。",
+  "item.numismatics.authorized_card.tooltip.bound.no_label": "子账户：未知",
+  "item.numismatics.authorized_card.tooltip.bound.with_label": "子账户：%s",
+  "item.numismatics.authorized_card.tooltip.hold_shift": "按住潜行键以清除。可在银行终端中绑定",
   "item.numismatics.bank_card.tooltip": "银行卡",
-  "item.numismatics.bank_card.tooltip.summary": "右键绑定, shift清除. 当在银行终端使用时，可以访问绑定的银行账户，或者可以放置在售货机/投币机中，并且自动将货币和广告锁定到绑定的账户中",
-  "item.numismatics.banking_guide": "存钱指南",
-  "item.numismatics.banking_guide.tooltip": "存钱指南",
-  "item.numismatics.banking_guide.tooltip.summary": "在烈焰人燃烧室上使用将其转化为烈焰人资本家.",
-  "item.numismatics.bevel": "锌斜齿",
-  "item.numismatics.black_card": "黑银行卡",
-  "item.numismatics.black_id_card": "黑ID卡",
-  "item.numismatics.blue_card": "蓝银行卡",
-  "item.numismatics.blue_id_card": "蓝ID卡",
-  "item.numismatics.brown_card": "棕银行卡",
-  "item.numismatics.brown_id_card": "棕ID卡",
+  "item.numismatics.bank_card.tooltip.summary": "_右击_以绑定，_潜行并点击_以清除。在_银行终端_中使用时可访问绑定的银行账户，或可放置在_售货机/收银机_中，可自动收集硬币并将其添加到绑定账户。",
+  "item.numismatics.banking_guide": "银行指南",
+  "item.numismatics.banking_guide.tooltip": "银行指南",
+  "item.numismatics.banking_guide.tooltip.summary": "对_烈焰人燃烧室_使用可将其转换为_烈焰人银行家_。",
+  "item.numismatics.bevel": "锌齿轮",
+  "item.numismatics.bevel.plural": "锌齿轮",
+  "item.numismatics.black_authorized_card": "黑色授权卡",
+  "item.numismatics.black_card": "黑色银行卡",
+  "item.numismatics.black_id_card": "黑色身份卡",
+  "item.numismatics.blue_authorized_card": "蓝色授权卡",
+  "item.numismatics.blue_card": "蓝色银行卡",
+  "item.numismatics.blue_id_card": "蓝色身份卡",
+  "item.numismatics.brown_authorized_card": "棕色授权卡",
+  "item.numismatics.brown_card": "棕色银行卡",
+  "item.numismatics.brown_id_card": "棕色身份卡",
   "item.numismatics.card.tooltip.blank": "空白",
-  "item.numismatics.card.tooltip.bound": "绑定",
-  "item.numismatics.card.tooltip.bound.to": "绑定到: %s",
-  "item.numismatics.cog": "黄铜齿",
-  "item.numismatics.coin.tooltip.count": "包括: %s %s",
-  "item.numismatics.coin.tooltip.value": "价值: %s %s (%s¤)",
-  "item.numismatics.coin.tooltip.value.basic": "价值: %s¤",
-  "item.numismatics.crown": "金克朗",
-  "item.numismatics.cyan_card": "青银行卡",
-  "item.numismatics.cyan_id_card": "青ID卡",
-  "item.numismatics.gray_card": "灰银行卡",
-  "item.numismatics.gray_id_card": "灰ID卡",
-  "item.numismatics.green_card": "绿银行卡",
-  "item.numismatics.green_id_card": "绿ID卡",
-  "item.numismatics.id_card.tooltip": "ID卡",
-  "item.numismatics.id_card.tooltip.already_bound": "以绑定, 用于偷窃和解绑",
-  "item.numismatics.id_card.tooltip.bound": "自我绑定",
-  "item.numismatics.id_card.tooltip.cleared": "清除",
-  "item.numismatics.id_card.tooltip.summary": "右键绑定, shift 键清除. 可以放置在许多货币学方块的信任列表中，让绑定的玩家快速访问",
-  "item.numismatics.light_blue_card": "淡蓝银行卡",
-  "item.numismatics.light_blue_id_card": "淡蓝ID卡",
-  "item.numismatics.light_gray_card": "浅灰银行卡",
-  "item.numismatics.light_gray_id_card": "浅灰ID卡",
-  "item.numismatics.lime_card": "淡绿银行卡",
-  "item.numismatics.lime_id_card": "淡绿ID卡",
-  "item.numismatics.magenta_card": "品红银行卡",
-  "item.numismatics.magenta_id_card": "品红ID卡",
-  "item.numismatics.orange_card": "橙银行卡",
-  "item.numismatics.orange_id_card": "橙ID卡",
-  "item.numismatics.pink_card": "粉银行卡",
-  "item.numismatics.pink_id_card": "粉ID卡",
-  "item.numismatics.purple_card": "紫银行卡",
-  "item.numismatics.purple_id_card": "紫ID卡",
-  "item.numismatics.red_card": "红银行卡",
-  "item.numismatics.red_id_card": "红ID卡",
-  "item.numismatics.sprocket": "铁棘齿",
-  "item.numismatics.spur": "铜马刺",
-  "item.numismatics.sun": "合金曦耀",
-  "item.numismatics.white_card": "白银行卡",
-  "item.numismatics.white_id_card": "白ID卡",
-  "item.numismatics.yellow_card": "黄银行卡",
-  "item.numismatics.yellow_id_card": "黄ID卡",
-  "itemGroup.numismatics": "机械动力：货币学Numismatics",
+  "item.numismatics.card.tooltip.bound": "已绑定",
+  "item.numismatics.card.tooltip.bound.to": "绑定至：%s",
+  "item.numismatics.cog": "黄铜齿轮",
+  "item.numismatics.cog.plural": "黄铜齿轮",
+  "item.numismatics.coin.tooltip.count": "数量：%s %s",
+  "item.numismatics.coin.tooltip.value": "价值：%s %s（%s¤）",
+  "item.numismatics.coin.tooltip.value.basic": "价值：%s¤",
+  "item.numismatics.crown": "金齿轮",
+  "item.numismatics.crown.plural": "金齿轮",
+  "item.numismatics.cyan_authorized_card": "青色授权卡",
+  "item.numismatics.cyan_card": "青色银行卡",
+  "item.numismatics.cyan_id_card": "青色身份卡",
+  "item.numismatics.gray_authorized_card": "灰色授权卡",
+  "item.numismatics.gray_card": "灰色银行卡",
+  "item.numismatics.gray_id_card": "灰色身份卡",
+  "item.numismatics.green_authorized_card": "绿色授权卡",
+  "item.numismatics.green_card": "绿色银行卡",
+  "item.numismatics.green_id_card": "绿色身份卡",
+  "item.numismatics.id_card.tooltip": "身份卡",
+  "item.numismatics.id_card.tooltip.already_bound": "已绑定，潜行并右击以解绑",
+  "item.numismatics.id_card.tooltip.bound": "已绑定至自身",
+  "item.numismatics.id_card.tooltip.cleared": "已清除",
+  "item.numismatics.id_card.tooltip.summary": "_右击_以绑定，_潜行并点击_以清除。可放置在多个金融学方块的_信任菜单_中，以授予绑定玩家访问该方块的权限。",
+  "item.numismatics.light_blue_authorized_card": "淡蓝色授权卡",
+  "item.numismatics.light_blue_card": "淡蓝色银行卡",
+  "item.numismatics.light_blue_id_card": "淡蓝色身份卡",
+  "item.numismatics.light_gray_authorized_card": "淡灰色授权卡",
+  "item.numismatics.light_gray_card": "淡灰色银行卡",
+  "item.numismatics.light_gray_id_card": "淡灰色身份卡",
+  "item.numismatics.lime_authorized_card": "黄绿色授权卡",
+  "item.numismatics.lime_card": "黄绿色银行卡",
+  "item.numismatics.lime_id_card": "黄绿色身份卡",
+  "item.numismatics.magenta_authorized_card": "品红色授权卡",
+  "item.numismatics.magenta_card": "品红色银行卡",
+  "item.numismatics.magenta_id_card": "品红色身份卡",
+  "item.numismatics.orange_authorized_card": "橙色授权卡",
+  "item.numismatics.orange_card": "橙色银行卡",
+  "item.numismatics.orange_id_card": "橙色身份卡",
+  "item.numismatics.pink_authorized_card": "粉红色授权卡",
+  "item.numismatics.pink_card": "粉红色银行卡",
+  "item.numismatics.pink_id_card": "粉红色身份卡",
+  "item.numismatics.purple_authorized_card": "紫色授权卡",
+  "item.numismatics.purple_card": "紫色银行卡",
+  "item.numismatics.purple_id_card": "紫色身份卡",
+  "item.numismatics.red_authorized_card": "红色授权卡",
+  "item.numismatics.red_card": "红色银行卡",
+  "item.numismatics.red_id_card": "红色身份卡",
+  "item.numismatics.sprocket": "铁齿轮",
+  "item.numismatics.sprocket.plural": "铁齿轮",
+  "item.numismatics.spur": "铜齿轮",
+  "item.numismatics.spur.plural": "铜齿轮",
+  "item.numismatics.sun": "下界合金齿轮",
+  "item.numismatics.sun.plural": "下界合金齿轮",
+  "item.numismatics.white_authorized_card": "白色授权卡",
+  "item.numismatics.white_card": "白色银行卡",
+  "item.numismatics.white_id_card": "白色身份卡",
+  "item.numismatics.yellow_authorized_card": "黄色授权卡",
+  "item.numismatics.yellow_card": "黄色银行卡",
+  "item.numismatics.yellow_id_card": "黄色身份卡",
+  "itemGroup.numismatics": "机械动力：金融学",
   "numismatics.andesite_depositor.price": "价格",
-  "numismatics.trust_list.configure": "配置信任列表"
+  "numismatics.authorization_type.anybody": "任何人",
+  "numismatics.authorization_type.anybody.description": "任何持有该ID的人，包括自动化设备（如ComputerCraft的计算机）",
+  "numismatics.authorization_type.trusted_automation": "受信任玩家 + 自动化设备",
+  "numismatics.authorization_type.trusted_automation.description": "信任列表上的玩家及其放置的自动化设备（例如：机械手）",
+  "numismatics.authorization_type.trusted_players": "仅限受信任玩家",
+  "numismatics.authorization_type.trusted_players.description": "仅限信任列表上的玩家",
+  "numismatics.special.ltr": "真",
+  "numismatics.trust_list.configure": "配置信任列表",
+  "tag.block.numismatics.numismatics_blocks": "机械动力：金融学 | 方块",
+  "tag.item.forge.string": "线",
+  "tag.item.numismatics.authorized_cards": "授权卡",
+  "tag.item.numismatics.cards": "卡片",
+  "tag.item.numismatics.coins": "硬币",
+  "tag.item.numismatics.id_cards": "身份卡",
+  "tag.item.numismatics.numismatics_items": "机械动力：金融学 | 物品"
 }
\ No newline at end of file