[News] News list does not get reactions

[srenault-meeds]

Problem Statement

Given a news list
When reactions are displayed (like, comment in addition to views)
Then each time a new reaction, the reactions are updated on the newslist to make sure it is consistent with reality

Problem No update of reactions counter in the news list

Bug

Expected Result

• When a like or a comment is added / removed from a news, then it updates dynamically the news list display of reactions

Additional Context