Update README.rst improve readability

Author: hsorby

README.rst

@@ -4,18 +4,35 @@ MAP Plugin Database
 
 .. _MAP Client: https://github.com/MusculoskeletalAtlasProject/mapclient
 .. _MAP Plugin Database: https://github.com/MusculoskeletalAtlasProject/map-plugin-database
+.. _MAP Plugin Database New Issue: https://github.com/MusculoskeletalAtlasProject/map-plugin-database/issues/new
 
-The `MAP Client`_ is a cross-platform, plugin-based framework for managing workflows. Since the Plugin lies at the heart of the MAP
-framework, the ability to easily find and share MAP plugins is an important aspect of the MAP-Client's usability.
+Overview
+--------
 
-The `MAP Plugin Database`_ contains basic information about all of the known, published MAP-Client plugins. The primary use of this
-database is to allow users of the MAP-Client to search for and install MAP-Client plugins directly from within the MAP-Client itself,
-rather than having to install plugins manually. Specifically, the *Plugin Finder* tool can be found in the MAP-Client application under
-the *Tools* menu dropdown.
+The `MAP Client`_ is a cross-platform, plugin-based framework for managing scientific workflows. Since plugins are central to the MAP Client's functionality, having a streamlined way to discover and share them is essential for usability.
 
-MAP-Client users are able to submit their own MAP plugins to the MAP Plugin Database. Currently the recommended process for doing this is
-to submit an issue in the `MAP Plugin Database`_ GitHub repository. The issue should be tagged with the *add-plugin* label. The body of the
-issue submission should contain only the GitHub repository path of the plugin to be added; this path should be in the format:
-*{organization}/{repository}*, for example: *mapclient-plugins/pointsourcestep*.
+The `MAP Plugin Database`_ is a centralised repository containing metadata about all known, published MAP Client plugins. Its primary purpose is to enable users to search for and install plugins directly from within the MAP Client, eliminating manual installation.
+
+Accessing Plugins
+-----------------
+
+Users can access the *Plugin Finder* tool within the MAP Client application via the *Tools* menu. This tool allows users to browse and install available plugins from the database.
+
+Submitting a Plugin
+-------------------
+
+MAP Client users are encouraged to contribute their plugins to the database. The recommended submission process is as follows:
+
+1. Navigate to the `MAP Plugin Database New Issue`_ page.
+2. Create a new issue and add the :code:`add-plugin` label.
+3. In the issue body, include only the GitHub repository path of the plugin in the format::
+
+   {organization}/{repository}
+
+   Example: :code:`mapclient-plugins/pointsourcestep`
+
+Maintaining the Database
+------------------------
+
+Editing database entries and triggering automated updates are **restricted** to repository maintainers.
 
-Editing database entries and triggering the automated processes to update this database are restricted to repository maintainers.