docs: Update stale references for repo name/URL (#447)

Signed-off-by: Caleb Carlson <cacarlson@nvidia.com>
Signed-off-by: Tareque Hossain <thossain@nvidia.com>

Author: inf0rmatiker

.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report_form.yml

@@ -29,7 +29,7 @@ body:
     id: version
     attributes:
       label: Version
-      description: What version of NCX Infra Controller REST are you running?
+      description: What version of NVIDIA Infra Controller REST are you running?
       placeholder: "example: 1.0.6"
     validations:
       required: true
@@ -67,9 +67,9 @@ body:
     id: terms
     attributes:
       label: Code of Conduct
-      description: By submitting this issue, you agree to follow our [Code of Conduct](https://github.com/NVIDIA/ncx-infra-controller-rest/blob/main/CODE_OF_CONDUCT.md)
+      description: By submitting this issue, you agree to follow our [Code of Conduct](https://github.com/NVIDIA/infra-controller-rest/blob/main/CODE_OF_CONDUCT.md)
       options:
-        - label: I agree to follow NCX Infra Controller's Code of Conduct
+        - label: I agree to follow NVIDIA Infra Controller's Code of Conduct
           required: true
-        - label: I have searched the [open bugs](https://github.com/NVIDIA/ncx-infra-controller-rest/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+type:Bug) and have found no duplicates for this bug report
+        - label: I have searched the [open bugs](https://github.com/NVIDIA/infra-controller-rest/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+type:Bug) and have found no duplicates for this bug report
           required: true

.github/ISSUE_TEMPLATE/config.yml

@@ -22,5 +22,5 @@ blank_issues_enabled: true
 # link that below to have it show up in the 'Submit Issue' page
 contact_links:
   - name: Ask a Question
-    url: https://github.com/NVIDIA/ncx-infra-controller-rest/discussions
+    url: https://github.com/NVIDIA/infra-controller-rest/discussions
     about: Please ask any questions here.

.github/ISSUE_TEMPLATE/documentation_request_correction.yml

@@ -42,7 +42,7 @@ body:
     id: correction_location
     attributes:
       label: Please provide a link or source to the relevant docs
-      placeholder: "ex: https://github.com/NVIDIA/ncx-infra-controller-rest/blob/main/README.md"
+      placeholder: "ex: https://github.com/NVIDIA/infra-controller-rest/blob/main/README.md"
     validations:
       required: true
 
@@ -64,9 +64,9 @@ body:
     id: terms
     attributes:
       label: Code of Conduct
-      description: By submitting this issue, you agree to follow our [Code of Conduct](https://github.com/NVIDIA/ncx-infra-controller-rest/blob/main/CODE_OF_CONDUCT.md)
+      description: By submitting this issue, you agree to follow our [Code of Conduct](https://github.com/NVIDIA/infra-controller-rest/blob/main/CODE_OF_CONDUCT.md)
       options:
-        - label: I agree to follow NCX Infra Controller's Code of Conduct
+        - label: I agree to follow NVIDIA Infra Controller's Code of Conduct
           required: true
-        - label: I have searched the [open documentation issues](https://github.com/NVIDIA/ncx-infra-controller-rest/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+type:Documentation) and have found no duplicates for this documentation issue
+        - label: I have searched the [open documentation issues](https://github.com/NVIDIA/infra-controller-rest/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+type:Documentation) and have found no duplicates for this documentation issue
           required: true

.github/ISSUE_TEMPLATE/documentation_request_new.yml

@@ -14,7 +14,7 @@
 # limitations under the License.
 
 name: Documentation - New Documentation Request
-description: Request additions to NCX Infra Controller REST documentation
+description: Request additions to NVIDIA Infra Controller REST documentation
 title: "docs: "
 labels: ["doc"]
 type: Documentation
@@ -49,9 +49,9 @@ body:
     id: terms
     attributes:
       label: Code of Conduct
-      description: By submitting this issue, you agree to follow our [Code of Conduct](https://github.com/NVIDIA/ncx-infra-controller-rest/blob/main/CODE_OF_CONDUCT.md)
+      description: By submitting this issue, you agree to follow our [Code of Conduct](https://github.com/NVIDIA/infra-controller-rest/blob/main/CODE_OF_CONDUCT.md)
       options:
-        - label: I agree to follow NCX Infra Controller's Code of Conduct
+        - label: I agree to follow NVIDIA Infra Controller's Code of Conduct
           required: true
-        - label: I have searched the [open documentation issues](https://github.com/NVIDIA/ncx-infra-controller-rest/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+type:Documentation) and have found no duplicates for this documentation issue
+        - label: I have searched the [open documentation issues](https://github.com/NVIDIA/infra-controller-rest/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+type:Documentation) and have found no duplicates for this documentation issue
           required: true

.github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request_form.yml

@@ -101,9 +101,9 @@ body:
     id: terms
     attributes:
       label: Code of Conduct
-      description: By submitting this issue, you agree to follow our [Code of Conduct](https://github.com/NVIDIA/ncx-infra-controller-rest/blob/main/CODE_OF_CONDUCT.md)
+      description: By submitting this issue, you agree to follow our [Code of Conduct](https://github.com/NVIDIA/infra-controller-rest/blob/main/CODE_OF_CONDUCT.md)
       options:
-        - label: I agree to follow NCX Infra Controller's Code of Conduct
+        - label: I agree to follow NVIDIA Infra Controller's Code of Conduct
           required: true
-        - label: I have searched the [open feature requests](https://github.com/NVIDIA/ncx-infra-controller-rest/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+type:Enhancement,Epic) and have found no duplicates for this feature request
+        - label: I have searched the [open feature requests](https://github.com/NVIDIA/infra-controller-rest/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+type:Enhancement,Epic) and have found no duplicates for this feature request
           required: true

AGENTS.md

@@ -1,14 +1,14 @@
 # AGENTS.md
 
 This file provides guidance for AI coding agents working in the
-`ncx-infra-controller-rest` repository.
+`infra-controller-rest` repository.
 
 ## Project Overview
 
-**NCX Infra Controller REST** is a collection of Go microservices that comprise
-the management backend for NCX Infra Controller, exposed as a REST API. It
+**NVIDIA Infra Controller REST** is a collection of Go microservices that comprise
+the management backend for NVIDIA Infra Controller, exposed as a REST API. It
 provides multi-tenant, API-driven bare-metal lifecycle management, working in
-concert with [NCX Infra Controller Core](https://github.com/NVIDIA/ncx-infra-controller-core)
+concert with [NVIDIA Infra Controller Core](https://github.com/NVIDIA/infra-controller-core)
 for on-site hardware operations.
 
 > **Status:** Experimental/Preview. APIs, configurations, and features may
@@ -28,7 +28,7 @@ for on-site hardware operations.
 ## Repository Structure
 
 ```text
-ncx-infra-controller-rest/
+infra-controller-rest/
 ├── api/                  # Main REST API server (Echo-based)
 ├── auth/                 # Authentication (Keycloak, JWT, service accounts)
 ├── cert-manager/         # Native PKI certificate management (credsmgr)