nerd-fonts.m+: Name prevents building

[garry-cairns]

Nixpkgs version

• Stable (25.11)

Describe the bug

The package name contains a + symbol. As documented in nixpkgs it fails to install.

Steps to reproduce

~> nix-shell -p nerd-fonts.m+
error: syntax error, unexpected ')'
       at «string»:1:120:
            1| {...}@args: with import <nixpkgs> args; (pkgs.runCommandCC or pkgs.runCommand) "shell" { buildInputs = [ (nerd-fonts.m+) ]; } ""
             |   

Expected behaviour

The package should install or the documentation should be fixed if the name is simply wrong there.

Screenshots

No response

Relevant log output

Additional context

No response

System metadata

 - system: `"x86_64-linux"`
 - host os: `Linux 6.12.80, NixOS, 25.11 (Xantusia), 25.11.9067.54170c54449e`
 - multi-user?: `yes`
 - sandbox: `yes`
 - version: `nix-env (Nix) 2.31.4`
 - channels(root): `"home-manager-25.11.tar.gz, nixos-25.11, unstable"`
 - channels(garry): `"unstable-21.05pre277486.f5e8bdd07d1"`
 - nixpkgs: `/nix/store/c6aypg6hij45givywxl03b282cf7ai21-nixos-25.11/nixos`

Notify maintainers

---

Note for maintainers: Please tag this issue in your pull request description. (i.e. Resolves #ISSUE.)

I assert that this issue is relevant for Nixpkgs

• I assert that this is a bug and not a support request.
• I assert that this is not a duplicate of an existing issue.
• I assert that I have read the NixOS Code of Conduct and agree to abide by it.

Is this issue important to you?

Add a 👍 reaction to issues you find important.

[garry-cairns]

Should be a pretty quick fix I think and I'll try to look myself today if you'd accept a PR for this.

EDIT: okay github's built in edit -> PR pipeline is not a good fit for nixpkgs it seems. I'm pretty sure my PR #508917 contains the correct fix and I'll try to find some time to fix the PR such that it meets guidelines.