CI(deps): Update dependency PDAL/PDAL to v2.9.3

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
PDAL/PDAL	patch	2.9.2 -> 2.9.3

---

Release Notes

PDAL/PDAL (PDAL/PDAL)

v2.9.3

Compare Source

Bug fixes

• Alias PDAL_DLL => PDAL_EXPORT and warn users to upgrade if it is defined by @​hobu in #​4813
• Suppress error messages from GDAL/PROJ when infering metadata type SRSs by @​hobu in #​4820
• Add min_clamp, max_clamp, and nodata options to filters.hag_dem by @​hobu in #​4828
• Support 0 as variable chunk indicator in LAZ/COPC files by @​hobu in #​4843
• Emit warnings for pdal tindex hexbin boundary failures by @​hobu in #​4844
• Fix Connector segfault on 404 from /vsis3/ path by @​craigds in #​4853
• Add class argument for hag_delaunay, hag_dem and hag_nn filters by @​kasparas-k in #​4865
• Remove dead code from Kazhdan's ply.h by @​hobu in #​4866
• Only specify JSON-compatible types when serializing pipelines by @​ibell13 in #​4877
• Add custom class arguments for ground classification filters by @​kasparas-k in #​4879

Doc updates

• Update download.md by @​danlessa in #​4851
• Update default value for dataformat_idin docs by @​pierotofy in #​4846
• update conda incantation for install by @​hobu in #​4863
• Update minimum GDAL version by @​kasparas-k in #​4864
• Complete migration to https://pdal.org by @​hobu in #​4874

Full Changelog: PDAL/PDAL@2.9.2...2.9.3

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - Only on Sunday and Saturday ( * * * * 0,6 ) (UTC), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[echoix]

@ninsbl if the two docker failures still appear after the rerun, could you take a look at why the compilation failed.