Reference raw tokens instead of hardcoded values in component tokens files

[paulinea]

I don't remember why we use hardcoded value instead of raw tokens, but I think it would be nice to use raw tokens for clarity. That's not high priority at all but we can create a new issue for this topic.

Originally posted by @florentmaitre in #1247 (comment)