(SCHEMA) FIx URIs for $schema in config document and resource manifest

Prior to this change, the schemas erroneously included URIs for the
preview schemas and didn't include URIs for the various version folders
or `aka.ms` short link options.

This change corrects the enumeration values and accompanying documentation
keywords.

Author: michaeltlombardi