[Feat] Hide nodes inserted by the graphbuilder

[philipp-seitz]

Hide nodes that are inserted by the graphbuilder and not by the user:
e.g.:

• fold / unfold when creating maps