Data Collectors should be unaware of the RDR

[cjdelisle]

The current protocol is that the RDCs return the data through stdout and then the platform sends the data to the RDR, changing that is a matter which is open to discussion but changing it here breaks compatibility.