Physical scale: detect the audited shape (no unit / [1,1,1]) and use the manifest pitch

Physical scale: detect the audited shape (no unit / [1,1,1]) and use the manifest pitch #4518