Update README.md

Co-authored-by: Copilot <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>

Author: jimirocks

README.md

@@ -265,20 +265,23 @@ This project uses a **dual licensing** model:
 ### Open Source (Free)
 Use under the **AGPL-3.0** license for:
 - Personal use
-- Open source projects (must distribute source code under AGPL-3.0)
-- Internal/non-commercial use
+- Internal use
+- Open source projects
+- Commercial use, provided you comply with the AGPL-3.0 terms
+
+If you modify the software and distribute it, or offer it for use over a network, you must comply with the AGPL-3.0 requirements, including providing corresponding source code when applicable.
 
 See the [LICENSE](LICENSE) file for full AGPL-3.0 license text.
 
-### Commercial Use
-Commercial or proprietary use requires a **commercial license**. Contact:
+### Commercial License
+If you want to use, modify, distribute, or offer this software as part of a proprietary or closed-source product/service without complying with the AGPL-3.0 obligations, you can obtain a **commercial license**. Contact:
 
 **info@smarteon.cz**
 
-This includes:
+Typical cases for a commercial license include:
 - Closed-source / proprietary products
-- SaaS or web services
-- Products or services sold for profit
+- SaaS or web services where you do not want to provide source code under AGPL-3.0
+- Commercial offerings where you want to keep modifications proprietary
 
 See [COMMERCIAL_LICENSE](COMMERCIAL_LICENSE) for details.