Missing system information about AMD-RTX queue on stampede3

[kolas19]

The stampede3 documentation does not provide any information regarding the amd-rtx queue. It would be helpful to add the queue architecture and queue limits to the documentation.