Skip to content

Commit 43f2abf

Browse files
Update Malay and Malay (Jawi) translations (#1048)
- Update Malay and Malay (Jawi) translations (thanks NuruddinPlays)
1 parent df3b351 commit 43f2abf

2 files changed

Lines changed: 104 additions & 51 deletions

File tree

src/main/resources/assets/modmenu/lang/ms_my.json

Lines changed: 42 additions & 16 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
11
{
22
"category.modmenu.name": "Mod Menu",
3-
"key.modmenu.open_menu": "Buka Mod Menu",
3+
"key.modmenu.open_menu": "Buka Menu Mod",
44
"modmenu.title": "Mod",
55
"modmenu.nameTranslation.modmenu": "Mod Menu",
66
"modmenu.descriptionTranslation.modmenu": "Menambah sebuah menu mod untuk melihat senarai mod yang anda telah pasang.",
@@ -19,6 +19,7 @@
1919
"modmenu.searchTerms.deprecated": "deprecated outdated old",
2020
"modmenu.searchTerms.clientside": "clientside gameside",
2121
"modmenu.searchTerms.configurable": "configurations configs configures configurable options",
22+
"modmenu.searchTerms.hasUpdate": "updates version",
2223
"modmenu.toggleFilterOptions": "Togol Tetapan Penapis",
2324
"modmenu.showingMods.n": "Menunjukkan %s mod",
2425
"modmenu.showingMods.1": "Menunjukkan %s mod",
@@ -29,15 +30,17 @@
2930
"modmenu.showingModsLibraries.1.n": "Menunjukkan %s mod dan %s pustaka",
3031
"modmenu.showingModsLibraries.1.1": "Menunjukkan %s mod dan %s pustaka",
3132
"modmenu.badge.library": "Pustaka",
32-
"modmenu.badge.clientsideOnly": "Klien",
33+
"modmenu.badge.clientsideOnly": "Pelanggan",
3334
"modmenu.badge.deprecated": "Tidak Lagi Digunakan",
3435
"modmenu.badge.forge": "Forge",
3536
"modmenu.badge.modpack": "Pek Mod",
3637
"modmenu.badge.minecraft": "Minecraft",
38+
"modmenu.modrinth.v2_removed.title": "Semakan kemas kini gagal",
39+
"modmenu.modrinth.v2_removed.description": "Tidak dapat menyemak kemas kini kerana API Modrinth v2 tidak lagi tersedia.",
3740
"modmenu.dropInfo.line1": "Seret dan lepaskan fail ke dalam",
3841
"modmenu.dropInfo.line2": "tetingkap ini untuk menambahkan mod",
3942
"modmenu.dropConfirm": "Adakah anda ingin menyalin mod-mod berikut ke dalam direktori mod?",
40-
"modmenu.dropSuccessful.line1": "Berjaya menyalin mod",
43+
"modmenu.dropSuccessful.line1": "Mod berjaya disalin",
4144
"modmenu.dropSuccessful.line2": "Mulakan semula permainan untuk memuatkan mod",
4245
"modmenu.modIdToolTip": "ID Mod: %s",
4346
"modmenu.authorPrefix": "Oleh %s",
@@ -51,19 +54,23 @@
5154
"modmenu.license": "Lesen:",
5255
"modmenu.links": "Pautan:",
5356
"modmenu.source": "Sumber",
54-
"modmenu.hasUpdate": "Terdapat kemas kini baharu:",
57+
"modmenu.hasUpdate": "Kemas kini tersedia:",
58+
"modmenu.experimental": "(Penyemak kemas kini dalam Mod Menu adalah uji kaji!)",
5559
"modmenu.childHasUpdate": "Terdapat kemas kini untuk anak kepada mod ini.",
5660
"modmenu.updateText": "v%s di %s",
5761
"modmenu.updateText.nonNumerical": "%s di %s",
58-
"modmenu.buymeacoffee": "Belikan Saya Kopi",
62+
"modmenu.install_version": "Pasang versi %s",
63+
"modmenu.downloadLink": "Muat Turun",
64+
"modmenu.bluesky": "Bluesky",
65+
"modmenu.buymeacoffee": "Buy Me a Coffee",
5966
"modmenu.coindrop": "Coindrop",
6067
"modmenu.crowdin": "Crowdin",
6168
"modmenu.curseforge": "CurseForge",
6269
"modmenu.discord": "Discord",
6370
"modmenu.donate": "Derma",
6471
"modmenu.flattr": "Flattr",
65-
"modmenu.github_releases": "Terbitan GitHub",
66-
"modmenu.github_sponsors": "Tajaan GitHub",
72+
"modmenu.github_releases": "GitHub Releases",
73+
"modmenu.github_sponsors": "GitHub Sponsors",
6774
"modmenu.kofi": "Ko-fi",
6875
"modmenu.liberapay": "Liberapay",
6976
"modmenu.mastodon": "Mastodon",
@@ -73,23 +80,32 @@
7380
"modmenu.paypal": "PayPal",
7481
"modmenu.reddit": "Reddit",
7582
"modmenu.twitch": "Twitch",
76-
"modmenu.twitter": "Twitter",
7783
"modmenu.wiki": "Wiki",
84+
"modmenu.twitter": "X (Twitter)",
7885
"modmenu.youtube": "YouTube",
86+
"modmenu.credits.role.author": "Pengarang",
87+
"modmenu.credits.role.contributor": "Penyumbang",
88+
"modmenu.credits.role.translator": "Penterjemah",
89+
"modmenu.credits.role.maintainer": "Penyelenggara",
90+
"modmenu.credits.role.playtester": "Penguji Cuba",
91+
"modmenu.credits.role.illustrator": "Ilustrator",
92+
"modmenu.credits.role.owner": "Pemilik",
7993
"modmenu.modsFolder": "Buka Folder Mod",
8094
"modmenu.configsFolder": "Buka Folder Konfigurasi",
8195
"modmenu.nameTranslation.minecraft": "Minecraft",
8296
"modmenu.descriptionTranslation.minecraft": "Permainan asas.",
8397
"modmenu.nameTranslation.java": "Java",
8498
"modmenu.descriptionTranslation.java": "Persekitaran masa jalan Java.",
85-
"modmenu.javaDistributionName": "Dijalankan: %s",
99+
"modmenu.javaDistributionName": "Menjalankan: %s",
86100
"modmenu.options": "Tetapan Mod Menu",
87101
"option.modmenu.sorting": "Isih",
88102
"option.modmenu.sorting.ascending": "A-Z",
89103
"option.modmenu.sorting.descending": "Z-A",
104+
"option.modmenu.sorting.has_update": "Mempunyai Kemas Kini",
90105
"option.modmenu.show_libraries": "Pustaka",
91106
"option.modmenu.show_libraries.true": "Ditunjukkan",
92107
"option.modmenu.show_libraries.false": "Disembunyikan",
108+
"option.modmenu.show_libraries.with_config": "Dengan Konfigurasi",
93109
"option.modmenu.hide_config_buttons": "Butang Konfigurasi",
94110
"option.modmenu.hide_config_buttons.true": "Disembunyikan",
95111
"option.modmenu.hide_config_buttons.false": "Ditunjukkan",
@@ -130,19 +146,29 @@
130146
"option.modmenu.mods_button_style.replace_realms": "Menggantikan Realms",
131147
"option.modmenu.mods_button_style.shrink": "Bersebelahan",
132148
"option.modmenu.mods_button_style.icon": "Ikon",
149+
"option.modmenu.game_menu_button_style": "Menu Permainan",
150+
"option.modmenu.game_menu_button_style.insert": "Sisipkan",
151+
"option.modmenu.game_menu_button_style.icon": "Ikon",
133152
"option.modmenu.random_java_colors": "Warna Java",
134153
"option.modmenu.random_java_colors.true": "Vendor",
135154
"option.modmenu.random_java_colors.false": "Sentiasa Merah",
136155
"option.modmenu.translate_names": "Nama",
137-
"option.modmenu.translate_names.true": "Dilokalisasi",
138-
"option.modmenu.translate_names.false": "Tidak Dilokalisasi",
139-
"option.modmenu.translate_descriptions": "Keterangan",
140-
"option.modmenu.translate_descriptions.true": "Dilokalisasi",
141-
"option.modmenu.translate_descriptions.false": "Tidak Dilokalisasi",
156+
"option.modmenu.translate_names.true": "Diterjemah",
157+
"option.modmenu.translate_names.false": "Tidak Diterjemah",
158+
"option.modmenu.translate_descriptions": "Penerangan",
159+
"option.modmenu.translate_descriptions.true": "Diterjemah",
160+
"option.modmenu.translate_descriptions.false": "Tidak Diterjemah",
142161
"option.modmenu.update_checker": "Penyemak Kemas Kini",
143162
"option.modmenu.update_checker.true": "Didayakan",
144163
"option.modmenu.update_checker.false": "Dinyahdayakan",
145164
"option.modmenu.button_update_badge": "Penunjuk Kemas Kini",
146165
"option.modmenu.button_update_badge.true": "Ditunjukkan",
147-
"option.modmenu.button_update_badge.false": "Disembunyikan"
148-
}
166+
"option.modmenu.button_update_badge.false": "Disembunyikan",
167+
"option.modmenu.quick_configure": "Konfigurasi Pantas",
168+
"option.modmenu.quick_configure.true": "Didayakan",
169+
"option.modmenu.quick_configure.false": "Dinyahdayakan",
170+
"option.modmenu.update_channel": "Saluran Kemas Kini",
171+
"option.modmenu.update_channel.alpha": "Semua",
172+
"option.modmenu.update_channel.beta": "Terbitan & Beta",
173+
"option.modmenu.update_channel.release": "Terbitan"
174+
}
Lines changed: 62 additions & 35 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
11
{
22
"category.modmenu.name": "Mod Menu",
3-
"key.modmenu.open_menu": "بوک Mod Menu",
3+
"key.modmenu.open_menu": "بوک مينو مود",
44
"modmenu.title": "مود",
55
"modmenu.nameTranslation.modmenu": "Mod Menu",
66
"modmenu.descriptionTranslation.modmenu": "منمبه سبواه مينو مود اونتوق مليهت سناراي مود يڠ اندا تله ڤاسڠ.",
@@ -19,6 +19,7 @@
1919
"modmenu.searchTerms.deprecated": "deprecated outdated old",
2020
"modmenu.searchTerms.clientside": "clientside gameside",
2121
"modmenu.searchTerms.configurable": "configurations configs configures configurable options",
22+
"modmenu.searchTerms.hasUpdate": "updates version",
2223
"modmenu.toggleFilterOptions": "توݢول تتڤن ڤناڤيس",
2324
"modmenu.showingMods.n": "منونجوقكن %s مود",
2425
"modmenu.showingMods.1": "منونجوقكن %s مود",
@@ -29,40 +30,47 @@
2930
"modmenu.showingModsLibraries.1.n": "منونجوقكن %s مود دان %s ڤوستاک",
3031
"modmenu.showingModsLibraries.1.1": "منونجوقكن %s مود دان %s ڤوستاک",
3132
"modmenu.badge.library": "ڤوستاک",
32-
"modmenu.badge.clientsideOnly": "کليئن",
33+
"modmenu.badge.clientsideOnly": "ڤلڠݢن",
3334
"modmenu.badge.deprecated": "تيدق لاݢي دݢوناکن",
34-
"modmenu.badge.forge": "فورج (Forge)",
35+
"modmenu.badge.forge": "Forge",
3536
"modmenu.badge.modpack": "ڤيک مود",
36-
"modmenu.badge.minecraft": "ماءينکرف‌ت",
37-
"modmenu.dropInfo.line1": "سيريت دان لڤسکن فاءيل کدالم",
37+
"modmenu.badge.minecraft": "ماٴينکرف‌ت",
38+
"modmenu.modrinth.v2_removed.title": "سيمقن کمس کيني ݢاݢل",
39+
"modmenu.modrinth.v2_removed.description": "تيدق داڤت مڽمق کمس کيني کران أي.ڤي.اٴي. Modrinth v2 تيدق لاݢي ترسديا.",
40+
"modmenu.dropInfo.line1": "سيريت دان لڤسکن فاٴيل کدالم",
3841
"modmenu.dropInfo.line2": "تتيڠکڤ اين اونتوق منمبهکن مود",
3942
"modmenu.dropConfirm": "اداکه اندا ايڠين مپالين مود٢ برايکوت کدالم ديريکتوري مود؟",
40-
"modmenu.dropSuccessful.line1": "برجاي مپالين مود",
41-
"modmenu.dropSuccessful.line2": "مولاکن سمولا ڤرماءينن اونتوق ممواتکن مود",
43+
"modmenu.dropSuccessful.line1": "مود برجاي دسالين",
44+
"modmenu.dropSuccessful.line2": "مولاکن سمولا ڤرماٴينن اونتوق ممواتکن مود",
4245
"modmenu.modIdToolTip": "ID مود: %s",
4346
"modmenu.authorPrefix": "اوليه %s",
4447
"modmenu.config": "سونتيڠ کونفيݢوراسي",
4548
"modmenu.configure": "کونفيݢوراسيکن...",
4649
"modmenu.configure.error": "ڬاڬل ممواتکن سکرين کونفيݢوراسي اونتوق '%s'\nلاڤورکن کڤد '%s'⹁ بوکن Mod Menu",
4750
"modmenu.website": "لامن سساوڠ",
4851
"modmenu.issues": "ايسو",
49-
"modmenu.credits": "ڤڠهرݢاءن:",
50-
"modmenu.viewCredits": "ليهت ڤڠهرݢاءن",
52+
"modmenu.credits": "ڤڠهرݢاٴن:",
53+
"modmenu.viewCredits": "ليهت ڤڠهرݢاٴن",
5154
"modmenu.license": "ليسين:",
52-
"modmenu.links": "ڤاءوتن:",
55+
"modmenu.links": "ڤاٴوتن:",
5356
"modmenu.source": "سومبر",
54-
"modmenu.hasUpdate": "ترداڤت کمس کيني بهارو:",
57+
"modmenu.hasUpdate": "کمس کيني ترسديا:",
58+
"modmenu.experimental": "(ڤڽيمق کمس کيني دالم Mod Menu اداله اوجي کاجي!)",
5559
"modmenu.childHasUpdate": "ترداڤت کمس کيني اونتوق انق کڤد مود اين.",
5660
"modmenu.updateText": "v%s د%s",
57-
"modmenu.buymeacoffee": "بليکن ساي کوڤي",
61+
"modmenu.updateText.nonNumerical": "%s د%s",
62+
"modmenu.install_version": "ڤاسڠ ۏرسي %s",
63+
"modmenu.downloadLink": "موات تورون",
64+
"modmenu.bluesky": "Bluesky",
65+
"modmenu.buymeacoffee": "Buy Me a Coffee",
5866
"modmenu.coindrop": "Coindrop",
5967
"modmenu.crowdin": "Crowdin",
6068
"modmenu.curseforge": "CurseForge",
6169
"modmenu.discord": "Discord",
6270
"modmenu.donate": "درما",
6371
"modmenu.flattr": "Flattr",
64-
"modmenu.github_releases": "تربيتن GitHub",
65-
"modmenu.github_sponsors": "تاجاءن GitHub",
72+
"modmenu.github_releases": "GitHub Releases",
73+
"modmenu.github_sponsors": "GitHub Sponsors",
6674
"modmenu.kofi": "Ko-fi",
6775
"modmenu.liberapay": "Liberapay",
6876
"modmenu.mastodon": "Mastodon",
@@ -72,23 +80,32 @@
7280
"modmenu.paypal": "PayPal",
7381
"modmenu.reddit": "Reddit",
7482
"modmenu.twitch": "Twitch",
75-
"modmenu.twitter": "Twitter",
7683
"modmenu.wiki": "ويکي",
84+
"modmenu.twitter": "X (Twitter)",
7785
"modmenu.youtube": "YouTube",
86+
"modmenu.credits.role.author": "ڤڠارڠ",
87+
"modmenu.credits.role.contributor": "ڤڽومبڠ",
88+
"modmenu.credits.role.translator": "ڤنترجمه",
89+
"modmenu.credits.role.maintainer": "ڤڽلڠݢارا",
90+
"modmenu.credits.role.playtester": "ڤڠوجي چوبا",
91+
"modmenu.credits.role.illustrator": "ايلوستراتور",
92+
"modmenu.credits.role.owner": "ڤميليق",
7893
"modmenu.modsFolder": "بوک فولدر مود",
7994
"modmenu.configsFolder": "بوک فولدر کونفيݢوراسي",
80-
"modmenu.nameTranslation.minecraft": "ماءينکرف‌ت",
81-
"modmenu.descriptionTranslation.minecraft": "ڤرماءينن اساس.",
82-
"modmenu.nameTranslation.java": "Java",
83-
"modmenu.descriptionTranslation.java": "ڤرسکيترن ماس جالن Java.",
84-
"modmenu.javaDistributionName": "دجالنکن: %s",
95+
"modmenu.nameTranslation.minecraft": "ماٴينکرف‌ت",
96+
"modmenu.descriptionTranslation.minecraft": "ڤرماٴينن اساس.",
97+
"modmenu.nameTranslation.java": "جاۏا",
98+
"modmenu.descriptionTranslation.java": "ڤرسکيترن ماس جالن جاۏا.",
99+
"modmenu.javaDistributionName": "منجالنکن: %s",
85100
"modmenu.options": "تتڤن Mod Menu",
86101
"option.modmenu.sorting": "ايسيه",
87102
"option.modmenu.sorting.ascending": "A-Z",
88103
"option.modmenu.sorting.descending": "Z-A",
104+
"option.modmenu.sorting.has_update": "ممڤوڽاٴي کمس کيني",
89105
"option.modmenu.show_libraries": "ڤوستاک",
90106
"option.modmenu.show_libraries.true": "دتونجوقكن",
91107
"option.modmenu.show_libraries.false": "دسمبوپيکن",
108+
"option.modmenu.show_libraries.with_config": "دڠن کونفيݢوراسي",
92109
"option.modmenu.hide_config_buttons": "بوتڠ کونفيݢوراسي",
93110
"option.modmenu.hide_config_buttons.true": "دسمبوپيکن",
94111
"option.modmenu.hide_config_buttons.false": "دتونجوقكن",
@@ -98,10 +115,10 @@
98115
"option.modmenu.compact_list": "سناراي",
99116
"option.modmenu.compact_list.true": "ڤادت",
100117
"option.modmenu.compact_list.false": "ستندرد",
101-
"option.modmenu.hide_mod_links": "ڤاءوتن مود",
118+
"option.modmenu.hide_mod_links": "ڤاٴوتن مود",
102119
"option.modmenu.hide_mod_links.true": "دسمبوپيکن",
103120
"option.modmenu.hide_mod_links.false": "دتونجوقكن",
104-
"option.modmenu.hide_mod_credits": "ڤڠهرݢاءن مود",
121+
"option.modmenu.hide_mod_credits": "ڤڠهرݢاٴن مود",
105122
"option.modmenu.hide_mod_credits.true": "دسمبوپيکن",
106123
"option.modmenu.hide_mod_credits.false": "دتونجوقكن",
107124
"option.modmenu.hide_mod_license": "ليسين مود",
@@ -116,32 +133,42 @@
116133
"option.modmenu.count_hidden_mods": "مود ترسمبوپي",
117134
"option.modmenu.count_hidden_mods.true": "دکيرا",
118135
"option.modmenu.count_hidden_mods.false": "تيدق دکيرا",
119-
"option.modmenu.mod_count_location": "کيراءن مود",
136+
"option.modmenu.mod_count_location": "کيراٴن مود",
120137
"option.modmenu.mod_count_location.title_screen": "ڤنجورو سکرين اوتام",
121138
"option.modmenu.mod_count_location.mods_button": "بوتڠ مود",
122139
"option.modmenu.mod_count_location.title_screen_and_mods_button": "کدوا-دوا",
123140
"option.modmenu.mod_count_location.none": "بوکن کدوا-دوا",
124141
"option.modmenu.easter_eggs": "اوڠکڤن رهسيا",
125-
"option.modmenu.easter_eggs.true": "دداياكن",
126-
"option.modmenu.easter_eggs.false": "دڽهداياكن",
142+
"option.modmenu.easter_eggs.true": "دداياکن",
143+
"option.modmenu.easter_eggs.false": "دڽهداياکن",
127144
"option.modmenu.mods_button_style": "بوتڠ مود",
128145
"option.modmenu.mods_button_style.classic": "دباوه ريل‌م‌س",
129146
"option.modmenu.mods_button_style.replace_realms": "مڠݢنتيکن ريل‌م‌س",
130147
"option.modmenu.mods_button_style.shrink": "برسبلهن",
131148
"option.modmenu.mods_button_style.icon": "ايکون",
132-
"option.modmenu.random_java_colors": "ورنا Java",
149+
"option.modmenu.game_menu_button_style": "مينو ڤرماٴينن",
150+
"option.modmenu.game_menu_button_style.insert": "سيسيڤکن",
151+
"option.modmenu.game_menu_button_style.icon": "ايکون",
152+
"option.modmenu.random_java_colors": "ورنا جاۏا",
133153
"option.modmenu.random_java_colors.true": "ۏيندور",
134154
"option.modmenu.random_java_colors.false": "سنتياس ميره",
135155
"option.modmenu.translate_names": "نام",
136-
"option.modmenu.translate_names.true": "دلوكاليساسي",
137-
"option.modmenu.translate_names.false": "تيدق دلوكاليساسي",
138-
"option.modmenu.translate_descriptions": "کترڠن",
139-
"option.modmenu.translate_descriptions.true": "دلوكاليساسي",
140-
"option.modmenu.translate_descriptions.false": "تيدق دلوكاليساسي",
156+
"option.modmenu.translate_names.true": "دترجمه",
157+
"option.modmenu.translate_names.false": "تيدق دترجمه",
158+
"option.modmenu.translate_descriptions": "ڤنرڠن",
159+
"option.modmenu.translate_descriptions.true": "دترجمه",
160+
"option.modmenu.translate_descriptions.false": "تيدق دترجمه",
141161
"option.modmenu.update_checker": "ڤپيمق کمس کيني",
142-
"option.modmenu.update_checker.true": "دداياكن",
143-
"option.modmenu.update_checker.false": "دڽهداياكن",
162+
"option.modmenu.update_checker.true": "دداياکن",
163+
"option.modmenu.update_checker.false": "دڽهداياکن",
144164
"option.modmenu.button_update_badge": "ڤنونجوق کمس کيني",
145165
"option.modmenu.button_update_badge.true": "دتونجوقكن",
146-
"option.modmenu.button_update_badge.false": "دسمبوپيکن"
147-
}
166+
"option.modmenu.button_update_badge.false": "دسمبوپيکن",
167+
"option.modmenu.quick_configure": "کونفيݢوراسي ڤانتس",
168+
"option.modmenu.quick_configure.true": "دداياکن",
169+
"option.modmenu.quick_configure.false": "دڽهداياکن",
170+
"option.modmenu.update_channel": "سالورن کمس کيني",
171+
"option.modmenu.update_channel.alpha": "سموا",
172+
"option.modmenu.update_channel.beta": "تربيتن & بيتا",
173+
"option.modmenu.update_channel.release": "تربيتن"
174+
}

0 commit comments

Comments
 (0)