Test file links to Accessible Name & Description

[pgrucza]

Test files link to the Accessible Name Calculation and Accessible Description Calculation in html-aam.

The links provided do not exist in the referenced file because they
use accessible-name-calculation and accessible-description-calculation as part of the id reference. These should include
accessible-name-computation and accessible-description-computation instead.

As an example the files listed below link to https://w3c.github.io/html-aam/#other-form-elements-accessible-name-calculation for the Accessible Name Calculation
and https://w3c.github.io/html-aam/#other-form-elements-accessible-description-calculation for the Accessible Description Calculation.

These id references should be #other-form-elements-accessible-name-computation and #other-form-elements-accessible-description-computation

• input-color.html
• input-date.html
• input-datetime-local.html
• input-month.html
• input-number.html
• input-range.html
• input-time.html
• input-week.html
• meter.html
• output.html
• progress.html

Other input tests have the same issue when linking to different sections.

I believe we should update the links so that they go to the correct id reference.
Should we update the link text and replace Calculation with Computation which is being used in html-aam?