Misleading and continuing error message when password requirements aren't satisfied for creating an account

[mwZ101]

Expected:

An error message says “Password does not conform to policy requirements”. And the page should switch when the requirements are satisfied

Actual:

An error was displayed saying “Username cannot be empty” even if the password requirements are satisfied.

Reproduction Steps

1. On the sign-in page, click “Create Account”
2. Type in an email
3. Type in a password that doesn’t have either or all min. 8 characters, numbers, special character, uppercase letters, and lowercase letters
4. Click “Create Account”
5. After the error message displays, type in a password that satisfies the above requirements
6. Click “Create Account” again

To temporarily resolve, manually reload the page.