Toolbox 远程连接 - 登录按钮无法点击，显示 "无法转换此部分 UI"

[WastingMisaka]

使用 JetBrains Toolbox 连接远程服务器上的项目时，登录按钮无法点击，控制台提示 无法转换此部分 UI。
其他功能正常：SQLite 读写、LSP 均正常工作。

远程主机
系统版本：macOS Sequoia 15.6.1
IDEA：
运行时版本: 21.0.6+9-b895.109 amd64 (JCEF 122.1.9)
VM: OpenJDK 64-Bit Server VM，JetBrains s.r.o.

客户端：
系统版本：Windows 11 22631.6199
IDEA版本：
Toolbox版本：JetBrains Toolbox 3.4.1.78303, Windows 11, x64