Update Helm release shoot-flux to v0.13.0 (#1862)

Co-authored-by: 23t-machine-user <[email protected]>

Author: 23t-machine-user

configuration/configuration/templates/extensions.yaml

@@ -231,7 +231,7 @@ stringData:
 {{- end }}
 
     shoot-flux:
-      version: 0.12.0
+      version: 0.13.0
       values:
         imagePullPolicy:
         image:

docs/release-notes/next.md

@@ -167,3 +167,15 @@ hide_table_of_contents: true
 - `[USER]` Fix initial scheduling of `Shoot` with `NamespacedCloudProfile` reference. by @LucaBernstein [#11076]
 
 </details>
+
+<details>
+<summary><b>Update shoot-flux to <code>0.13.0</code></b></summary>
+
+## What's Changed
+* 🤖 Update module github.com/onsi/gomega to v1.36.1 by @renovate in https://github.com/stackitcloud/gardener-extension-shoot-flux/pull/125
+* Bump gardener to `v1.107` by @Duciwuci in https://github.com/stackitcloud/gardener-extension-shoot-flux/pull/127
+
+
+**Full Changelog**: https://github.com/stackitcloud/gardener-extension-shoot-flux/compare/v0.12.0...v0.13.0
+
+</details>

helmcharts/shoot-flux/Chart.yaml

@@ -5,4 +5,4 @@ dependencies:
   repository: ""
 description: A helmchart for shoot-flux
 name: shoot-flux
-version: 0.12.0
+version: 0.13.0

helmcharts/shoot-flux/RELEASE.md

@@ -1,11 +1,6 @@
 ## What's Changed
-* Do nothing when cluster is hibernated by @maboehm in https://github.com/stackitcloud/gardener-extension-shoot-flux/pull/122
-* 🤖 Update module github.com/onsi/ginkgo/v2 to v2.22.0 by @renovate in https://github.com/stackitcloud/gardener-extension-shoot-flux/pull/120
-* 🤖 Update module github.com/onsi/gomega to v1.36.0 by @renovate in https://github.com/stackitcloud/gardener-extension-shoot-flux/pull/121
-* 🤖 Update k8s.io/utils digest to 6fe5fd8 by @renovate in https://github.com/stackitcloud/gardener-extension-shoot-flux/pull/111
-* 🤖 Update dependency go to v1.23.3 by @renovate in https://github.com/stackitcloud/gardener-extension-shoot-flux/pull/118
-* 🤖 Update module golang.org/x/tools to v0.27.0 by @renovate in https://github.com/stackitcloud/gardener-extension-shoot-flux/pull/116
-* 🤖 Update fluxcd (minor) by @renovate in https://github.com/stackitcloud/gardener-extension-shoot-flux/pull/107
+* 🤖 Update module github.com/onsi/gomega to v1.36.1 by @renovate in https://github.com/stackitcloud/gardener-extension-shoot-flux/pull/125
+* Bump gardener to `v1.107` by @Duciwuci in https://github.com/stackitcloud/gardener-extension-shoot-flux/pull/127
 
 
-**Full Changelog**: https://github.com/stackitcloud/gardener-extension-shoot-flux/compare/v0.11.0...v0.12.0
+**Full Changelog**: https://github.com/stackitcloud/gardener-extension-shoot-flux/compare/v0.12.0...v0.13.0

helmcharts/shoot-flux/charts/controller/Chart.yaml

@@ -1,4 +1,4 @@
 apiVersion: v2
 description: Helmchart for controllerregistration of shoot-flux
 name: controller
-version: 0.12.0
+version: 0.13.0