内容忽略正则表达式集合

[YiiGuxing]

内容忽略正则表达式集合

内容忽略功能使用正则表达式进行匹配，使用内容忽略功能可以忽略掉你不想送去翻译的内容，比如注释和文档中的干扰内容（如Java中的 / 和 * ）：

下面分享几个可能有用的内容忽略正则表达式，也欢迎大家补充更多、更好、功能更强大、支持更多语言的内容忽略正则表达式。

[YiiGuxing]

[/*]+

Java, JavaScript 等语言的注释内容忽略正则表达式

最简单粗暴，缺点是注释和文档内容中的 / 和 * 也会被忽略掉，效果如下图所示：

[YiiGuxing]

(^\s*(/(/+|\*+)|(\*+(?!/))) ?)|(\s*\*+/\s*$)

Java, JavaScript 等语言的注释内容忽略正则表达式

这个正则表达式能够保留注释和文档内容中的 / 和 *，但需要插件在v2.5.1及以上的版本才能使用（#380），效果如下图所示：

[YiiGuxing]

\{@(code|link) (?=[^\{\}]+\})|(?<=(\{@(code|link) [^\{\}]+))\}

Java 文档注释中的 {@code ...} {@link ...}

该正则表达式能够忽略掉 {@code ...} 或者 {@link ...} 中的 {@code ， {@link 和 }，并保留中间的内容。效果如下：

Instances of the class {@code Class}. => Instances of the class Class.

[282857484]

直接改成默认的得了，要不还得过来翻帖子###

[282857484]

感谢作者大佬！