[Bug Report] Timestamp preview conflicts with mini player

[VampireChicken12]

Describe the bug
When scrolling down to the comments with the mini player active, hovering over a timestamp triggers the timestamp preview overlay. Due to how the code is implemented, the mini player remains visible in it's original position, causing a visual conflict where both overlays are displayed simultaneously.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Open a video and scroll down so the mini player is active.
2. Hover over a timestamp in the comments section to preview.
3. Observe that the mini player remains visible while the timestamp preview overlay is displayed.

Expected behavior
The timestamp preview overlay should either:

• Re-use the mini player overlay, or
• Hide the mini player while the preview is active.

Screenshots

Desktop (please complete the following information):

• OS: Windows 11
• Browser: Chrome
• Extension Version: 1.32.0

Additional context

• The issue occurs only when the mini player is open and a timestamp is hovered over.
• Could be resolved by modifying timestamp preview to temporarily hide or reuse the mini player overlay.