chore(memory-infra): streamline enhanced-dashboard.json by removing redundant "dashboard" wrapper

Author: YuSunjo