New Thanks for Playing screen. Use existing strings.

Author: alemart

fonts/thanks_for_playing.fnt

@@ -15,7 +15,7 @@
 LANG_ID                     "en_US"                   // language code & country according to ISO 639-1 & ISO 3166-1, respectively
 LANG_NAME                   "English"                 // language name
 LANG_AUTHOR                 "Alexandre Martins"       // translation author
-LANG_LASTUPDATE             "2024-05-30"              // date format: yyyy-mm-dd
+LANG_LASTUPDATE             "2024-06-01"              // date format: yyyy-mm-dd
 LANG_COMPATIBILITY          "0.6.1"                   // required engine version
 
 
@@ -192,12 +192,7 @@ PLAYCLASSICLEVELS_NO        "$OPTIONS_NO"
 
 // Thanks for playing
 THANKSFORPLAYING_TITLE      "Thanks for playing!"
-THANKSFORPLAYING_TEXT1      "Support this independent work! Get the official edition of the engine for mobile devices!"
-THANKSFORPLAYING_TEXT2      "Play Surge the Rabbit - and also your own games - on your phone and tablet!"
-THANKSFORPLAYING_TEXT3      "Become a supporter of this open source game engine today!"
-THANKSFORPLAYING_TEXT1M     "\nThis game is created with <color=$COLOR_HIGHLIGHT>Open Surge</color>, a very flexible and open-source 2D game engine that is now in your hands!"
-THANKSFORPLAYING_TEXT2M     ""
-THANKSFORPLAYING_TEXT3M     "$THANKSFORPLAYING_TEXT3"
+THANKSFORPLAYING_TEXT       "This game is created with Open Surge, a very flexible and open-source 2D game engine that is now in your hands!\n\nNow share the joy! Tell your family, friends and pets about it and spread the word!"
 THANKSFORPLAYING_YES        "Sure!"
 THANKSFORPLAYING_NO         "Not now"
 

images/scenes/thanks_for_playing.png

@@ -15,7 +15,7 @@
 LANG_ID                     "eo"                   // language code & country according to ISO 639-1 & ISO 3166-1, respectively
 LANG_NAME                   "Esperanto"                 // language name
 LANG_AUTHOR                 "Jorge Maldonado Ventura"       // translation author
-LANG_LASTUPDATE             "2024-05-30"              // date format: yyyy-mm-dd
+LANG_LASTUPDATE             "2024-06-01"              // date format: yyyy-mm-dd
 LANG_COMPATIBILITY          "0.6.1"                   // required engine version
 
 
@@ -185,12 +185,7 @@ PLAYCLASSICLEVELS_NO        "$OPTIONS_NO"
 
 // Thanks for playing
 THANKSFORPLAYING_TITLE      "Dankon pro ludi"
-THANKSFORPLAYING_TEXT1      "Subtenu ĉi tiun sendependan laboron! Akiru la oficialan eldonon de la motoro por porteblaj iloj!"
-THANKSFORPLAYING_TEXT2      "Ludi Surge the Rabbit - kaj ankaŭ viajn proprajn ludojn - en viaj poŝtelefono kaj tabulkomputiloj!"
-THANKSFORPLAYING_TEXT3      "Iĝi subtenanto de ĉi tiu malfermitkoda ludo hodiaŭ!"
-THANKSFORPLAYING_TEXT1M     "\nĈi tiu ludo estis kreita per <color=$COLOR_HIGHLIGHT>Open Surge</color>, tre fleksebla kaj malfermitkoda 2D-a videluda motoro, kiu estas nun en viaj manoj!"
-THANKSFORPLAYING_TEXT2M     ""
-THANKSFORPLAYING_TEXT3M     "$THANKSFORPLAYING_TEXT3"
+THANKSFORPLAYING_TEXT       "Ĉi tiu ludo estis kreita per Open Surge, tre fleksebla kaj malfermitkoda 2D-a videluda motoro, kiu estas nun en viaj manoj!\n\nNun diskonigu la ĝojon! Diru al via familio, amikoj kaj dombestoj kaj disvastigu la informon!" // FIXME
 THANKSFORPLAYING_YES        "Jes ja!"
 THANKSFORPLAYING_NO         "Ne nun"
 

languages/english.lng

@@ -15,7 +15,7 @@
 LANG_ID                  "fr_FR"                          // language code & country according to ISO 639-1 & ISO 3166-1, respectively
 LANG_NAME                "Français"                       // language name
 LANG_AUTHOR              "Stilic"                         // translation author
-LANG_LASTUPDATE          "2024-05-30"                     // date format: yyyy-mm-dd
+LANG_LASTUPDATE          "2024-06-01"                     // date format: yyyy-mm-dd
 LANG_COMPATIBILITY       "0.6.1"                          // required engine version
 
 
@@ -184,12 +184,7 @@ PLAYCLASSICLEVELS_NO        "$OPTIONS_NO"
 
 // Thanks for playing
 THANKSFORPLAYING_TITLE      "Merci d'avoir joué !"
-THANKSFORPLAYING_TEXT1      "Soutenez ce travail indépendant ! Obtenez l'édition officielle du moteur pour les appareils mobiles !"
-THANKSFORPLAYING_TEXT2      "Jouez à Surge the Rabbit - et aussi à vos propres jeux - sur votre téléphone et votre tablette !"
-THANKSFORPLAYING_TEXT3      "Devenez un supporter de ce moteur de jeu open source dès aujourd'hui !"
-THANKSFORPLAYING_TEXT1M     "\nCe jeu est créé avec <color=$COLOR_HIGHLIGHT>Open Surge</color>, un moteur de jeu 2D très flexible et open-source qui est maintenant entre vos mains !"
-THANKSFORPLAYING_TEXT2M     ""
-THANKSFORPLAYING_TEXT3M     "$THANKSFORPLAYING_TEXT3"
+THANKSFORPLAYING_TEXT       "Ce jeu est créé avec Open Surge, un moteur de jeu 2D très flexible et open-source qui est maintenant entre vos mains !\n\nMaintenant, partagez la joie ! Parlez-en à votre famille, vos amis et vos animaux et faites passer le mot !" // FIXME
 THANKSFORPLAYING_YES        "Bien sûr !"
 THANKSFORPLAYING_NO         "Pas maintenant"
 

languages/esperanto.lng

@@ -15,7 +15,7 @@
 LANG_ID                     "de_DE"                   // language code & country according to ISO 639-1 & ISO 3166-1, respectively
 LANG_NAME                   "Deutsch"                 // language name
 LANG_AUTHOR                 "Wuzzy"                   // translation author
-LANG_LASTUPDATE             "2024-05-30"              // date format: yyyy-mm-dd
+LANG_LASTUPDATE             "2024-06-01"              // date format: yyyy-mm-dd
 LANG_COMPATIBILITY          "0.6.1"                   // required engine version
 
 
@@ -184,12 +184,7 @@ PLAYCLASSICLEVELS_NO        "$OPTIONS_NO"
 
 // Thanks for playing
 THANKSFORPLAYING_TITLE      "Danke fürs Spielen!"
-THANKSFORPLAYING_TEXT1      "Unterstütze diese unabhängige Arbeit! Hol dir die offizielle Edition der Engine für mobile Geräte!"
-THANKSFORPLAYING_TEXT2      "Spiele Surge the Rabbit - und auch deine eigenen Spiele - auf deinem Smartphone und Tablet!"
-THANKSFORPLAYING_TEXT3      "Werde heute zum Unterstützer dieser Open-Source-Spielengine!"
-THANKSFORPLAYING_TEXT1M     "\nDieses Spiel wurde mit <color=$COLOR_HIGHLIGHT>Open Surge</color> erstellt, einer sehr flexiblen Open-Source-2-D-Spielengine, die sich jetzt in deinen Händen befindet!"
-THANKSFORPLAYING_TEXT2M     ""
-THANKSFORPLAYING_TEXT3M     "$THANKSFORPLAYING_TEXT3"
+THANKSFORPLAYING_TEXT       "Dieses Spiel wurde mit Open Surge erstellt, einer sehr flexiblen Open-Source-2-D-Spielengine, die sich jetzt in deinen Händen befindet!\n\nUnd jetzt verbreite den Spaß! Erzähl deiner Famile, Freunden und Haustieren davon!" // FIXME
 THANKSFORPLAYING_YES        "Sicher!"
 THANKSFORPLAYING_NO         "Jetzt nicht"
 

languages/french.lng

@@ -15,7 +15,7 @@
 LANG_ID                     "it_IT"                   // language code & country according to ISO 639-1 & ISO 3166-1, respectively
 LANG_NAME                   "Italiano"                // language name
 LANG_AUTHOR                 "Nicolò Patanè"           // translation author
-LANG_LASTUPDATE             "2024-05-30"              // date format: yyyy-mm-dd
+LANG_LASTUPDATE             "2024-06-01"              // date format: yyyy-mm-dd
 LANG_COMPATIBILITY          "0.6.1"                   // required engine version
 
 
@@ -185,12 +185,7 @@ PLAYCLASSICLEVELS_NO        "$OPTIONS_NO"
 
 // Thanks for playing
 THANKSFORPLAYING_TITLE      "Grazie per aver giocato!"
-THANKSFORPLAYING_TEXT1      "Sostieni questo lavoro indipendente! Ottieni l'edizione ufficiale dell'engine per dispositivi mobili!"
-THANKSFORPLAYING_TEXT2      "Giocate a Surge the Rabbit - e anche ai vostri giochi - sul vostro telefono e tablet!"
-THANKSFORPLAYING_TEXT3      "Diventa un sostenitore di questo engine di gioco open source oggi stesso!"
-THANKSFORPLAYING_TEXT1M     "\nQuesto gioco è stato creato con <color=$COLOR_HIGHLIGHT>Open Surge</color>, un engine di gioco 2D molto flessibile e open-source che ora è nelle vostre mani.!"
-THANKSFORPLAYING_TEXT2M     ""
-THANKSFORPLAYING_TEXT3M     "$THANKSFORPLAYING_TEXT3"
+THANKSFORPLAYING_TEXT       "Questo gioco è stato creato con Open Surge, un engine di gioco 2D molto flessibile e open-source che ora è nelle vostre mani.!\n\nCondividi la gioia parlandone alla famiglia, agli amici e animali e spargi la voce!" // FIXME
 THANKSFORPLAYING_YES        "Sicuro!"
 THANKSFORPLAYING_NO         "Non ora"
 

languages/german.lng

@@ -15,7 +15,7 @@
 LANG_ID                     "pl_PL"                   // language code & country according to ISO 639-1 & ISO 3166-1, respectively
 LANG_NAME                   "Polski"                  // language name
 LANG_AUTHOR                 "suve"                    // translation author
-LANG_LASTUPDATE             "2024-05-30"              // date format: yyyy-mm-dd
+LANG_LASTUPDATE             "2024-06-01"              // date format: yyyy-mm-dd
 LANG_COMPATIBILITY          "0.6.1"                   // required engine version
 
 
@@ -185,12 +185,7 @@ PLAYCLASSICLEVELS_NO        "$OPTIONS_NO"
 
 // Thanks for playing
 THANKSFORPLAYING_TITLE      "Dzięki za grę!"
-THANKSFORPLAYING_TEXT1      "Wesprzyj naszą pracę! Pobierz oficjalną wersję na urządzenia mobilne!"
-THANKSFORPLAYING_TEXT2      "Graj w Surge the Rabbit - oraz inne gry na tym silniku - na telefonie lub tablecie!"
-THANKSFORPLAYING_TEXT3      "Już dziś możesz wesprzeć ten otwarty silnik do gier!"
-THANKSFORPLAYING_TEXT1M     "\nTa gra została stworzona przy użyciu <color=$COLOR_HIGHLIGHT>Open Surge</color>, otwartoźródłowego silnika 2D, który teraz jest w twoich rękach!"
-THANKSFORPLAYING_TEXT2M     ""
-THANKSFORPLAYING_TEXT3M     "$THANKSFORPLAYING_TEXT3"
+THANKSFORPLAYING_TEXT       "Ta gra została stworzona przy użyciu Open Surge, otwartoźródłowego silnika 2D, który teraz jest w twoich rękach!\n\nPodziel się radością - opowiedz swoim znajomym i rodzinie!" // FIXME
 THANKSFORPLAYING_YES        "Jasne!"
 THANKSFORPLAYING_NO         "Nie tym razem"
 

languages/italian.lng

@@ -15,7 +15,7 @@
 LANG_ID                     "pt_BR"                   // language code & country according to ISO 639-1 & ISO 3166-1, respectively
 LANG_NAME                   "Português do Brasil"     // language name
 LANG_AUTHOR                 "Alexandre Martins"       // translation author
-LANG_LASTUPDATE             "2024-05-30"              // date format: yyyy-mm-dd
+LANG_LASTUPDATE             "2024-06-01"              // date format: yyyy-mm-dd
 LANG_COMPATIBILITY          "0.6.1"                   // required engine version
 
 
@@ -185,12 +185,7 @@ PLAYCLASSICLEVELS_NO        "$OPTIONS_NO"
 
 // Thanks for playing
 THANKSFORPLAYING_TITLE      "Obrigado por jogar!"
-THANKSFORPLAYING_TEXT1      "Apóie este trabalho independente! Baixe a edição oficial da engine para mobile!"
-THANKSFORPLAYING_TEXT2      "Jogue Surge the Rabbit - e também seus próprios games - no celular e no tablet!"
-THANKSFORPLAYING_TEXT3      "Torne-se hoje mesmo um apoiador desta engine livre e de código aberto!"
-THANKSFORPLAYING_TEXT1M     "\nEste jogo foi criado com o <color=$COLOR_HIGHLIGHT>Open Surge</color>, uma game engine 2D muito flexível e open-source que está agora mesmo nas suas mãos!"
-THANKSFORPLAYING_TEXT2M     ""
-THANKSFORPLAYING_TEXT3M     "$THANKSFORPLAYING_TEXT3"
+THANKSFORPLAYING_TEXT       "Este jogo foi criado com o Open Surge, um motor de jogos 2D muito flexível e de código aberto que está em suas mãos!\n\nAgora espalhe a alegria! Compartilhe com sua família, seus amigos, seus bichinhos e divulgue!"
 THANKSFORPLAYING_YES        "Beleza!"
 THANKSFORPLAYING_NO         "Agora não"
 

languages/polish.lng

@@ -14,7 +14,7 @@
 LANG_ID                     "ru_RU"                   // language code & country according to ISO 639-1 & ISO 3166-1, respectively
 LANG_NAME                   "Русский"                 // language name
 LANG_AUTHOR                 "Halatnikov"              // translation author
-LANG_LASTUPDATE             "2024-05-30"              // date format: yyyy-mm-dd
+LANG_LASTUPDATE             "2024-06-01"              // date format: yyyy-mm-dd
 LANG_COMPATIBILITY          "0.6.1"                   // required engine version
 
 
@@ -185,12 +185,7 @@ PLAYCLASSICLEVELS_NO        "$OPTIONS_NO"
 
 // Thanks for playing
 THANKSFORPLAYING_TITLE      "Спасибо за игру!"
-THANKSFORPLAYING_TEXT1      "Поддержите эту независимую разработку! Скачайте официальную версию на мобильные устройства!"
-THANKSFORPLAYING_TEXT2      "Сыграйте в Surge the Rabbit - а также в ваши игры - на телефоне или планшете!"
-THANKSFORPLAYING_TEXT3      "Поддержите этот движок с открытым исходным кодом сегодня!" // slightly redundant, since there's no word for "supporter"
-THANKSFORPLAYING_TEXT1M     "\nЭта игра создана с использованием <color=$COLOR_HIGHLIGHT>Open Surge</color>, очень гибкого 2D движка с открытым исходным кодом, который теперь в ваших руках!"
-THANKSFORPLAYING_TEXT2M     ""
-THANKSFORPLAYING_TEXT3M     "$THANKSFORPLAYING_TEXT3"
+THANKSFORPLAYING_TEXT       "Эта игра создана с использованием Open Surge, очень гибкого 2D движка с открытым исходным кодом, который теперь в ваших руках!\n\nТеперь поделитесь с остальными! Расскажите вашим друзьям, семье и питомцам о ней!"
 THANKSFORPLAYING_YES        "Конечно!"
 THANKSFORPLAYING_NO         "Не сейчас"
 

languages/portuguese.lng

@@ -15,7 +15,7 @@
 LANG_ID                     "es_ES"                   // language code & country according to ISO 639-1 & ISO 3166-1, respectively
 LANG_NAME                   "Español"                 // language name
 LANG_AUTHOR                 "Álvaro Bazán"            // translation author
-LANG_LASTUPDATE             "2024-05-30"              // date format: yyyy-mm-dd
+LANG_LASTUPDATE             "2024-06-01"              // date format: yyyy-mm-dd
 LANG_COMPATIBILITY          "0.6.1"                   // required engine version
 
 
@@ -184,12 +184,7 @@ PLAYCLASSICLEVELS_NO        "$OPTIONS_NO"
 
 // Thanks for playing
 THANKSFORPLAYING_TITLE      "¡Gracias por jugar!"
-THANKSFORPLAYING_TEXT1      "¡Apoya este trabajo independiente! ¡Consigue la edición oficial del motor para dispositivos móviles!"
-THANKSFORPLAYING_TEXT2      "¡Juega a Surge the Rabbit - y también a tus propios juegos - en tu teléfono y tablet!"
-THANKSFORPLAYING_TEXT3      "¡Apoya hoy mismo este motor de juegos de código abierto!"
-THANKSFORPLAYING_TEXT1M     "\n¡Este juego está creado con <color=$COLOR_HIGHLIGHT>Open Surge</color>, un motor de juegos 2D muy flexible y de código abierto que ahora está en tus manos!"
-THANKSFORPLAYING_TEXT2M     ""
-THANKSFORPLAYING_TEXT3M     "$THANKSFORPLAYING_TEXT3"
+THANKSFORPLAYING_TEXT       "¡Este juego está creado con Open Surge, un motor de juegos 2D muy flexible y de código abierto que ahora está en tus manos!\n\n¡Comparte la alegria! ¡Cuentaselo a tu familia, amigos y mascotas y que corra la voz!" // FIXME
 THANKSFORPLAYING_YES        "¡Claro!"
 THANKSFORPLAYING_NO         "Ahora no"
 

languages/russian.lng

@@ -12,37 +12,29 @@ using SurgeEngine.Video.Screen;
 using SurgeEngine.Platform;
 using SurgeEngine;
 using SurgeTheRabbit;
+using SurgeEngine.Camera;
 
 object "Thanks for Playing" is "setup", "private", "detached", "entity"
 {
     fader = spawn("Fader").setFadeTime(0.5);
 
-    title = spawn("Thanks for Playing - Title");
+    title = spawn("Thanks for Playing - Title")
+            .setPosition(Vector2(Screen.width / 2, 1));
 
-    textA = spawn("Thanks for Playing - Text")
-            .setPosition(Vector2(34, 48))
-            .setMaxWidth(Screen.width - 34 * 2)
-            .setText(1);
-
-    textB = spawn("Thanks for Playing - Text")
-            .setPosition(Vector2(34, 87))
-            .setMaxWidth(Screen.width - 34 * 2)
-            .setText(2);
-
-    textC = spawn("Thanks for Playing - Text")
-            .setPosition(Vector2(234, 128))
-            .setMaxWidth(160)
-            .setText(3);
+    text = spawn("Thanks for Playing - Text")
+            .setPosition(Vector2(Screen.width / 2, 64));
 
     menu = spawn("Simple Menu Builder")
            .addOption("yes", "$THANKSFORPLAYING_YES",  Vector2.zero)
-           .addOption("no",  "$THANKSFORPLAYING_NO", Vector2.down.scaledBy(16 * 1))
+           .addOption("no",  "$THANKSFORPLAYING_NO", Vector2.down.scaledBy(20 * 1))
            .setBackOption("no")
-           .setPosition(Vector2(250, 184))
+           .setPosition(Vector2(Screen.width / 2, 192))
            .setIcon("Thanks for Playing - Pointer")
            .setHighlightColor("ffee11")
            .setFontName("Thanks for Playing - Text")
-           .setAlignment("left")
+           .setAlignment("center")
+           .setHighlightSound("samples/pause_highlight.wav")
+           .setChooseSound("samples/pause_confirm.wav")
            .build();
 
     state "main"
@@ -73,12 +65,7 @@ object "Thanks for Playing" is "setup", "private", "detached", "entity"
     fun onChooseMenuOption(optionId)
     {
         if(optionId == "yes") {
-
-            if(!SurgeEngine.mobile)
-                SurgeTheRabbit.download();
-            else
-                SurgeTheRabbit.donate();
-
+            SurgeTheRabbit.share();
             state = "waiting";
         }
         else
@@ -100,9 +87,12 @@ object "Thanks for Playing - Title" is "private", "detached", "entity"
     {
         label.text = "$THANKSFORPLAYING_TITLE";
         label.align = "center";
-        label.maxWidth = Screen.width - 16;
+    }
 
-        transform.position = Vector2(Screen.width / 2, -1);
+    fun setPosition(position)
+    {
+        transform.position = position;
+        return this;
     }
 }
 
@@ -113,24 +103,9 @@ object "Thanks for Playing - Text" is "private", "detached", "entity"
 
     fun constructor()
     {
-        label.text = "";
-        label.align = "left";
-    }
-
-    fun setText(p)
-    {
-        if(SurgeEngine.mobile)
-            label.text = "$THANKSFORPLAYING_TEXT" + p + "M";
-        else
-            label.text = "$THANKSFORPLAYING_TEXT" + p;
-
-        return this;
-    }
-
-    fun setMaxWidth(maxWidth)
-    {
-        label.maxWidth = maxWidth;
-        return this;
+        label.text = "$THANKSFORPLAYING_TEXT";
+        label.align = "center";
+        label.maxWidth = Screen.width - 48;
     }
 
     fun setPosition(position)

languages/spanish.lng

@@ -8,26 +8,26 @@
 sprite "Thanks for Playing - Pointer"
 {
     source_file     "images/scenes/thanks_for_playing.png"
-    source_rect     0 192 16 16
-    frame_size      16 16
-    hot_spot        16 0
+    source_rect     0 176 23 21
+    frame_size      23 21
+    hot_spot        28 17
 
     animation 0
     {
         repeat      TRUE
         fps         8
         data        0
-        play        "horizontal movement"
+        play        "pointing"
     }
 
-    keyframes "horizontal movement"
+    keyframes "pointing"
     {
         duration            1.0
         easing              "ease_in_out"
 
         keyframe 0%
         {
-            translation     3 0
+            translation     3 3
         }
 
         keyframe 50%
@@ -37,7 +37,7 @@ sprite "Thanks for Playing - Pointer"
 
         keyframe 100%
         {
-            translation     3 0
+            translation     3 3
         }
     }
 }