[SPARK-54745][PYTHON] Fix PySpark import error caused by missing UnixStreamServer on Windows

### What changes were proposed in this pull request?

This PR fixes an error caused by `socketserver.UnixStreamServer` not being available on Windows. We define a fallback `AccumulatorUnixServer` to raise an exception on construction and inform the user to disable `spark.python.unix.domain.socket.enabled`.

### Why are the changes needed?

`import pyspark` fails with the following message on Windows since PySpark 4.1.0:

```
sedona\spark\__init__.py:19: in <module>
    import pyspark
.venv\Lib\site-packages\pyspark\__init__.py:71: in <module>
    from pyspark.accumulators import Accumulator, AccumulatorParam
.venv\Lib\site-packages\pyspark\accumulators.py:324: in <module>
    class AccumulatorUnixServer(socketserver.UnixStreamServer):
                                ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
E   AttributeError: module 'socketserver' has no attribute 'UnixStreamServer'
```

### Does this PR introduce _any_ user-facing change?

No.

### How was this patch tested?

Manually test this on Windows 11

### Was this patch authored or co-authored using generative AI tooling?

No.

Closes #53546 from Kontinuation/fix-uds-windows-compat.

Authored-by: Kristin Cowalcijk <[email protected]>
Signed-off-by: Hyukjin Kwon <[email protected]>
(cherry picked from commit a8f817d)
Signed-off-by: Hyukjin Kwon <[email protected]>

Author: Kontinuation

python/pyspark/accumulators.py

@@ -321,21 +321,36 @@ def shutdown(self) -> None:
         self.server_close()
 
 
-class AccumulatorUnixServer(socketserver.UnixStreamServer):
-    server_shutdown = False
-
-    def __init__(
-        self, socket_path: str, RequestHandlerClass: Type[socketserver.BaseRequestHandler]
-    ):
-        super().__init__(socket_path, RequestHandlerClass)
-        self.auth_token = None
-
-    def shutdown(self) -> None:
-        self.server_shutdown = True
-        super().shutdown()
-        self.server_close()
-        if os.path.exists(self.server_address):  # type: ignore[arg-type]
-            os.remove(self.server_address)  # type: ignore[arg-type]
+# socketserver.UnixStreamServer is not available on Windows yet
+# (https://github.com/python/cpython/issues/77589).
+if hasattr(socketserver, "UnixStreamServer"):
+
+    class AccumulatorUnixServer(socketserver.UnixStreamServer):
+        server_shutdown = False
+
+        def __init__(
+            self, socket_path: str, RequestHandlerClass: Type[socketserver.BaseRequestHandler]
+        ):
+            super().__init__(socket_path, RequestHandlerClass)
+            self.auth_token = None
+
+        def shutdown(self) -> None:
+            self.server_shutdown = True
+            super().shutdown()
+            self.server_close()
+            if os.path.exists(self.server_address):  # type: ignore[arg-type]
+                os.remove(self.server_address)  # type: ignore[arg-type]
+
+else:
+
+    class AccumulatorUnixServer(socketserver.TCPServer):  # type: ignore[no-redef]
+        def __init__(
+            self, socket_path: str, RequestHandlerClass: Type[socketserver.BaseRequestHandler]
+        ):
+            raise NotImplementedError(
+                "Unix Domain Sockets are not supported on this platform. "
+                "Please disable it by setting spark.python.unix.domain.socket.enabled to false."
+            )
 
 
 def _start_update_server(