diff --git a/apertium-haa.haa.lexd b/apertium-haa.haa.lexd index 0d61eb1..055aaf5 100644 --- a/apertium-haa.haa.lexd +++ b/apertium-haa.haa.lexd @@ -897,8 +897,49 @@ gaa:gaa[-bare] # "child" gah:gah # "rabbit" bare possessed #H +hä̀bäwjëttheyy:hä̀bäwjëttheyy # "light on horizon" bare possessed +hä̀ch'ùnohtänn:hä̀ch'ùnohtänn # "teacher" bare possessed +hähjuu\ choo:hähjuu\ choo # "stand of timber" bare possessed +häjaa:häjaa # "bend in river" bare possessed +häk'aww:häk'aww # "mountain ridge" bare possessed +härr:härr[-bare] # "nephew or niece" - possessed +hä̀sràa\ į'àh:hä̀sràa\ į'àh # "sunrise" bare possessed +hä̀sràa\ į'àh:hä̀sràa\ in'ąh # "sunrise" bare possessed Dir/LR +hät'orr:hät'orr # "birch" bare possessed +hät'orr\ böh:hät'orr\ böh # "birch toboggan" bare possessed +hätr'ëgëjinjii:hätr'ëgëjinjii # "black-capped chickadee; boreal chickadee" bare possessed # merged entries for 'boreal chickadee' and 'black-capped chickadee' +hätr'eyy:hätr'eyy # "spruce bark" bare possessed +hätr'eyy\ kän:hätr'eyy\ kän # "spruce bark hut" bare possessed +hatr'eyy\ trät:hatr'eyy\ trät # "dead spruce with bark stripped off" bare possessed +hätr'unohtänn\ zhoo:hätr'unohtänn\ zhoo # "school" bare possessed +hätr'unohtänn\ zhoo:hätr'unohtänn\ zhoh # "school" bare possessed Dir\LR +hätthann:hätthann # "stranger" bare possessed +hä̀wbàa\ wëjëtthey:hä̀wbàa\ wëjëtthey # "light on horizon" bare possessed +häww:häww[-bare] # "brother-in-law" - possessed +hejinjek:hejinjek # "prayers" bare possessed +hejinjek:hëjinjek # "prayers" bare possessed Dir\LR hèw:hèw # "trap" bare possessed -hintsi’:hintsi’ # "loves" bare possessed +hèw\ ch'ëtsä̀nn':hèw\ ch'ëtsä̀nn' # "trap bait" bare possessed +hèw\ ch'ëtsä̀nn':hèw\ ch'ë̀tsä̀nn' # "trap bait" bare possessed Dir\LR +hèw\ kä̀ll:hèw\ kä̀ll # "trap toggle" bare possessed +hèw\ kä̀ll:hèw\ kä̀ll’ # "trap toggle" bare possessed Dir\LR +hèw\ tąyy:hèw\ tąyy # "trap line" bare possessed +hèw\ tthì'öö:hèw\ tthì'öö # "trap spring" bare possessed +hèw\ zhi':hèw\ zhi' # "trap bait" bare possessed +hintsi':hintsi' # "loves" bare possessed +hotr'ä̀w:hotr'ä̀w # "brush (thick); brushy place" bare possessed # merged brush (thick) and brushy place +hǫghor\ chù':hǫghor\ chù' # "beer" bare possessed +hǫghor\ chù':honghor\ chù' # "beer" bare possessed Dir\LR +hǫghorr:hǫghorr # "bubbles; foam" bare possessed +hǫghorr:honghor # "bubbles; foam" bare possessed Dir\LR # merged ’bubbles’ and ’foam’ +hǫhsrę̀':hǫhsrę̀' # "meadow" bare possessed +hǫhsrę̀':hǫhsrį̀' # "meadow" bare possessed Dir\LR +hǫzhąh:hǫzhąh # "seeds" bare possessed +hǫzhąh:honzhèh # "seeds" bare possessed Dir\LR +hwëhu'įį\ hejèww':hwëhu'įį\ hejèww' # "parables" bare possessed +hwëhu'įį\ hejèww':hehu'įį\ hejèww' # "parables" bare possessed Dir\LR +hwëjëchìn:hwëjëchìn # "potluck" bare possessed +hwëjëchìn:hwëjëchèn # "potluck" bare possessed Dir\LR #I itseyy\ gùk:itseyy\ gùk # "fork" bare possessed