diff --git a/apertium-haa.haa.lexd b/apertium-haa.haa.lexd index c702a7f..682ee40 100644 --- a/apertium-haa.haa.lexd +++ b/apertium-haa.haa.lexd @@ -966,12 +966,110 @@ ondayy:ondayy[-bare] # "older brother" ondayy\ tthit:ondayy\ tthit[-bare] # "oldest brother" = possessed #S +sä̀n':sä̀n' # "star" bare possessed +sä̀n'\ choo:sä̀n'\ choo # "evening star" bare possessed +sä̀n'\ nä̀jeh:sä̀n'\ nä̀jeh # "falling star" bare possessed +sëläbaa:sëläbaa # "dry, grey wood from a burnt area" bare possessed +sëlòjek:sëlòjek # "pancakes" bare possessed +shä̀htsöö:shä̀htsöö # "mouse" bare possessed +shä̀i\ k'èt:shä̀i\ k'èt # "holes for babiche lacing on snowshoe" bare possessed +shan\ yëtochèh:shan\ yëtochèh # "very old person" bare possessed +shan\ yëtochèh:shan\ yë̀tochèh # "very old person" bare possessed Dir/LR +shan\ yëtochèh:shan\ yitohchee # "very old person" bare possessed Dir/LR +shä̀r:shä̀r # "knot in wood" bare possessed shär:shär # "bear" bare possessed -shä̀tsöö:shä̀tsöö # "mouse" bare possessed -shih:shih # "food" bare possessed -songą̀yy:songą̀yy # "sugar" bare possessed -sraa:sraa # "sun" bare possessed +shär\ änn:shär\ änn # "bear den" bare possessed +shär\ gaa:shär\ gaa # "bear cub" bare possessed +shär\ tr'ayy:shär\ tr'ayy # "female bear" bare possessed +shär\ tthoo:shär\ tthoo # "brown bear" bare possessed +shär\ zhann':shär\ zhann' # "ram" bare possessed +shär\ zrąyy:shär\ zrąyy # "black bear" bare possessed +shä̀t:shä̀t # "moles, scar, warts" bare possessed +shäts'at:shäts'at # "sucker" bare possessed +shä̀w\ k'èt:shä̀w\ k'èt # "holes for babiche lacing on snowshoe" bare possessed +shègwëlah\ chù':shègwëlah\ chù' # "chocolate; hot cocoa" bare possessed +shëlìng:shëlìng[-bare] # "dog" - possessed +shënä̀n\ kayy:shënä̀n\ kayy[-bare] # "country" - possessed +shënä̀n\ kayy:shnä̀nhkayy[-bare] # "country" - possessed Dir/LR +shìh:shìh # "food" bare possessed +shìh\ chù':shìh\ chù' # "broth" bare possessed +shìh\ k'ä̀nòhchaa\ jëjèe':shìh\ k'ä̀nòhchaa\ jëjèe' # "game warden" bare possessed +shìh\ k'ä̀nòhchaa\ jëjèe':shìh\ k'ë̀nòhchaa\ jëjèe' # "game warden" bare possessed Dir/LR +shinn:shenn # "summer" bare possessed Dir/LR +shinn:shinn # "summer" bare possessed +shö̀h:shö̀h # "moles, warts" bare possessed +shùr:shùr # "drum; tool for making lacing holes" bare possessed +shùr\ tl'uh:shùr\ tl'uh # "lacing babiche on snowshoe" bare possessed +shùr\ tl'uh:sruh tl'uh # "lacing babiche on snowshoe" bare possessed Dir/LR +släbrii:släbrii # "trash; garbage" bare possessed +släbrii:släprii # "trash; garbage" bare possessed Dir/LR +sǫgą̀yy':sǫgą̀yy' # "sugar" bare possessed +sǫgą̀yy':sǫngą̀yy' # "sugar" bare possessed Dir/LR +sǫgą̀yy'\ ëtohseyy:sǫgą̀yy'\ ëtohseyy # "grasshopper" bare possessed +sǫgą̀yy'\ ëtohseyy:sǫgą̀yy\ ëtohsök # "grasshopper" bare possessed Dir/LR +sǫgą̀yy'\ ëtohseyy:songą̀yy' ë̀tohseyy # "grasshopper" bare possessed Dir/LR +sǫgą̀yy'\ ëtohseyy:songą̀yy\ ë̀tohsök # "grasshopper" bare possessed Dir/LR +sǫgą̀yy'\ zrąyy:sǫgą̀yy'\ zrąyy # "brown sugar" bare possessed +sǫgą̀yy'\ zrąyy:songą̀yy'\ zrąyy # "brown sugar" bare possessed Dir/LR +sraa:sraa # "sun" bare possessed +sraa\ choo\ nän:sraa\ choo\ nän # "january" bare possessed +sraa\ dhä̀ww':sraa\ dhä̀ww' # "sun's heat" bare possessed +sraa\ drìnn':sraa\ drenn' # "calendar" bare possessed Dir/LR +sraa\ drìnn':sraa\ drènn' # "calendar" bare possessed Dir/LR +sraa\ drìnn':sraa\ drìnn' # "calendar" bare possessed +sraa\ häjit\ nejàww\ dhëdlaa:sraa\ häjit\ nejàww\ dhëdlaa # "sunglasses" bare possessed +sraa\ häjit\ nejàww\ dhëdlaa:sraa\ häjit\ nejàww\ dhë̀dlaa # "sunglasses" bare possessed Dir/LR +sraa\ häjit\ nejàww\ dhëdlaa:sraa\ häjet\ nejàww\ dhë̀dlaa # "sunglasses" bare possessed Dir/LR +sraa\ hëch'è'ak:sraa\ hëch'è'ak # "sunrise" bare possessed +sraa\ hëch'è'ak:sraa\ hë̀ch'è'ak # "sunrise" bare possessed Dir/LR +sraa\ k'ä'ähchųh:sraa\ k'ä'ähchųh # "clock" bare possessed +sraa\ k'ä'ähchųh:sraa\ k'ä'ähchųų # "clock" bare possessed Dir/LR +sraa\ k'ä'ähchųh:sraa\ k'ä̀'ähchųų # "clock" bare possessed Dir/LR +sraa\ k'ä'ähchųų\ tsöll:sraa\ k'ä'ähchųų\ tsöll # "pocket watch" bare possessed +sraa\ k'ä'ähchųų\ tsöll:sraa\ k'ä̀'ähchųų\ tsöll # "pocket watch" bare possessed Dir/LR +sraa\ k'ënèzhąh:sraa\ k'ënèzhąh # "full moon" bare possessed +sraa\ k'ënèzhąh:sraa\ k'ë̀nèzhąh # "full moon" bare possessed Dir/LR +sraa\ näjèjë'ąh:sraa\ näjèjë'ąh # "last quarter of the moon" bare possessed +sraa\ näjèjë'ąh:sraa\ nä̀jë̀jë̀'ąh # "last quarter of the moon" bare possessed Dir/LR +sraa\ nä̀'nèt'ey:sraa\ nä̀'nèt'ey # "ring around moon; ring around sun" bare possessed +sraa\ nèbàww':sraa\ nèbàww' # "rainbow" bare possessed +sraa\ nįdąy:sraa\ nįdąy # "moon light; sun light" bare possessed +sraa\ nįdąy:sraa\ nindąy # "moon light; sun light" bare possessed Dir/LR +sraa\ nijë̀'ąh:sraa\ nijë̀'ąh # "new moon" bare possessed +sraa\ nijë̀'ąh:sraa\ nijè'ąh # "new moon" bare possessed Dir/LR +sraa\ tätl'at:sraa\ tätl'at # "half moon" bare possessed +sraa\ tl'aa\ nìjë̀'ah:sraa\ tl'aa\ nìjë̀'ah # "eclipse of the sun" bare possessed +sraa\ tl'ä̀k'öö\ jèk'an':sraa\ tl'ä̀k'öö\ jèk'an' # "sun dog" bare possessed +sraa\ t'ö̀ǫ̈̀':sraa\ t'ö̀ǫ̈̀' # "shade" bare possessed +sraa\ t'ö̀ǫ̈̀':sraa\ t'ų̀ų # "shade" bare possessed Dir/LR +sraa\ tsäww\ nän:sraa\ tsäww\ nän # "december" bare possessed +sranän:sranän # "a month" bare possessed +sranän:sraa\ nän # "a month" bare possessed Dir/LR +sranän\ ts'ik:sranän\ ts'ik # "menstruation" bare possessed +sranän\ ts'ik:sraa nä̀n\ ts'ik # "menstruation" bare possessed Dir/LR +sränä̀nn':sränä̀nn' # "spring" bare possessed +srąy':srąy' # "dirtiness" bare possessed +srä̀w:srä̀w # "hook" bare possessed +sräw:sräw # "pain" bare possessed +srä̀w\ wèe\ tr'ëhohsù':srä̀w\ wèe\ tr'ëhohsù' # "rake" bare possessed +srä̀w\ wèe\ tr'ëhohsù':srä̀w\ wèe\ tr'ë̀hohsù' # "rake" bare possessed Dir/LR +sredenn:sredenn # "ten of hearts" bare possessed +sredenn\ choo:sredenn\ choo # "ace of hearts" bare possessed sree:sree # "knife" bare possessed +sree\ k'a':sree\ k'a' # "knife blade" bare possessed +sree\ tl'ew:sree\ tl'ew # "stone for sharpening iron" bare possessed +sree\ tsäww:sree\ tsäww # "pocket knife" bare possessed +sree\ zayy:sree\ zayy # "draw knife" bare possessed +srejoo:srejoo # "grayling" bare possessed +srejoo\ gaa\ tsöll:srejoo\ gaa\ tsöll # "sardines" bare possessed +srik:srik # "spit" bare possessed +srik:srök # "spit" bare possessed Dir/LR +sroh:sroh # "dampness; dew" bare possessed +srök\ chin:srök\ chen # "spit can" bare possessed Dir/LR +srök\ chin:srök\ chin # "spit can" bare possessed +srùh:srùh # "robin" bare possessed +srùh:srùr # "robin" bare possessed Dir/LR +srur:srur # "coney; inconnu" bare possessed #T tąyy:tąyy # "path" bare possessed