fix(JsonSchema): avoid schema name collision when an operation name is already used by another class

fix(JsonSchema): avoid schema name collision when an operation name is already used by another class #1717