chore(deps): bump renovatebot/github-action from 44.2.6 to 46.0.1

Bumps [renovatebot/github-action](https://github.com/renovatebot/github-action) from 44.2.6 to 46.0.1.
- [Release notes](https://github.com/renovatebot/github-action/releases)
- [Changelog](https://github.com/renovatebot/github-action/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](renovatebot/github-action@eaf1254...3c68caa)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: renovatebot/github-action
  dependency-version: 46.0.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

.github/workflows/renovate.yaml

@@ -30,7 +30,7 @@ jobs:
           go-version: 1.25.6
 
       - name: Self-hosted Renovate
-        uses: renovatebot/github-action@eaf12548c13069dcc28bb75c4ee4610cdbe400c5 #44.2.6
+        uses: renovatebot/github-action@3c68caaa9db5ff24332596591dc7c4fed8de16ce #46.0.1
         with:
           configurationFile: .github/configs/renovate-config.js
           token: '${{ steps.get_token.outputs.token }}'