Update project to use go 1.22#766

BennettJames wants to merge 2 commits intomasteraws/aws-app-mesh-controller-for-k8s:masterfrom

go-1.22-updateaws/aws-app-mesh-controller-for-k8s:go-1.22-updateCopy head branch name to clipboard