chore: add telemetry capability to improve observability/monitoring

[jhownfs]

It is important to add a telemetry plugin to gain observability and monitor the application.

example: https://opentelemetry.io