nohup from debug not emptied probably by wrong quotes

[Arthur-Philip-Dent]

** Append Logfile **
you find it here: \raspberry\teslalogger\nohup.out

09.08.2026 17:51:41 : Exec_mono: /bin/sh -c '/bin/echo > /etc/teslalogger/Debug/net8.0/nohup.out'
09.08.2026 17:51:41 : Error: >: 1: Syntax error: Unterminated quoted string

Describe the bug
A clear and concise description of what the bug is.
The bug is a wonderful Marienkäfer: wrong type of quotes where used to deliver the command in the -c argument when calling /bin/sh

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

• update to version 1.63.20.4 through web-frontend
• restart
• check Protokoll

Expected behavior
A clear and concise description of what you expected to happen.
delete/truncate debug-log nohup.out properly
suggestion: proper quotation in double quotes: Exec_mono: /bin/sh -c "…"

** Teslalogger Type **
Docker
Did you update the Image with apt-get update & upgrade?

• no