Item names should be trimmed of leading/trailing whitespace

[batkinson]

Since it will often be necessary to construct and use references to survey items based on their names, and it is likely that users won't be aware of leading/trailing whitespace in these cells, trimming should be applied to ensure that these values are usable.