forked from google/cpython-pt
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathREADME_pt
286 lines (236 loc) · 4.98 KB
/
README_pt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
ENGLISH
============================
This is a modified version of Python that contains keywords and built-in methods and functions
in Portuguese.
Below are the portuguese translations, in the format English -> Portuguese:
PORTUGUESE
============================
Esta é uma versão modificada de Python que contém palavras-chave e métodos e funções internas traduzidas para o português.
Abaixo estão as traduções para o português, no formato Inglês -> Português
KEYWORDS / PALAVRAS-CHAVE
============================
def -> def_
import -> importar_
del -> del_
pass -> passar_
break -> quebrar_
continue -> continuar_
return -> retornar_
raise -> levantar_
from -> de_
as -> como_
global -> global_
nonlocal -> naolocal_
assert -> afirmar_
if -> se_
elif -> se_se
else -> senao_
while -> enquanto_
for -> para_
in -> em_
try -> tentar_
finally -> finalmente_
with -> com_
except -> exceto_
lambda -> lambda_
or -> ou_
and -> e_
not -> nao_
is -> eh_
class -> classe_
for -> para_
yield -> ceder_
Built-In Functions - Funções Internas
-------------------------------------
abs -> abs_
all -> todos_
any -> qualquer_
ascii -> ascii_
bin -> bin_
callable -> chamavel_
chr -> car_
compile -> compilar_
delattr -> delatr_
dir -> dir_
divmod -> divresto_
eval -> aval_
exec -> exec_
format -> formatar_
getattr -> pegaratr_
globals -> globals_
hasattr -> tematr_
hash -> hash_
hex -> hex_
id -> id_
input -> entrada_
isinstance -> ehinstancia_
issubclass -> ehsubclasse_
iter -> iter_
len -> compr_
locals -> locais_
max -> max_
min -> min_
next -> proximo_
oct -> octal_
ord -> ord_
pow -> pot_
print -> imprimir_
repr -> repr_
round -> arred_
setattr -> poratr_
sorted -> ordenado_
sum -> soma_
vars -> vars_
bool -> bool_
memoryview -> visaomemoria_
bytearray -> arranjodebytes_
bytes -> bytes_
classmethod -> metododeclasse_
complex -> complexo_
dict -> dic_
enumerate -> enumerar_
filter -> filtrar_
float -> decimal_
frozenset -> setcongelado_
property -> prop_
int -> int_
list -> lista_
map -> mapear_
object -> objeto_
range -> intervalo_
reversed -> reverso_
set -> conjunto_
slice -> partir_
staticmethod -> metodoestatico_
str -> texto_
super -> super_
tuple -> tupla_
type -> tipo_
zip -> zipar_
Boolean Values - Valores de Boolean
-----------------------------------
False -> Falso_
True -> Verd_
List Methods - Métodos de Lista
-------------------------------
clear -> limpar_
copy -> copiar_
append -> anexar_
insert -> inserir_
extend -> extender_
pop -> pop_
remove -> remover_
index -> index_
count -> contar_
reverse -> inverter_
sort -> ordenar_
Dictionary Methods - Métodos de Dicionário
------------------------------------------
get -> pegar_
setdefault -> porpadrao_
pop -> pop_
popitem -> popitem_
keys -> chaves_
items -> itens_
values -> valores_
update -> atualizar_
fromkeys_ dechaves_
clear -> limpar_
copy -> copiar_
Tuple Methods - Métodos de Tupla
--------------------------------
index -> index_
count -> contar_
Unicode (String) Methods / Métodos de Unicode (Texto)
-----------------------------------------------------
encode -> codificar_
replace -> substituir_
split -> partir_
rsplit -> partirdir_
join -> juntar_
capitalize -> capitalizar_
title -> titulo_
center -> centralizar_
count -> contar_
expandtabs -> expandirtabs_
find -> achar_
partition -> particionar_
index -> index_
ljust -> justesq_
lower -> minusc_
lstrip -> tiraresq_
rfind -> achardir_
rindex -> indexdir_
rjust -> justdir_
rstrip -> tirardir_
rpartition -> particionardir_
splitlines -> partirlinhas_
strip -> tirar_
swapcase -> trocarcapit_
translate -> traduzir_
upper -> maiusc_
startswith -> comecacom_
endswith -> terminacom_
islower -> ehminusc_
isupper -> ehmaiusc_
istitle -> ehtitulo_
isspace -> ehespaco_
isdecimal -> ehdecimal_
isdigit -> ehdigito_
isnumeric -> ehnumerico_
isalpha -> ehalfa_
isalnum -> ehalnum_
isidentifier -> ehidentificador_
isprintable -> ehimprimivel_
zfill -> zpreencher_
format -> formatar_
format_map -> mapa_formato_
maketrans -> fazertraducao_
ByteArray Methods / Métodos de Arranjo de Bytes
-----------------------------------------------
append -> anexar_
capitalize -> capitalizar_
center -> centralizar_
clear -> limpar_
copy -> copiar_
count -> contar_
decode -> decodificar_
endswith -> terminacom_
expandtabs -> expandirtabs_
extend -> extender_
find -> achar_
fromhex -> dehex_
index -> index_
insert -> inserir_
isalnum -> ehalnum_
isalpha -> ehalfa_
isdigit -> ehdigito_
islower -> ehminusc_
isspace -> ehespaco_
istitle -> ehtitulo_
isupper -> ehmaiusc_
join -> juntar_
ljust -> justesq_
lower -> minusc_
lstrip -> tiraresq_
maketrans -> fazertraducao_
partition -> particionar_
pop -> pop_
remove -> remover_
replace -> substituir_
reverse -> inverter_
rfind -> achardir_
rindex -> indexdir_
rjust -> justdir_
rpartition -> particionardir_
rsplit -> partirdir_
rstrip -> tirardir_
split -> partir_
splitlines -> partirlinhas_
startswith -> comecacom_
strip -> tirar_
swapcase -> trocarcapit_
title -> titulo_
translate -> traduzir_
upper -> maiusc_
zfill -> zpreencher_