Bump github/codeql-action from 4.31.9 to 4.35.1 in /.github/workflows (11ty#4256)

Author: zachleat

.github/workflows/codeql.yml

@@ -62,7 +62,7 @@ jobs:
 
     # Initializes the CodeQL tools for scanning.
     - name: Initialize CodeQL
-      uses: github/codeql-action/init@5d4e8d1aca955e8d8589aabd499c5cae939e33c7 #4.31.9
+      uses: github/codeql-action/init@c10b8064de6f491fea524254123dbe5e09572f13 #4.35.1
       with:
         languages: ${{ matrix.language }}
         build-mode: ${{ matrix.build-mode }}
@@ -90,6 +90,6 @@ jobs:
         exit 1
 
     - name: Perform CodeQL Analysis
-      uses: github/codeql-action/analyze@5d4e8d1aca955e8d8589aabd499c5cae939e33c7 #4.31.9
+      uses: github/codeql-action/analyze@c10b8064de6f491fea524254123dbe5e09572f13 #4.35.1
       with:
         category: "/language:${{matrix.language}}"